المُثْقَلَة

مصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی المُثْقَلَة

المُثْقلة

گران‌بار كرده شده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1223)
sourceLink

و امرأة مُثْقِلٌ ، من حَمْل البطن،و مُثْقَلَة بالهاء،من حِمْل الظَّهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص863)
sourceLink

المُثْقَلَة في القرآن

وَ إِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلىٰ حِمْلِهٰا لاٰ يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْ ءٌ وَ لَوْ كٰانَ ذٰا قُرْبىٰ (آیه 18/سوره فاطر) sourceLink

أي نفس مُثْقَلَةٌ‌ بالذنوب.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص330)
sourceLink

قال الفراء في قوله: وَ إِنْ‌ تَدْعُ‌ مُثْقَلَةٌ‌ إِلىٰ‌ حِمْلِهٰا لاٰ يُحْمَلْ‌ مِنْهُ‌ شَيْ‌ءٌ وَ لَوْ كٰانَ‌ ذٰا قُرْبىٰ‌ [فاطر: 18]. يقول: إنْ‌ دَعتْ‌ نفسٌ‌ داعيةٌ‌ أَثقلْتها ذنوبُها إلى حَمْلها، أي: إلى ذُنوبها، ليُحمَل عنها شيء مِن الذُّنوب لَم تجِد ذلك، و إن كان المَدْعُوّ ذا قُرْبى منها.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص79)
sourceLink

[أَثقله] الحِمْلُ‌: قال اللّٰه تعالى: وَ إِنْ‌ تَدْعُ‌ مُثْقَلَةٌ‌ إِلىٰ‌ حِمْلِهٰا . و المُثْقَل: البطيء من الدوابّ. و مُثْقَلَة بالهاء، من حِمْل الظَّهر.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص863)
sourceLink

هي حامِلَةٌ‌ أوْزَاراً و خَطَايا
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص380)
sourceLink

الثِّقَل: نقيض الخِفَّة. و الثِّقَل: مصدر الثَّقِيل، تقول: ثَقُلَ‌ الشيءُ ثِقَلاً و ثَقَالَة، فهو ثَقِيل، و الجمع ثِقالٌ. و الثِّقَل: رجحان الثَّقِيل . و الثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، و الجمع أَثْقَال مثل حِمْل و أَحمال.
(
لسان العرب
, ج11 , ص85)
sourceLink

يقول: إِن دَعَت نفس داعيةٌ‌ أَثْقَلَتها ذُنُوبُها إِلى حِمْلها أَي إِلى ذنوبها ليحمل عنها شيئاً من الذنوب لم تجد ذلك، و إِن كان المدعوُّ ذا قُرْبى منها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص86)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُثْقَلَة

الثاء و القاف و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يتفرّع منه كلماتٌ‌ متقاربة، و هو ضِدّ الخِفّة،و لذلك سُمِّىَ‌ الجنُّ‌ و الإنس الثَّقَلَين ،لكثرة العدد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص382)sourceLink

الأسماء

الثِّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثِّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقالمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَثَاقِيلمشتق ثلاثی مجرد الثُّقَلاءمشتق ثلاثی مجرد الثِّقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثَّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثَقِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّثَاقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَثاقِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالثَّاقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثُّقالصفت مشبهه ثلاثی مجرد الثَّقِيلةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الاسْتِثْقالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثْقَلمشتق ثلاثی مجرد المِثقالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثَّقَلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُثْقَلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالثَّقِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإثقالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَثْقَلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالثَّقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالثَّقِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُثْقَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالثِّقْلمصدر ثلاثی مجرد الثُّقَّالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّثْقيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثِّقالمشتق ثلاثی مجرد الأَثْقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُثْقِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.