تَمَرَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَمَرَّقَ

تَمَرَّق

إِنْتَشَر و تساقط‍‌ من مَرض أو نحوه: «تمرّق شعره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1335)
sourceLink

يقال: مَرَقَ شَعْرُه و تَمَرَّق و امَّرق إذا انتثر و تساقط من مرض أَو غيره.
(
لسان العرب
, ج10 , ص340)
sourceLink

تَمَرَّقَ الثَّوْبُ

آن جامه به رنگ اَلْمُرَّيْق(زرد) درآمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

قَبِلَ الصبغ بالمُرَّيق
(
المنجد فی اللغة
, ص758)
sourceLink

قبل الصبغ بالمريق.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص195)
sourceLink

قَبِل الصَّبْغَ‌ بالمُرَّيق:العُصفر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
sourceLink

قَبِلَ ذلك; و أنشد الباهلي: يا ليتَني لكِ مِئْزر مُتَمرَّق بالزَّعْفران، لبِسْتِه أَياما
(
لسان العرب
, ج10 , ص342)
sourceLink

قَبِل ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص412)
sourceLink

تَمَرَّقَ الشَّعَرُ

موى در اثر بيمارى و جز آن ريخته شد ¦¦
موى كنده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص259)
sourceLink

نتف و انتثر و تساقط من مرضٍ او غيرهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص195)
sourceLink

انتثر و تساقط من مَرَض أَو غيره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص865)
sourceLink

تَمرَّقَ‌ الشَّعرُ، و امَّرقَ‌ : انتَثَر و تَساقَط من مَرضٍ أَو غيرهِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص441)
sourceLink

تَمَرَّق شَعْرُهُ

إذا انتثر و تساقط من مرض أَو غيره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص550)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَمَرَّقَ

أَنَّ امرأَة قالت: يا رسول الله، إن بنتاً لي عَروُساً تمرَّق شعرُها

يقال: مَرَقَ‌ شَعْرُه و تَمَرَّق و امَّرق إذا انتثر و تساقط من مرض أَو غيره.
(
لسان العرب
, ج10 , ص340)
sourceLink

أن امرأة قالت يا رسول اللّه إنّ بنتا لى عروسا تَمَرَّقَ شعرها

يقال: مَرَقَ‌ شعره، و تَمَرَّقَ‌ و امَّرَقَ‌ ، إذا انتثر و تساقط‍‌ من مرض أو غيره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص320)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَمَرَّقَ

الميم و الراء و القاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خروج شيءٍ من شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص313)sourceLink

الأسماء

الاِمْتِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُمْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرِّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُمَارِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهاِمَّرَقَالمُرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإمْراقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِمْرَاقمشتق ثلاثی مجرد التَّمْرِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُمَّرَقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمَرَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَمْرَاقالمُتَمَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرِّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مَرَقَ یمرُقالمُرَّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَرّاقالمُرُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُتَمرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلمَرَقَ یمرُقالمَرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُرَاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُمَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُرْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.