لَابَسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی لَابَسَ

لاَبَسَ

و لابَسَ الرَّجُلَ : خالَطَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص511)
sourceLink

لابَسَهُ

با او معاشرت و آميزش كرد و درون او را شناخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص744)
sourceLink

خالطه و عرف باطنه
(
المنجد فی اللغة
, ص711)
sourceLink

خالطه و اتَّصل به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
sourceLink

دوستى نزديك داشتن،صميمى بودن؛ارتباط نزديك داشتن(با كسى يا چيزى)؛ فراگرفتن،محيط شدن،احاطه كردن(اوضاع و احوال،شرايط،فضا،محيط كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
sourceLink

خالَطَهُ ، - و - فلاناً: عَرَفَ باطِنَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص387)
sourceLink

لاَبَسْتُهُ

بِمَعْنَى خَالَطتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص548)
sourceLink

لابس فلاناً حتَّى عرف دِخْلَتَه

باطنَه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
sourceLink

باطِنَهَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص458)
sourceLink

لاَبَسَ زيدٌ سعدا سنين فعرفه

خالطه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص668)
sourceLink

لابَسَ الرجلُ الأَمر

خالطَه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص204)
sourceLink

لاَبَسَهُ ملابسة

خالطهُ ¦¦
عرف باطنهُ‌ و هو من لازم المخالطة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص22)
sourceLink

لاَبَسَهُ الامرَ

زاولهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص22)
sourceLink

إِذا خَالَطَهُ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص458)
sourceLink

لابَسَ عَمَلَ كذا

زاوله
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
sourceLink

لابَسْتُ الأَمرَ

خالَطْتُه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص204)
sourceLink

خالطته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص974)
sourceLink

لابَسْتَ فلاناً

عَرَفت باطنَه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص204)
sourceLink

عرَفْت باطنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص974)
sourceLink

لابَسَ الأَمْرَ

به آن كار پرداخت و ادامه داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص744)
sourceLink

زاوله
(
المنجد فی اللغة
, ص711)
sourceLink

كار در خويشتن گرفت
(
دستور اللغة
, ص694)
sourceLink

لاَبَس فُلانًا

خالطه و اتّصل به
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1269)
sourceLink

لاَبَسَ عَمَله

لاَبَسَ عَمَله و الْتَبَسَ‌ بهِ و تَلَبَّسَ‌ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص458)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَابَسَ

اللام و الباء و السين أصلٌ‌ صحيح واحد، يدلُّ‌ على مخالَطَة و مداخَلة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص230)sourceLink

الأسماء

التَّلَبُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَلبِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلْبِسَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّبِيسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلابِسالمَلبُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبُوسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّبْسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبِيسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَابَسَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِلْبَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللِّباسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِلْتِبَاسمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّبَسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْبِسمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْتَبِسمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُلَبَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإلبِيسمشتق ثلاثی مجرد المُلَبَّسَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُلبِّساسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّبَّاسَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّوَابِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللِّبْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّبُوسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبْسَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلْبِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّابِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلابِسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلْبِسةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلْبَسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّبْسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْبَسمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللُّبْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبَسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.