العَطِش

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای العَطِش

العَطِشُ

تشنه لب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص614)
sourceLink

ذو العَطَش
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

ذو العَطَش (ج) عَطِشون و عَطُشُون و هي (عَطِشَة و عَطُشَة) و (مكان عطِشٌ و عَطُشٌ) ليس فيهِ ماءٌ و قيل قليل الماءِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص577)
sourceLink

العطشان.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص313)
sourceLink

عَطْشان:«عَطِشٌ‌ مِن السَّيْر الطَّويل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص989)
sourceLink

تشنه؛تفيده(زمين)،خشك(گلو)؛ مشتاق،آرزومند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

عَطِش : العطش معروف،و النعت عَطِشٌ و عطشان و عاطش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4610)
sourceLink

و إذا كانت الإبل بأرض عَطِشة كانت أصبر على العطش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص425)
sourceLink

و من المستعار:أنا شديد العطش إلى لقائك،وبي عطش إليك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص426)
sourceLink

العَطِشَة

مؤنث(العَطِش)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص614)
sourceLink

مَكانٌ عَطِشٌ‌

أي محتاجٌ‌ إِلى الماء
(
المحیط في اللغة
, ص277)
sourceLink

قليلُ الماء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص190)
sourceLink

قليلُ الماءِ‌
(
دستور اللغة
, ص531)
sourceLink

مكانٌ عَطِشٌ‌ و عطُشٌ‌ : قليل الماء
(
لسان العرب
, ج6 , ص319)
sourceLink

مَكَانٌ عَطِشٌ‌ ، و عَطُشٌ‌ : قَلِيلُ الماءِ‌.
(
تاج العروس
, ج9 , ص145)
sourceLink

لَيْسَ بِهِ مَاءٌ وَ قِيلَ قَلِيلُ الْمَاءِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص416)
sourceLink

قليل الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1012)
sourceLink

اللِّحياني: مكان عَطِشٌ و عَطُشٌ ، أي قليل الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص258)
sourceLink

قليل الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4610)
sourceLink

قليل الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص353)
sourceLink

هُنَّ عَطِشَاتٌ

قال اللِّحْيَانِيّ‌: هُوَ عَطْشَانٌ‌ الآنَ‌ ، يُرِيدُ الحَالَ‌، و هو عَاطِشٌ‌ غَداً ، و ما هُوَ بِعَاطِش بعدَ هٰذا اليَوْمِ‌، و هُم عَطْشَى ، و عَطَاشَى ، و عُطَاشٌ‌ ، بالضَّمِّ‌، و عِطَاشٌ‌ ، و هٰذِه بالكَسْرِ، و عَطِشُونَ‌ و عَطُشُون ، و هي عَطِشَةٌ‌ ، و عَطُشَةٌ‌ ، و عَطْشَى ، و عَطْشَانَةٌ‌ ، الأَخِيرَةُ عَنِ اللَّيْثِ‌، و هُنَّ عَطِشَاتٌ و عَطُشَاتٌ‌، و عِطَاشٌ‌ ، بالكَسْر، و عَطْشَانَاتٌ‌.
(
تاج العروس
, ج9 , ص144)
sourceLink

هُم عَطِشُونَ

قال اللِّحْيَانِيّ‌: هُوَ عَطْشَانٌ‌ الآنَ‌ ، يُرِيدُ الحَالَ‌، و هو عَاطِشٌ‌ غَداً ، و ما هُوَ بِعَاطِش بعدَ هٰذا اليَوْمِ‌، و هُم عَطْشَى ، و عَطَاشَى ، و عُطَاشٌ‌ ، بالضَّمِّ‌، و عِطَاشٌ‌ ، و هٰذِه بالكَسْرِ، و عَطِشُونَ‌ و عَطُشُون ، و هي عَطِشَةٌ‌ ، و عَطُشَةٌ‌ ، و عَطْشَى ، و عَطْشَانَةٌ‌ ، الأَخِيرَةُ عَنِ اللَّيْثِ‌، و هُنَّ عَطِشَاتٌ و عَطُشَاتٌ‌، و عِطَاشٌ‌ ، بالكَسْر، و عَطْشَانَاتٌ‌.
(
تاج العروس
, ج9 , ص144)
sourceLink

عطش وَ عطش

بكسر و ضم طاء جاى اندك آب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص943)
sourceLink

عَطِش إلى

مُتعطِّش إلى شَيْ‌ء: «عَطِشٌ‌ إلى الدَّم»،«عَطِش إلى المَجْد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص989)
sourceLink

هي عَطِشَةٌ

قال اللِّحْيَانِيّ‌: هُوَ عَطْشَانٌ‌ الآنَ‌ ، يُرِيدُ الحَالَ‌، و هو عَاطِشٌ‌ غَداً ، و ما هُوَ بِعَاطِش بعدَ هٰذا اليَوْمِ‌، و هُم عَطْشَى ، و عَطَاشَى ، و عُطَاشٌ‌ ، بالضَّمِّ‌، و عِطَاشٌ‌ ، و هٰذِه بالكَسْرِ، و عَطِشُونَ‌ و عَطُشُون ، و هي عَطِشَةٌ‌ ، و عَطُشَةٌ‌ ، و عَطْشَى ، و عَطْشَانَةٌ‌ ، الأَخِيرَةُ عَنِ اللَّيْثِ‌، و هُنَّ عَطِشَاتٌ و عَطُشَاتٌ‌، و عِطَاشٌ‌ ، بالكَسْر، و عَطْشَانَاتٌ‌.
(
تاج العروس
, ج9 , ص144)
sourceLink

مداخل هم ریشه العَطِش

العين و الطاء و الشين أصلٌ‌ واحد صحيح،و هو العَطَش ، يقال منه: عَطِش يَعْطَش عَطَشاً .(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص355)sourceLink

اسماء

العَطْشَانَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعطِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطُشةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطَاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطْشَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطَشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِعْطَاشمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَطْشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطَشمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَاطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْطَاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَطَّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطَاشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطَيْشانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْطِشاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَعْطَشاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَطُّشمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتعطِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالعَاطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطُشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.