معنای قَلَّبَ
قَلَّبَ در قرآن
شاهد معنایی قَلَّبَ
مداخل مترادف قَلَّبَ
مداخل هم ریشه قَلَّبَ
القاف و اللام و الباء أصلانِ صحيحان: أحدهما يدلّ على خالِص شَىءٍ و شَريفِه، و الآخَرُ على رَدِّ شىءٍ من جهةٍ إلى جهة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص17)
قَلَّبَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1177) قَلَبَّ
دستور اللغة
, ص648) قَلَّبْتُ
المصباح المنیر
, ج2 , ص512) قَلَّبَهُ
لسان اللسان
, ج2 , ص408) فرهنگ ابجدی
, ص705) المنجد فی اللغة
, ص648) أقرب الموارد
, ج4 , ص394) المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص422) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) القاموس المحیط
, ص158) قَلَّبَهَا
تاج العروس
, ج2 , ص341) أساس البلاغة
, ص518) إنّ الأمور بيد اللّه يُقَلِّبُهَا حيثُ يشاء
معجم الأفعال المتداولة
, ص623) قَلَّبَ فيه البَصَرَ (النَّظَرَ)
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) قَلَّب فيه النَّظر أو البَصَر
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1178) قَلَّبَه ظَهْراً لِبَطْنٍ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) قَلَبَ الشيءَ، و قَلَّبه
لسان العرب
, ص685) قَلَّبَهُ بَيْنَ يَدَيْه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) قَلَّبَ الاُمور تَقْلِيبا
أقرب الموارد
, ج4 , ص484) قَلَّبَ التاجرُ السلعةَ
أقرب الموارد
, ج4 , ص393) اَصْبَحَ يقلِّب كفّيهِ
أقرب الموارد
, ج4 , ص394) قَلَّبَه بِعَقْلِهِ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) قَلَّب كَفَّيْهِ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) قَلَّبَ الأُمورَ
تاج العروس
, ج2 , ص339) فرهنگ ابجدی
, ص705) لسان اللسان
, ج2 , ص408) المعجم الوسيط
, ج2 , ص753) لسان العرب
, ص685) المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص422) قَلَّبَ الشى ءَ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص753) شمس العلوم
, ج8 , ص5615) قَلَّبَه ایاه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) قَلّب الجَمْر
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1177) قلَّب عينيه
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1178) لَقَدِ اِبْتَغَوُا اَلْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَ قَلَّبُوا لَكَ اَلْأُمُورَ (آیه 48/سوره التوبة)
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص239) مجمع البحرين
, ج2 , ص147) مجمع البحرين
, ج2 , ص149) لسان العرب
, ص685) مفردات ألفاظ القرآن
, ص682) قاموس قرآن
, ج6 , ص24) شمس العلوم
, ج8 , ص5615) المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص422) وَ نُقَلِّبُهُمْ ذٰاتَ اَلْيَمِينِ وَ ذٰاتَ اَلشِّمٰالِ (آیه 18/سوره الكهف)
قاموس قرآن
, ج6 , ص24) يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلىٰ مٰا أَنْفَقَ فِيهٰا (آیه 42/سوره الكهف)
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص240) مجمع البحرين
, ج2 , ص146) مفردات ألفاظ القرآن
, ص682) وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَ أَبْصٰارَهُمْ (آیه 110/سوره الأنعام)
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص240) لسان العرب
, ص685) مفردات ألفاظ القرآن
, ص682) يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي اَلنّٰارِ (آیه 66/سوره الأحزاب)
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص239) مفردات ألفاظ القرآن
, ص682) قاموس قرآن
, ج6 , ص24) مُعاوية، لما احْتُضِرَ: أَنه كان يُقَلَّبُ على فراشه في مَرَضه الذي مات فيه، فقال: إِنكم لتُقَلِّبُونَ حُوَّلاً قُلَّباً ، لو وُقيَ هَوْلَ المُطَّلَعِ
لسان العرب
, ص685) أنَّه(معاویة) كان يقلَّب على فراشه في مَرَضه الذي مات فيه. فقال: «إنّكم لتُقلّبون حُوَّلاً قُلّباً إنْ وُقِيَ هَوْلَ المُطّلَع».
تهذیب اللغة
, ج9 , ص144) لمّا احتضر و كان يُقَلب على فراشه فقال إنكم لتُقَلِّبُون حوّلا قُلَّبا إن وقى كبّة النار
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص97) وَ قَدْ قَلَّبْتُ هَذَا اَلْأَمْرَ بَطْنَهُ وَ ظَهْرَهُ حَتَّى مَنَعَنِي اَلنَّوْمَ
واژه های نهج البلاغه
, ص41) يا موسى ،إنّي قلّبت عبادي ظهرا لبطن
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص130) وَ قَلَّبْتُ ظَهْرَهُ وَ بَطْنَهُ
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص474) قاموس نهج البلاغه
) 
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.