العَمِيق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی العَمِيق

العَمِيقُ

ژرف ¦¦
آنچه كه گود باشد ¦¦
عميق.
(
فرهنگ ابجدی
, ص625)
sourceLink

ذو العمْق يقال بحرٌ عَمِيقٌ و بئْرٌ عميقةٌ اَي: قعيرة (ج) عِمَق و عِمَاقٌ و عَمَائِق و (طريقٌ عَمِيقٌ) بعيد و قيل طويل.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص644)
sourceLink

من الأمكنة:الذي بَعُدَ أو طال.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص321)
sourceLink

ج عُمُق و عِماق:بَعيد القَعْر،بَعيد الغَوْر:«بِئر عَمِيقة»، «مِياه عَمِيقة»،«حُفْرة عميقة»،«وادٍ عميق» ¦¦
مُتَأَصِّل:«جُذور عَمِيقة» ¦¦
خارِج مِن أعماق الصَّدْر:«تنهُّدات عَمِيقة» ¦¦
شديد،في مُنْتهى الشِّدّة: «حُزْن عَمِيق» ¦¦
صادِق،مُعَبِّر، صادر مِن أعماق القَلْب:«شُعور عَمِيق»،«إيمان عَمِيق»،«احترام عَمِيق» ¦¦
يصعُب النَّفاذ إليه،مُغْلَق، لا يُدْرَك:«سِرٌّ عميق» ¦¦
صَعْبٌ‌ إِدْراكه:«مَعْنًى عَميق» ¦¦
يُمْعِن النَّظَر في الأُمور،بعيدُ الغَوْر،مُدقِّق و مُسْتعصٍ‌:«مُفكِّرٌ عَميق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1020)
sourceLink

ژرف و دور
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص952)
sourceLink

ژرف،گود،عميق(نيزاحساس، عاطفه...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص461)
sourceLink

ذكر ابنُ الأَعرابيّ عن بَعضِ فُصَحاءِ العَرَبِ‌: رأَيتُ خَلِيقةً فما رَأَيْتُ أَعمَقَ‌ منها. الخَلِيقَةُ‌: البِئْرُ الحَدِيثَةُ الحَفْرِ. و قَولُه تَعالَى: وَ عَلىٰ كُلِّ ضٰامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ‌ فَجٍّ عَمِيقٍ‌ قالَ‌ الفَرّاءُ‌: لُغةُ أَهلِ الحِجازِ عَميق . و بَنُو تَمِيم يَقُولونَ‌: مَعِيق. قالَ مُجاهِدٌ: أَي من كُلِّ طَرِيق بَعِيد ، و قالَ اللَّيثُ‌: العَمِيقُ‌ أَكثرُ من المَعِيق في الطَّرِيق، أَو طَوِيل ، و هٰذا إِذا لم يُرِدْ بالفَجِّ الطَّرِيقَ‌، كما يُفهَم من سِياق ابن الأَعْرابِيِّ الآتِي ذِكْرُه في آخرِ التَّركيبِ‌ ¦¦
قالَ اللَّيثُ‌: العَمِيقُ‌ أَكثرُ من المَعِيق في الطَّرِيق، أَو طَوِيل ، و هٰذا إِذا لم يُرِدْ بالفَجِّ الطَّرِيقَ‌، كما يُفهَم من سِياق ابن الأَعْرابِيِّ الآتِي ذِكْرُه في آخرِ التَّركيبِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص355)
sourceLink

(الوصف بالبُعْدِ) فَجٌّ‌ عَمِيقٌ‌
(
فقه اللغة
, ص338)
sourceLink

عمق العميق : طريق عميق :أي بعيد،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4760)
sourceLink

و يقال:بئر عميقة :أي بعيدة القعر،و طريق عميق :أي بعيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4770)
sourceLink

العَمِيْقَةُ

مؤنّث(العَمِيق)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص625)
sourceLink

مؤنث العميق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص321)
sourceLink

دَسْتينَه
(
دستور اللغة
, ص534)
sourceLink

بئر عَميقة :بعيدة القَعر. عمُقت عُمقا و عَماقة :بعُد قَعرُها فهى عميقة ،و قد عمّقتها و أعمقتها .و العُمق :البُعد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص991)
sourceLink

تَحْليلٌ عَميق للمَوقِف

تَحْليل دالّ‌ على وَعْي و ذَكاء و فِطنة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1020)
sourceLink

جَعَلَها عَمِيقَة

أَي: بَعِيدة القَعْر
(
تاج العروس
, ج13 , ص356)
sourceLink

بئر عَمِيقةٌ

بِئر عَمِيقَةٌ‌ ، و مَعِيقَة، على القَلْب، أَي: بعيدة القَعْر
(
تاج العروس
, ج13 , ص355)
sourceLink

العَمِيق في القرآن

رِجٰالا وَ عَلىٰ كُلِّ ضٰامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ (آیه 27/سوره الحج) sourceLink

أصل اَلْعُمْقِ‌: البعد سفلا، يقال: بئر عَمِيقٌ‌ و مَعِيقٌ‌: إذا كانت بعيدة القعر. ¦¦
أي: بعيد.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص587)
sourceLink

يعنى ژرفناك. ¦¦
اصل - عُمْق - دورى و به پائين رفتن است. بئرٌ عَمِيق و مَعِيق: وقتى است كه عمق چاه زياد و ته آن دور باشد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص650)
sourceLink

عمق در اصل بمعنى گودى است «بِئْرٌ عَمِيقٌ‌» چاهى است كه ژرف و عميق باشد. در راه دور نيز بكار رفته، مراد از فجّ‌ عميق راه دور است «عَمُقَ‌ اَلطَّرِيقُ‌ وَ اَلْمَكَانُ‌: بَعُدَ وَ طَالَ» ¦¦
مراد از فجّ‌ عميق راه دور است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص44)
sourceLink

العميق: طريق عميق: أي بعيد.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4760)
sourceLink

قال الفراء: لغة أهل الحجاز عميق . و بنو تميم يقولون معيق. و قال مجاهد في قوله: مِنْ‌ كُلِّ‌ فَجٍّ‌ عَمِيقٍ‌ قال: من كل طريقٍ‌ بعيد. و قال الليث في قوله مِنْ‌ كُلِّ‌ فَجٍّ‌ عَمِيقٍ. قال: و يقال مَعِيق . و العميق أكثر من المَعِيق في الطريق. قال: و الفجّ‌: المضربُ‌ البعيد. قلت: و قد قال غيره: هو الشِّعب الواسع بين الجبلين. و تقول العرب: بئر عميقة و معيقة، و قد أعمقتها و أمعقتها، و قد عمُقَت و معُقت مَعاقةً. و إنّها لبعيدةُ‌ العَمْق و المعْق.
(
تهذیب اللغة
, ص191)
sourceLink

وَ عَلىٰ كُلِّ ضٰامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ (آیه 27/سوره الحج) sourceLink

قال الفراء: لغة أَهل الحجاز عَمِيق ، و بنو تميم يقولون مَعِيق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص270)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العَمِيق

مِنْ مَفَاوِزِ قِفَارٍ سَحِيقَةٍ وَ مَهَاوِي فِجَاجٍ عَمِيقَةٍ وَ جَزَائِرِ بِحَارٍ مُنْقَطِعَةٍ حَتَّى يَهُزُّوا مَنَاكِبَهُمْ ذُلُلاً يُهَلِّلُونَ لِلَّهِ حَوْلَهُ وَ يَرْمُلُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ شُعْثاً غُبْراً لَهُ

البعيدة الغور
(
اعلام نهج البلاغة
, ص215)
sourceLink

فَكَيْفَ تَصِلُ إِلَى صِفَةِ هَذَا عَمَائِقُ اَلْفِطَنِ أَوْ تَبْلُغُهُ قَرَائِحُ اَلْعُقُولِ أَوْ تَسْتَنْظِمُ وَصْفَهُ أَقْوَالُ اَلْوَاصِفِينَ

جمع عميقة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

جمع عميقة ژرفاها
(
واژه های نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

وَ إِنَّ اَلْقُرْآنَ ظَاهِرُهُ أَنِيقٌ وَ بَاطِنُهُ عَمِيقٌ

تودار ژرفا
(
واژه های نهج البلاغه
, ص21)
sourceLink

العميٖق: ذو العمق بئر عميقة اى قعيرة (اقرب) صاحب ژرف چاه ژرف
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ فِي عَمِيقَاتِ غُيُوبِ مَلَكُوتِهِ

العميٖقات: جمع عميقة
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

العَمِيق في الاصطلاح

العَمِيقُ

1 - البعيد القعر. 2 - تستعمل لوصف الأوعية الدموية المبطنة عميقا في الأنسجة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص799)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَمِيق

العين و الميم و القاف أصلٌ‌ ذكره ابنُ‌ الأعرابىّ‌،قال: العُمْقُ‌ إذا كان صفةً‌ للطريق فهو البعد،و إذا كان صفةً‌ للبئر فهو طول جِرابِها.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص144)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.