تایپوگرافی قاموس

زَمَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی زَمَّرَ

زَمَّرَ

غَنَّى في القَصَبِ‌ و نَفَخَ‌ فيه
(
تاج العروس
, ج6 , ص468) sourceLink

با نى لبك زدن و مانند آن آواز خواند
(
فرهنگ ابجدی
, ص461) sourceLink

غنَّى بالنفخ في القصب و نحوه
(
المنجد فی اللغة
, ص305) sourceLink

نفَخ في القصب مُغنِّيًا: «يُطبِّلون و يُزمِّرون» ¦¦
استخدم زَمَّارة سَيَّارة:«زمَّر ليتجاوَزَ سَيَّارةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص621) sourceLink

زدن،نواختن(ساز بادى،مثلاً:نى)؛نى زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص264) sourceLink

يقال: زَمَّرَ إذا غَنَّى، و يقال للقَصَبة الّتي يُزْمَرُ بها: زَمّارة ، كما يقال للأرض التي يُزْرَع فيها زَرَّاعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص142) sourceLink

- و زَمَّرَ تَزْمِيراً : غَنَّى في القصبِ ، و هي زَامِرَةٌ ، و هو زَمَّارٌ ، و زَامِرٌ قليلٌ ، و فِعْلُهُما: الزِّمارَةُ ، كالكتابَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص101) sourceLink

زَمَّرَ زيدٌ بالمِزْمَارِ

نفخ فيه مطرّبا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص311) sourceLink

زمَّرَ الكلبَ و غَيْرَهُ

وضَع فى عنقِه الساجور.
(
المعجم الوسيط
, ص399) sourceLink

زمَّرَ الوعاءَ و نحوَه

ملأَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص399) sourceLink

زَمَّرَ القِرْبَةَ

مشك را پر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص461) sourceLink

ملأها
(
المنجد فی اللغة
, ص306) sourceLink

ملاَها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص555) sourceLink

زمَّرَ بالمزمار

نفخ فيه مُطَرِّباً.
(
المعجم الوسيط
, ص399) sourceLink

زَمَّرَ الرجلُ

غنَّى في القصب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص555) sourceLink

سلمة عن الفرّاء: زَمَّر الرجلُ قِرْبتَه و زَنَرها: إذا مَلأَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص143) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ زَمَّرَ

إذا زمّرتم بتقديسي فأكثروا البكاء

مزامير داود:ما كان يتغنّى به من الزّبور(القاموس المحيط).يقال:إنّ‌ داود عليه السّلام أعطي من طيب النّغم و لذّة ترجيع القراءة ما كانت الطيور لأجله تقع عليه و هو في محرابه،و الوحش تسمعه، فتدخل بين الناس و لا تنفر منهم لما قد استغرقها من طيب صوته(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص357) sourceLink

فأسفرت لقدار ثمّ زمّرته

زمّرته:يعني حضّته على عقر الناقة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص357) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ زَمَّرَ

الزاء و الميم و الراء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قِلّة الشىء،و الآخر جنسٌ‌ من الأصوات.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص23)sourceLink

الأسماء

الزُّمَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّزْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزِّمَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزَيْمَرُالزَّمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّوْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِزْمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزَيْمرَانُالمَزَامِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزُمَيْرُالزَّمَارِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَزْمُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/اسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلزَوْمَرٌالمُزْمِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزِّمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّامِراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمُورَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِزْمَارَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّمِرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّمِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزِّمَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِزْماريَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَمّارَاءالمُزْمُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزَّمُورصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُزَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَزْمِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالكَفْرُزَمَّارٍ

الأفعال

زَمَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلزَمِرَ یزمَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَمَرَ یزمِر یزمُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاسْتَزْمَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.