فارَطَهُ بر او پيشدستى نمود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با او رو به رو شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص651) 
سابقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص577) 
صادفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص578) 
ابن الأَعرابي: يقال أَلْفاه و صادَفه و فارَطَه و فالَطَه و لاقَطَه كله بمعنى واحد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص368) 
ابن الأَعرابي: يقال صادَفه و فارَطه و فالَطه و لاقَطه كله بمعنى واحد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص372) 
قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ : يُقَال: فَارَطَهُ ، و أَلْفَاهُ ، و صَادَفَهُ ، و فَالَطَه، و لاَفَطَه، كُلُّه بمعنىً وَاحِدٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص364) 
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : يقال: ألفَاه و صَادَفَهُ و فارَطَه و فالطه و لافطه، كله بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص227) 
ألْفاهُ ، و صادَفَهُ ، و سابَقَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص573) 
فارَطْتُ القومَ مُفَارَطة و فِراطاً أَي سابقتُهم و هم يتَفارَطون ; قال بشر: إِذا خَرَجَتْ أَوائلُهُنَّ شُعْثاً مُجَلِّحةً، نَواصيها قتامُ يُنازِعْنَ الأَعِنَّةَ مُصْغِياتٍ، كما يتَفارَطُ الثَّمْدَ الحَمامُ و يُروى: الحِيامُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
و فَارَطْتُ القومَ مُفَارَطَةً و فِرَاطاً ، أى سابَقْتُهُمْ . و هم يَتَفَارَطُونَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1149) 
فارَطْتُ القومَ سابقتُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص310) 
فَارَطَ فلاناً مُفارَطَةً، و فِرَاطًا:سابقَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص683) 