يُكايلُه فلان يُعايرُ فلاناً و يُكايلُه أَي يُسامِيه و يُفاخِره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
[الكميت:] و يقال: فلان يعاير فلاناً و يكايله، أي يساميه و يفاخره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كايَلَهُ مانند او گفت و يا بسان او عمل كرد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال له مثل قوله او فعل معه كفعله ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص706)
مقابله به مثل كردن(با كسى). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص605)
شاتَمَهُ فأرْبَى عليه، عن ابنِ الأعْرَابيِّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص675)
قال له مِثْلَ مَقالهِ ، أَو فَعَلَ كفِعْلِهِ ، أو شاتَمَهُ فأرْبَى عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص612)
كَايَلْتُه كَايَلْته و تَكَايَلْنا إِذا كَالَ لَكَ و كِلْتَ له فهو مُكَائِل ، بالهمز. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كَايَلْتُه و تكايَلْنا ، إذا كالَ لكَ و كِلْتَ له، فهو مُكايِلٌ بلا همزٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1814)
الفَرَسُ يُكايِلُ الفَرَسَ في الجَرْي كَيْلا بِكَيْلٍ يَعْني المُبَارَاةَ و المُسَابَقَةَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص325)
الفَرَسُ يُكايِلُ الفَرَسَ في الجَرْي قالَ اللّيْثُ الفَرَسُ يُكايِلُ الفَرَسَ في الجَرْي إِذا عارَضَه و بَارَاه كأَنَّه يَكِيل له مِن جَرْيهِ مِثْل ما يَكِيل له الآخَرُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص676)
كايَلَ الفرسُ الفرسَ في الجري عارضهُ و باراهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص706)
عارَضهُ و باراهُ كأنَّهُ يكيل لهُ من جريه مثل ما يكيل الآخر (التاج). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص643)
كَايَلْنَاهُم صَاعا بِصَاعٍ كافأناهم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص706)
آنچه كه گرفته بوديم برابر آن را به آنها پاداش داديم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اَي: كافأناهم (التاج). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص643)
كافَأْنَاهُم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص676)
و من المجاز: كايَلناهم صَاعاً بصاع:.كافأناهم، و تَكايَلوا بالدّم; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كَايَلَ الرَّجلُ صاحبَه قال له مثل ما يقول أَو فَعَل كفعله توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال له مِثْل مقاله أَو فعل كفِعْله، أَو شاتمه فأَرْبى عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص808)
قال له مثل ما يقول له أو فعل كفعْله. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص111)
قال له مثل ما يقول أَو فَعَل كفعله. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كَايَلَ فلانا صاعا بصاع كافأَهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص808)
كايَلَهُ مُكَايَلَةً قال لهُ مثل ما يقول او فعل كفعلهِ او شاتمهُ فاربى عليهِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص613)
قالَ له مِثْلَ مَقالِهِ أَو فَعَل كفِعْلِهِ فهو مُكايلٌ بغيرِ هَمْزِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص675)
كَايَلْتُ بين أمرين أي:نظرت بينهما أيهما الأفضل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كَايَلَ الفرسُ الفرسَ عارَضَه و باراه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص808)
كَايَلْتُ فلانا اي كاللي و كلتُ لهُ فنحن مُكَايِلاَن توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص706)
كال لي و كلت لهُ فنحن مكايلانِ بلا همز. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص614)
كال لى و كِلْتُ له. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص808)
كايلَ فُلانًا قال له مِثل قوله أَو فَعَل كفِعْله ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1262)
الفرس يُكايِل الليث: الفرس يُكايِل الفرس في الجَرْي إِذا عارَضه و باراه كأَنه يَكِيل له من جَرْيهِ مثل ما يَكِيل له الآخر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
