تَنَاهَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَنَاهَبَ

تناهَبْناه

قال بعض الأَعراب: تجاشَعْنا الماء نتَجاشَعهُ‌ و تناهَبْناه و تَشاحَحْناه إِذا تضايَقْنا عليه و تَعاطَشْنا
(
لسان العرب
, ج8 , ص49)
sourceLink

تَنَاهَبَتِ الإِبلُ الْأَرْضَ

شتران آن زمين را بسيار زير پاى گرفتند
(
فرهنگ ابجدی
, ص263)
sourceLink

أَخذت منها بقوائِمها أَخذاً كثيرًا
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

أخَذَتْ بقَوائمها منها أَخْذا كثيرا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص652)
sourceLink

أَخَذتْ‌ منها بقَوَائِمِها أَخْذاً كَثيراً
(
تاج العروس
, ج2 , ص457)
sourceLink

اخذت منها بقوائِمها كثيراً (ق) [(ل) أخذاً كثيراً]
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص497)
sourceLink

أَخَذَتْ بقَوائمها منها أَخْذاً كثيراً.
(
لسان العرب
, ص774)
sourceLink

و تناهبتِ الإبلُ الأرضَ ،إذا أخذت بقوائمها منها أخذا كثيرا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص382)
sourceLink

أخذَتْ بقوائمها منها أخذاً كثيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص333)
sourceLink

أخَذَتْ منها بقَوائِمِها كثيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص180)
sourceLink

تَنَاهَبَتِ الدّوابُّ الأَرضَ

أَخذت بقوائمها منها أَخذًا كثيرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص956)
sourceLink

تَناهَبَ الأَرْضَ عَدْواً

چون باد طى طريق كرد،به تاخت زمين را درنورديد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص717)
sourceLink

تَناهَبَت الفَرَسانِ

ناهب كل واحدٍ منهما صاحبهُ و كذلك في غير الفَرَس (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص497)
sourceLink

تَنَاهَبَ الفَرَسَانِ

آن دو اسب در دويدن با هم مسابقه دادند
(
فرهنگ ابجدی
, ص263)
sourceLink

ناهب كلُّ واحدٍ منهما صاحبَهُ و سابقهُ في العَدو
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

ناهَبَ كلُّ واحدٍ منهما صاحِبَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص652)
sourceLink

ناهَبَ كلُّ واحدٍ منهما صاحِبَه
(
لسان العرب
, ص774)
sourceLink

نهب التناهب : تناهبوا:إِذا نهب بعضهم مال بعض و تناهب الفرسانُ الجريَ و الرجلان الكلامَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6783)
sourceLink

ناهَبَ كُلُّ واحدٍ منهما صاحِبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص333)
sourceLink

تَنَاهَبَ المتسابقانِ

ناهبَ‌ كلُّ‌ واحدٍ منهما صاحبه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص956)
sourceLink

تناهبنا الماء

قال بعض الأعراب: تجاشعنا الماء نتجاشعه تجَاشُعاً، و تناهبناه، و تشاححناه إذا تضايقنا عليه و تعاطشنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص216)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَنَاهَبَ

النون و الهاء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على توزع شيءٍ في اختلاسٍ‌ لا عن مساواة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص360)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.