bookmark

معنی أَوِّه

أَوِّهِ

رُبَّما قالوا: أَوِّهِ‌ ، بكسْرِ الهاءِ و الواوِ المُشَدَّدَةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص10)
sourceLink

اَوِّهْ من کذا

ولهم عند الشكاية: أَوْهِ‌ من كذا، ساكنة الواو، إِنما هو توجع، و ربما قلبوا الواو أَلفاً فقالوا: آهِ‌ من كذا و ربما شدّدوا الواو و كسروها و سكنوا الهاء، قالوا: أَوِّهْ‌ من كذا، و ربما حذفوا الهاء مع التشديد فقالوا: أَوِّ من كذا، بلا مدٍّ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص473)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَوِّه

أَوِّهِ عَلَى إِخْوَانِيَ اَلَّذِينَ تَلَوُا اَلْقُرْآنَ فَأَحْكَمُوهُ وَ تَدَبَّرُوا اَلْفَرْضَ فَأَقَامُوهُ أَحْيَوُا اَلسُّنَّةَ وَ أَمَاتُوا اَلْبِدْعَةَ

كلمه ايست كه به هنگام درد و اندوه گفته ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص129)
sourceLink

اوه من كذا ساكنة الواو مكسورة الهاء و انما هو كلمة توجع و ربما قلبوا الواو الفا فقالوا اه من كذا
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بفتح الهمزة و كسر الواو و تشديدها و كسر الهاء كلمة توجع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

على إخوانى بسكون الواو و كسر الهاء كلمة توجع و فيها لغات اخر قال في القاموس اوه كجير و حيث و أين واه و إوه بكسر الهاء و الواو المشددة واو بحذف الهاء و اوه بفتح الواو المشددة و اووه بضم الواو واه بكسر الهاء منونة واو بكسر الواو منونة و غير منونة و أوتاه بفتح الهمزة و الواو و المثناة الفوقية و اوياه بتشديد المثناة التحتية كلمة يقال عند الشكاية أو التوجع اه اوها واه تاوها و تاوه قالها
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

كلمه اى استكه در مقام اظهار درد و ناراحتى گفته ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص126)
sourceLink

أوّه: بفتح الالف و تشديد الواو بمعنى اتوجع هنگام شكايت و دردمندى گفته مى شود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أَوِّه في الاصطلاح

أَوِّهِ

اسم فعل مضارع بمعنى«أشكو و أتألّم» مبنيّ على السكون،و فاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره:«أنا».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص175)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.