الطَّلَى آنچه با قطران روغن مالى شده باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص581) 
بچۀ آهو ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شخص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص582) 
بياضٌ يعلُو اللِّسانَ من مَرَض أَو عطش 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص102) 
الصغيرُ من كلِّ شيءٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اللَّذَّةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشَّخْصُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص103) 
ولد الظبية و نحوه،و المَطْلِيُّ بالقَطِران و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص287) 
وَلَدُ الظَّبْيَةِ و نحوُه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَطْلِىُّ بالقَطِرَانِ و غيره. (ج) أَطْلاَءٌ، و طِلاَءٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص565) 
المطليّ بالقطران ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ولد الظبية ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشديد المرض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهوى. يقال«قضى طَلاَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشخص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471) 
الشخص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المطليُّ بالقطران ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرجل الشديد المرض و هما طَلَيَانِ (ج) اَطْلاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهوى يقال «قضى طلاهُ» اَي: هواهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص390) 
ولد الظبية (ج) اَطْلاء (المصباح). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص426) 
ابن السكيت: الطَلِىُّ : الصغير من أولاد الغنَم، و إنَّما سمّى طَلِيًّا لأنّه يُطْلَى ، أى تشدّ رجلُه بخيط إلى وتدٍ أيّاماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2414) 
أبو عُبيد عن الفرَّاء: طَلَيْتُ الطلَى و طَلَوْتُه و هو الطَّلَى مقصور يعني رَبَطْتُه برِجْله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص16) 
طلي الطليّ : يقال:بأسنانه طَلِيٌّ :و هو القَلَح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4143) 
الصَّغِيرُ من وَلَدِ كُلِّ شَىءٍ ،حتَّى شَبَّه العَجَّاجُ رَمَادَ المَوْقِدِ بينَ الأَثافِىّ بالطَّلَى بين أُمَّهاتِه،فَقَالَ : ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قِيلَ : الطَّلَى من أَولادِ النّاسِ و البَهائمِ و الوَحْشِ :من حِينِ يُولَدُ إلى أَنْ يَشْتَدَّ،و الجَمْعُ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص217) 
و ربطتُ الطَّليَّ :الجدْيَ .و هم يضربون الطُّلَى و يطعنون في الكُلَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص395) 
المَطْلِيُّ بالقَطِران. و طَلَيْتُ البَعيرَ أَطْلِيه طَلْياً ، و الطِّلاءُ الاسم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص11) 
و حكى ابن بري عن ابن دُرَيْد قال: طلوالطِّلْوُ و الطَّلَى بمعنًى. و طلوالطِّلْوَة: قِطعة خَيْطٍ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الأَصمعي: الطَّلِيُّ و الطَّلَى و طلوالطَّلْوُ بمعنىً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الطَّلَى و الطَّلَيَانُ و طلوالطَّلَوَانُ : بياضٌ يعلُو اللِّسانَ من مَرَض أَو عطش; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصغيرُ من كلِّ شيءٍ ، و قيل: الطَّلَى هو الولد الصغيرُ من كلِّ شيءٍ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص12) 
الشَّخْصُ ، يقال: إِنه لَجَمِيلُ الطَّلَى ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص14) 
اَلطَّليُّ الحَمَلُ الذي في السَّمَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص212) 
برّهى گوسفند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زردى دندان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص583) 
قلحُ الاسنان اي صفرتها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصغير من اولاد الغنم، سُمِّي بذلك لأنه يُطلَى أي تُشَدّ رجله بخيطٍ الى وَتِدٍ أيّاماً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص471) 
الصغيرُ من أَولادِ الغَنمِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَلَح في الأَسْنانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص102) 
قَلَحُ الاسنان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصغير من اولاد الغنم (ج) طُلْيانٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص390) 
العريض (اللسان في مادة رعم). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص426) 
صفرة الأسنان؛و الصغير من أولاد الضّأن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص288) 
الصَّغيرُ ؛وَ اِنّما سُمِّىَ طَلِياً لاِنَّهُ يُطْلىٰ ، اى:يُشَدُّ بِهِ الطَّلا ،اى:الخَيْطُ،وَ قَدْ طَلَيْتُهُ و طَلَوْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص502) 
قالَ الفارِسِيُّ : الطَّلِيُّ : صفَةٌ غالبَةٌ كسَّرُوه تكْسِيرَ الأسْماءِ فقالوا طُلْيانٌ كقوْلِهم للجَدْوَلِ سَرِيٌّ و سُرْيانٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كغَنِيِّ: الصَّغيرُ مِن أوْلادِ الغَنَمِ عن ابنِ السِّكِّيت؛ قالَ: و إنَّما سُمِّي طَلِيّاً لأنَّه يُطْلَى أَي تُشَدُّ رجْله بخَيْطٍ إلى وَتِدٍ أياماً ج طُلْيانٌ كرُغْفانٍ كذا في الصِّحاح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص641) 
ولد الشاة أوّل ما يسقط إلى عشرين يوما.الجمع: طُليان . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص784) 
الطَّلِيّ ،مثل الطَّلا:واحد الأطلاء ،و هي أولاد الظِّباء. و يقال:أطال اللّٰهطولطِيلته،أي عمره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص927) 
طلي الطَّلِيُّ : ولد الظبية و البقرة و نحوهما و الجميع:أطلاء و طُلْي . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4138) 
و طَلَوْتُ الطَّلِىَّ :حَبَسْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص234) 
القَلَحُ فى الأَسْنانِ ،و قد طَلِيَ فُوه طَلًى ،و هذه الكَلِمةُ مُشْتَرِكَةٌ بين الياءِ و الوَاوِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص217) 
قَالَ الفارِسِىُّ : الطَّلِيُّ :صِفَةٌ غالِبةٌ ،كَسَّرُوه تكْسِيرَ الأَسماءِ ،فَقالُوا: طُلْيانٌ ،كَقَوْلِهم: للجَدْولِ :سَرِىٌّ و سُرْيانٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص218) 
- و الطَّلِيُّ ، كَغَنِيٍّ : الصغيرُ من أولاد الغَنَمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص401) 
الصغير من أَولادِ الغَنم، و إنما سمي طَلِيّاً لأَنه يُطْلى أَي تُشَدّ رجله بخيطٍ إلى وَتِدٍ أَياماً، و اسمُ ما يُشَّدُ به الطَّلْي . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص11) 
و قال ابن حَمْزة: الطَّلِيُّ المَرْبوطُ في طُلْيَتِه لا في رِجْلَيْه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و يُقَوِّي أَن الطَّلِيَّ المربوطُ في عُنُقه قول ابن السكيت: رَبَقَ البَهْمَ يَرْبُقُها إذا جَعَلَ رُؤوسَها في عُرَى حَبْلٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الفارسي: الطَّلِيُّ صفةٌ غالبةٌ كسَّروه تكسير الأَسماء فقالوا طُلْيانٌ ، كقولهم للجَدْولَ سَريٌّ و سُرْيانٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَلَح في الأَسْنانِ ، و قد طَلِيَ فُوه فهو يَطْلَى طَلًى ، و الكلمة واوية و يائيّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص12) 
عمرو عن أبيه: العتعَت : الجَدْي، بالفتح. و قال ابن الأعرابيّ: هو العُتعُت ، و العُطعُط، و العَرِيض، و الإمَّر، و الهِلَّع، و الطَّلِيّ، و اليَعْر، و اليَعْمور، و الرَّعّام، و العرّام، و الرغّام، و اللَّسَّاد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص72) 
ثعلب عن ابن الأعرابي قال: الرَّعَام و اليعمور:الطلِيّ و هو العَرِيض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص237) 
طَلِيّ خوب،خوش،مطبوع،دلپذير، خوشايند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص403) 
و يقال: بأسنانه طَلِىٌّ و طِلْيَانٌ ، مثلَ صَبىّ و صِبْيَانٍ ، أى قَلَحٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2414) 
أبو عُبيد عن الأحمر: بأسنانه طَلِيٌّ و طِلْيَان و قد طَلِيَ فُوهُ فهو يَطْلَى طَلًى مقصورٌ و هو القَلَحُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص16) 
أبو عُبيد عن أبي زيد: طَلَيْتُه فهو مَطْلِيٌّ و طَلِيٌّ : أي حبسته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص17) 
و طَلَيْتُ الرَّجُلَ طَلْيًا ،فهو طَلِيٌّ ،و مَطْلِيٌّ :حَبَسْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص218) 
و بأسنانهِ طَلِىٌّ و طِلْيَانٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص416) 
و طَلَيْت الرجُلَ طَلْياً فهو طَلِيٌّ و مَطلِيٌّ : حَبَسْته. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بأَسْنانِه طَلِيٌّ و طِلْيَانٌ ، مثلُ صبيٍّ و صِبْيانٍ ، أَي قَلَحٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص12) 
طَلِيّهُ قاله أَبو سَعِيدٍ، و أَنْشَدَ: و مَجَرِّ مُنتَحِرِ الطَّلِيِّ تَعَفَّرتْ فِيه الفِرَاءُ بجِزْعِ وَادِ مُمْكِنِ قال: هٰذا سَحابٌ يَمُرُّ مَرًّا بَطِيئاً لِكَثْرَة مائهِ كأَنَّه قد انْتَحَر لِكَثْرَة مائه؛ و طَلِيّهُ: مَناتِحُ مائِه بمنزلة أَطْلاءِ الوَحْشِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص245) 
طَلِيُّه أَنشد: و مَجَرُّ مُنْتَحِر الطَّلِيِّ تَعَفَّرتْ فيه الفِراءُ بجِزْع وادٍ مُمْكِنِ قال: هذا سحاب يمر مرّاً بطيئاً لكثرة مائه كأَنه قد انْتَحَر لكثرة مائه.و طَلِيُّه: مَناتحُ مائه، بمنزلة أَطْلاءِ الوحش 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص586) 
بأسْنانِه طَلِيٌّ يقالُ: بأسْنانِه طَلِيٌّ و طِلْيانٌ مِثالُ صَبيِّ و صِبْيانٍ أَي قلَحٌ؛ تقولُ منه: طَلِيَ فُوه كرَضِيَ يَطْلَى طَلىً نقلَهُ الجَوْهرِي و هو قولُ الأَحْمَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص641) 
شاطَرْتُ طَليّى اِحْتَلَبْتُ شَطْراً و صَرَرْتُهُ وَ تَرَكْتُ لَهُ الشّطرَ الآخَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص502) 
اطْلُ طَلِيَّك يقالُ : اطْلُ طَلِيَّك : أَي ارْبطْه برِجْلِه; حَكَاه الفرَّاءُ عن أَبي الجرَّاح. قالَ : و غيرُه يقولُ اطل بالضمِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص641) 
هو طَلِيٌّ طَلَيْتُ الشيءَ: حَبَسْتُه فهو طَلِيٌّ و مَطْلِيٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص641) 