تایپوگرافی قاموس

القُلَّب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای القُلَّب

القُلَّبُ

و الحُوَّلُ القُلَّب : الذى يقلِّب الأمور و يحتال لها. و القياس فى جميع ما ذكرناه واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص18) sourceLink

- و حُوَّلٌ قُلَّبٌ ، و حُوَّلِيُّ قُلَّبِيُّ ، و حُوَّلِيُّ قُلَّبٌ : مُحْتالٌ بَصيرٌ بِتَقَلُّبِ الأُمورِ. و كمِنْبَرٍ: حَديدَةٌ تُقْلَبُ بها أرضُ الزِّراعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص159) sourceLink

و رجلٌ قَلُوبٌ ، كصَبُورٍ: كثيرُ التَّقَلُّبِ ، و هو قُلَّبٌ حُوَّلٌ - كسُكَّرٍ فيهما - و قُلَّبِيٌّ حُوَّليٌّ ، بياءِ النّسبة فيهما للمبالغة: يُقَلِّبُ الأُمورَ و يحتالُ الحيلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص410) sourceLink

شخص دو رو ¦¦
آنكه بسيار تقلب كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص705) sourceLink

المُتقلِّب ¦¦
الكثير التقلُّب ¦¦
يقال«رجُلٌ حُوَّلٌ قُلَّبٌ» او«حُوَّليّ قُلَّبِيُّ »اي مُحتال بصير بتقليب الامور
(
المنجد فی اللغة
, ص648) sourceLink

وادٍ آخَرُ نَجْدِيٌّ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص341) sourceLink

الكثيرُ التقلُّب
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص753) sourceLink

مرد حيله‌گر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1049) sourceLink

دمدمى‌مزاج، بى‌ثبات، متغير؛ زبر وزرنگ، چابك، حيله‌ساز، دست‌وپادار؛ همه‌فن‌حريف، پركار و پراكنده‌كار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص556) sourceLink

القُلَّبُ الحُوَّلُ

الذي يَقْلِبُ‌ الأمور
(
العین
, ج5 , ص172) sourceLink

الذي يُقَلِّبُ‌ الأُمورَ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص435) sourceLink

الذي يُقَلِّبُ الأُمُورَ،و يحْتال لها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص408) sourceLink

الذي يُقَلِّبُ‌ الأُمورَ، و يحْتال لها.
(
لسان العرب
, ص685) sourceLink

الذي يقلّب الأمورَ و يصرِّفُها و يحتال لا تِّساقها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص144) sourceLink

رجلٌ حُوَّلٌ قُلَّبٌ، و حُوَّلِيٌّ قُلَّبِيٌّ

محتالٌ‌ بصير بتقليب الأُمور.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص753) sourceLink

رجلٌ حُوَّلٌ قُلَّبٌ

و حُوَّليٌّ قُلَّبيٌّ و حُوَّليٌّ قُلَّبٌ اَي: محتالٌ بصير بتقليب الامور.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص395) sourceLink

محتالٌ‌ بصير بتقليب الأُمور.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص753) sourceLink

حُوَّلِيٌّ قُلَّبٌ

أَي: مُحْتَالٌ‌، بَصِيرٌ بتَقْلِيبِ، و في نسخة: بتَقَلُّبِ‌ الأُمُورِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص339) sourceLink

اَي: محتالٌ‌ بصير بتقليب الامور.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص395) sourceLink

هو حُوَّلٌ قُلَّبٌ

أَي مُحتالٌ، بصير بتَقْليبِ الأُمور.
(
لسان العرب
, ص685) sourceLink

أى محتالٌ بصير بتقليب الأمور
(
الصحاح (للجوهري)
, ص205) sourceLink

رَجُلٌ قُلَّبٌ

يَتَقَلَّبُ‌ كيفَ‌ يَشاءُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص339) sourceLink

يَتَقَلَّبُ‌ كيف شاءَ‌.
(
لسان العرب
, ص685) sourceLink

قلب القُلّب : رجل قُلّب :عارف بتقليب الأمور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5604) sourceLink

يتقلّب كيف شاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص422) sourceLink

ورجلٌ قُلَّبٌ حُوَّلٌ : يقلب الأمور و يحتال الحيل.و انقلب فلان سوء منقلَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص518) sourceLink

شاهد معنایی القُلَّب

مُعاوية، لما احْتُضِرَ: أَنه كان يُقَلَّبُ على فراشه في مَرَضه الذي مات فيه، فقال: إِنكم لتُقَلِّبُونَ حُوَّلاً قُلَّباً ، لو وُقيَ هَوْلَ المُطَّلَعِ

هو حُوَّلٌ قُلَّبٌ‌ أَي مُحتالٌ‌، بصير بتَقْليبِ‌ الأُمور. و القُلَّبُ‌ الحُوَّلُ‌: الذي يُقَلِّبُ‌ الأُمورَ، و يحْتال لها
(
لسان العرب
, ص685) sourceLink

أنَّه(معاویة) كان يقلَّب على فراشه في مَرَضه الذي مات فيه. فقال: «إنّكم لتُقلّبون حُوَّلاً قُلّباً إنْ وُقِيَ هَوْلَ المُطّلَع»

القُلَّب الحُوَّل: الذي يقلّب الأمورَ و يصرِّفُها و يحتال لا تِّساقها.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص144) sourceLink

قد يرى الحوّل القلّب وجه الحيلة و دونها حاجز من تقوى اللّه فيدعها

أي الرجل العارف بالأمور الذي ركب الصّعب و الذّلول و قلبها ظهرا لبطن،و كان محتالا في أموره،حسن التّقلّب (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص661) sourceLink

قَدْ يَرَى اَلْحُوَّلُ اَلْقُلَّبُ وَجْهَ اَلْحِيلَةِ

الكثير التقلب يقال حول قلب لمن كان عارفا بتقلبات الأمور و كيفية الخروج منها
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص464) sourceLink

آگاه به دگرگونيها و تغييرات امور
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص51) sourceLink

رجل حول قلب اى محتال بصير بتقليب الامور (اقرب) مرد حيله گر آگاه به گردانيدن امرها
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

ضرب المثل القُلَّب

إنَّهُ لَحُوَّلٌ قُلَّبٌ

أي داهٍ مُنْكر يحتال في الأمور و بقلبها ظَهْراً لبطن. قال معاوية رضي اللّٰه عنه عند موته و حُرمُه يبكين حوله و يقلّبْنه:إنَّكُنَّ لتقلِّبْنَ‌ حوَّلاً قُلَّباً،لو وُقِيَ هَوْلَ المطلع،أي القيامة. قال الأصمعي:المطلع:هو موضع الإطّلاع من إشراف إلى انحدار،فشبه ما أشرفَ عليه من أمرِ الآخرة بذلك.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص52) sourceLink

مداخل هم ریشه القُلَّب

القاف و اللام و الباء أصلانِ‌ صحيحان: أحدهما يدلّ‌ على خالِص شَىءٍ و شَريفِه، و الآخَرُ على رَدِّ شىءٍ من جهةٍ‌ إلى جهة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص17)sourceLink

اسماء

القُلَّبِيّالتّقلُّبيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتقلِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالقِلَّيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقليبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَلِيبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنقلَبمشتق ثلاثی مزید باب انفعال/مصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقِلَّوْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقلّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقِلِّيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُلَّبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَيْلَبُونمشتق رباعی القُلّوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِلَّبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْقِلابِيّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَقْلُوبيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد القَلْبِيّالإقلابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُلوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلِيبالأَقْلَبمشتق ثلاثی مجرد القَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلُّوْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَلْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَلّوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلقَلَبَ يقلِبقَلَبَ يقلِبالقَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنْقِلَابمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقَالَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقَلِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنقلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالمُقَوْلِبمشتق رباعی القُلَّيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَوَالِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِقْلابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَوْلَبةجامد غیر مصدری رباعی القِلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِلَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَقْلُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

أَقْلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالقَلَبَ يقلِب يقلُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَقَولَبَفعل ماضی رباعی قَوْلَبَفعل ماضی رباعی اِنْقَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالقَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلقَلِبَ یَقْلَبُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَقَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.