تَشَوَّشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَشَوَّشَ

تَشَوَّشَ

اخْتلَط‍‌:«تشوَّشتْ‌ ذِكْريات» ¦¦
الْتبَس و اخْتلَط‍‌،بدا على وَجْهٍ‌ يعسُر فَهْمُه: «تَشوشَّت مَسْأَلةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص803)
sourceLink

ارْتبَك و لم يَعُدْ يُميِّز الأُمور،فقد صَفاءَه:«تشوَّش عَقْلٌ‌» ¦¦
اضْطرَب،فقَد تَسَلْسُلَه: «تَشَوَّشَتْ‌ أَفْكارُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص804)
sourceLink

درهم ريختن،درهم و برهم شدن، به‌هم خوردن،آشفته شدن،مشوش شدن، پريشان شدن،پيچيده شدن،بغرنج شدن، سردرگم شدن؛ناخوش شدن،بيمار شدن، كسالت داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص347)
sourceLink

تَشَوَّشَتْ أفكارُ الطلاّب في مسألة العقيدة

صارت مضطربة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص402)
sourceLink

تَشَوَّشَ الأمرُ عَلَيَّ

التبس و اختلط
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص401)
sourceLink

تَشَوَّشَ عليه الأَمْرُ

آن كار بر او نابسامان و شوريده گشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص232)
sourceLink

اختلط
(
المنجد فی اللغة
, ص408)
sourceLink

اختلط.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص116)
sourceLink

اخْتَلَطَ و الْتَبَسَ.
(
المعجم الوسيط
, ص499)
sourceLink

قال الجوهري في ترجمة شيش: التَّشْوِيش التَّخْلِيطُ، و قد تَشَوّش عليه الأَمْرُ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص311)
sourceLink

عِبَارَةُ الجَوْهَرِيّ في «ش ي ش» التَّشْوِيشُ : التَّخْلِيطُ، و قَدْ تَشَوَّشَ عَلَيْهِ الأَمْرُ.
(
تاج العروس
, ج9 , ص132)
sourceLink

تَشَوَّشَ على

اختلَط‍‌ و التبَس:«تَشَوَّشَ‌ عليه الأَمْرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص804)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.