الطَّبْن

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الطَّبْن

الطَّبْن

لعبة يُلعب بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص361)
sourceLink

و يقولون: إنَّ الخير فى بنى فلانٍ كثابت الطَّبْن ، أى هو تليدٌ قديم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص441)
sourceLink

أَىْ تَلِيدٌ قَدِيمٌ‌،و الأَمْرُ مِثْله. و أَنْشَد: كَبائتِ‌ الطَّبْنِ‌ يُرْكَى و هُو مَرْقُوبُ‌ و يُقالُ‌:تَعالَ حَتَّى نَلعَبَ‌ الطَّبَنَ‌ .
(
الجیم
, ج2 , ص209)
sourceLink

الطَّبْنُ

الجمع الكثير من الناس ¦¦
الخَلْقُ ¦¦
خَطٌّ مستدير يلعب به الصبيان يسمونه الرَّحَى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص82)
sourceLink

مصدرٌ ¦¦
الجمع الكثير. ¦¦
لعبةٌ للاعراب (ج) طُبَن[الطبن مثلثة خطّ مستدير يلعب بها الصبيان و يسمّونه الرحى و في الطُبنة لعبة يقال لها بالفارسية سِدَرَه و الجمع طُبَن مثل صُبْرة و صُبَر]. ¦¦
الجيفة تُوضَع فيُصَاد عليها النسور و السباع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص355)
sourceLink

الجمعُ الكثيرُ مِن النَّاسِ و يُحَرَّكُ ¦¦
مُثَلَّثَةً و كصُرَدٍ: لُعْبَةٌ لهم، و هي خَطٌّ مُسْتدِيرٌ يَلْعبُ بها الصِّبْيانُ يُسَمُّونَها الرَّحَى. و في الصِّحاحِ‌: فارِسيَّتُه: سِدَرَهْ‌، أي ذُو ثلاثَةِ أَبْوابٍ‌؛ قالَ الشاعِرُ: من ذِكْرِ أَطْلالٍ و رَسْمٍ ضاحِي كالطِّبْنِ‌ في مُخْتَلَفِ الرِّياحِ‌ و رَوَاهُ بعضُهم: كالطَّبْلِ‌؛ و أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرابيِّ‌: يَبِتْنَ يَلْعَبنَ حَوالَيَّ الطَّبَنْ الطَّبَنُ‌ هنا مَصْدرٌ لأَنَّه ضَرْبٌ مِنَ اللَّعِبِ‌، فهو مِن بابِ‌ اشْتَمل الصَّمَّاء. و قالَ الجَوْهرِيُّ‌: و الجَمْعُ طُبَنٌ‌ مِثْل صُبْرَة و صُبَرٍ؛ و أَنْشَدَ أَبو عَمْرٍو: تَدَكَّلَتْ بَعْدِي و أَلْهَتْها الطُّبَنْ‌ و نَحْنُ نَعْدُو في الخَبَارِ و الجَرَنْ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص352)
sourceLink

الخَلْقُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص353)
sourceLink

الخَلْقُ ،يُقالُ :ما أَدرِى أَىُّ الطَّبْنِ هو؟و اخْتارَ ابنُ الأَعرابِىّ :ما أَدْرِى أَىُّ الطَّبَنِ ،هو بالفَتْحِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خَطٌّ مُستَديرٌ كالرَّحا يَلْعَبُ به الصِّبيانُ ،قَالَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص190)
sourceLink

طبن - الطَّبْنُ : الجمعُ الكثيرُ، و يُحَرَّكُ ، و مُثَلَّثَةً . و كصُرَدٍ: لُعْبَةٌ لهم، فارِسِيَّتُهُ : سِدَرَه، و الجِيفَةُ تُوضَعُ فَيُصادُ عليها النُّسورُ و السِّباعُ ، و بالضم: الطُّنْبُورُ، أو العُودُ، و بهاءٍ : صَوْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص240)
sourceLink

الجمع الكثير من الناس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخَلْقُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خَطٌّ مستدير يلعب به الصبيان يسمونه الرَّحَى; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن الأَعرابي: الطَّبْنُ و الطِّبْنُ هذه اللعبة التي تسمى السُّدَّرَ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص263)
sourceLink

ما أدْري أيُّ الطَّبْنِ هُوَ

بمَعْنىٰ‌ اللاّم ( الطبن بمعنی الطبل)
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص190)
sourceLink

ما أَدْرِي أَيُّ الطَّبْن هو

ما أَدْرِي أَيُّ الطَّبْل هو، و أَيُّ الطَّبْن هو، أَي أَيُّ‌ النَّاسِ‌ ، قالَ لَبِيدُ: ثم جَرَيْتُ لانْطِلاقِ رِسْلي سَيَعْلمون مَنْ خِيارُ الطَّبْلِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص429)
sourceLink

جاءَ بالطَّبْنِ

أَي الكثير.
(
لسان العرب
, ج13 , ص263)
sourceLink

أى:الكَثيرِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص190)
sourceLink

أيُّ الطَبْن هو

اَي: أيُّ الناس هو.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص355)
sourceLink

يقالُ : ما أَدْرِي أيُّ الطَّبْنِ هو، كَقوْلِكَ : ما أَدْرِي أيُّ النَّاسِ هو.
(
تاج العروس
, ج18 , ص353)
sourceLink

و ما أدرى أىُّ الطَّبْنِ هو، بالتسكين، أى أىّ الناس هو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2157)
sourceLink

طبن الطَّبْنُ : يقال:ما أدري أي الطَّبْنِ هو أي:أيُّ الناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4055)
sourceLink

و الطَّبْنُ :الخَلْقُ ،يُقالُ :ما أَدرِى أَىُّ الطَّبْنِ هو؟و اخْتارَ ابنُ الأَعرابِىّ :ما أَدْرِى أَىُّ الطَّبَنِ ،هو بالفَتْحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص190)
sourceLink

أي الناسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص240)
sourceLink

يقال: ما أَدري أَيُّ الطَّبْنِ هو، بالتسكين، كقولك: ما أَدري أَيّ الناس هو، و اختار ابن الأَعرابي ما أَدري أَيُّ الطَّبَنِ هو، بالفتح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص263)
sourceLink

طبن

پوشانيدن آتش تا نميرد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص895)
sourceLink

طَبْنْ‌

آدميان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص896)
sourceLink

طَبْنٌ من النّاسِ

أي جَمْعٌ‌ كَثِيرٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص190)
sourceLink

ضرب المثل الطَّبْن

ما أدْري أيُّ الطَّبْنِ هُوَ

طَابَنْتُ‌ نَفْسي: سَكَّنْتها. و «ما أدْري أيُّ الطَّبْنِ‌ هُوَ» : بمَعْنىٰ اللاّم. و أتَانَا طَبْنٌ‌ من النّاسِ‌: أي جَمْعٌ كَثِيرٌ. و اسْتُعْمِلَ على الطَّبَنِ‌ و الطَّبْنِ‌ .
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص190)
sourceLink

(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص252)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.