أَلَبَ یألِب یألُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی أَلَبَ یألِب یألُب

أَلَبْتُ الجيشَ ؟

إذا جَمَعْتَه
(
‏لسان اللسان
, ص38)
sourceLink

إِذَا جَمَعْتَهُ
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

و أَلَبْتُ الجيشَ إذا جَمَعْتَه.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

إذا جَمَعْتَهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص88)
sourceLink

أَلَبْتُها أَلْبا

و قد أَلَبْتُها أَلْباً، تقدير عَلَبْتُها عَلْباً.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

قد أَلَبْتُها أَلْباً ، بوزن: عَلَبْتُها عَلْباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص276)
sourceLink

أَلَبَ يَأْلِبُ

لم يُفَسِّرْهُ ثعلبٌ إلا بقوله: أَلَبَ يَأْلِبُ إذا اجتَمَعَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص407)
sourceLink

ألب اَلْأَلَبُ

البيض من جلود الإبل
(
العین
, ج8 , ص340)
sourceLink

أَلَبَ الرَّجُلُ

حامَ حولَ الماء
(
‏لسان اللسان
, ص38)
sourceLink

إِذَا حَامَ‌ حَوْلَ‌ المَاءِ و لمْ‌ يَقْدِرْ أَنْ‌ يَصلَ‌ إِليه
(
تاج العروس
, ص305)
sourceLink

أَلَبَ‌ الرَّجلُ‌: حامَ حولَ الماء، و لم يَقْدِرْ أَن يَصِل إليه، عن الفارسي.
(
لسان العرب
, ص216)
sourceLink

حامَ حولَ الماءِ و لم يقْدِرْ أنْ يصِل إليه،عن الفارسى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص408)
sourceLink

حام حول الماء و لم يقدر أن يصل اليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص71)
sourceLink

أَلَبَ الشَّيْءُ

إِذَا اجْتَمَعَ‌
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

و أَلَبَ الشيءُ يأْلِبُ و يَأْلُبُ أَلْباً: تَجَمَّعَ.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

و ألَبَ الشَىءُ يَأْلُبُ و يَأْلِبُ :تجمَّعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص407)
sourceLink

أَلَبَ الجُرْحُ

إذا بَرَأَ أعْلاه و أسْفَلُه نَغِلٌ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص349)
sourceLink

برئ ظاهره دون باطنه فانتقض.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

أَلَبَ الإِبِلَ

جَمَعَهَا و سَاقَهَا سَوْقاً شَدِيداً
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

و أَلَبَ الإِبِلَ يَأْلِبُها و يَأْلُبها أَلْباً: جَمَعَها و ساقَها سَوْقاً شَديداً.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

و أَلَبَ الإِبلَ يَأْلِبُها و يَأْلُبُها أَلْبًا :سَاقَها سَوْقًا شَدِيدًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص407)
sourceLink

إِذا طردها. و يقال: أَلَبَ‌ :إِذا عاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص310)
sourceLink

أَلَبَ إِلَيْهِ

عَادَ و رَجَعَ
(
تاج العروس
, ص305)
sourceLink

اَلَبَت الابلُ

انساقت و انضمَّ بعضها إلى بعض
(
أقرب الموارد
, ص119)
sourceLink

أَلَبَ السماءُ

دام مطرها، فهى أَلُوب.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

أَلَبَ القومُ

آن قوم گرد هم آمدند و جمع شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص120)
sourceLink

أَلْبًا:تجمَّعُوا.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

أَلبَ القومَ

آن قوم را گرد هم آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص120)
sourceLink

اَلَبَ هو

اسرع و منهُ «بعد غدٍ يأْلبنَ اَلْبَ الطرائد» أي: يسرعنَ
(
أقرب الموارد
, ص64)
sourceLink

اَلَبواهم

اجتمعوا لازمٌ‌ متعدٍّ.
(
أقرب الموارد
, ص64)
sourceLink

أَلَبَتْ

و أَلَبَتْ هي انْساقَتْ و انْضَمَّ بعضُها إلى بعض.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

وَ أَلَبَتْ هى:انْسَاقَتْ و انضَمَّ بعضُها إلى بَعْضٍ ،أنشَدَ ابنُ الأَعْرابى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص407)
sourceLink

أَلَبُوا

في النوادر: هَضَبَ‌ القومُ‌، و ضَهَبُوا، و هَلَبُوا، و أَلَبُوا، و حَطَبوا: كلُّه الإِكْثارُ، و الإِسراعُ‌
(
لسان العرب
, ص785)
sourceLink

أَلَبَ

إذا أَسْرَعَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص348)
sourceLink

جَمَعَ ¦¦
تجمّع و تحشّد
(
المنجد فی اللغة
, ص16)
sourceLink

أَسْرَعَ ¦¦
بَرَأَ أَعْلاَهُ‌ و اَسْفَلُهُ‌ نِغِلٌ‌ فانْتَقَضَ‌
(
تاج العروس
, ص305)
sourceLink

(أَلْب ):جمع شدن،گرد آمدن،تجديد قوا كردن،نيرو جمع كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص14)
sourceLink

قد أَلب يَأْلِب ، و يَألُب ، و أَنْشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: أَلْب فلانٍ معه، أي صَفْوه معه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص277)
sourceLink

و أَلِب الدّواء العلَّةّ :المأوُوف،فيحاصرهافى عضو منه أو جزء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص71)
sourceLink

و منه أيضاً قول ابن الأعرابى: رجل إِلْبُ حَرْبٍ ، إِذا كان يُؤَلِّبُ فيها و يجمِّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص130)
sourceLink

- ج: ألْبابٌ و أَلُبٌّ و ألْبُبٌ . - و قد لَبِبْتَ ، بالكسر و بالضم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص169)
sourceLink

أَلَبَ زيدٌ القومَ أَلْباً ، من بابَي ضَرَبَ و قَتَلَ : جَمَعَهُم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص285)
sourceLink

الجمع: ألْبَابٌ ، و ألُبٌّ ، و ألْبُبٌ ، كأقفَال و أشُدّ و أبْؤُس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص62)
sourceLink

إِذا عاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص310)
sourceLink

هَضَبَ القومُ، و ضَهَّبُوا ، و هَلَبُوا، و أَلَبُوا، و حَطَبُوا

الأَزهري في ترجمة هضب و في النوادر: هَضَبَ القومُ‌، و ضَهَّبُوا ، و هَلَبُوا، و أَلَبُوا، و حَطَبُوا: كلُّه الإِكثارُ و الإِسْراعُ‌.
(
لسان العرب
, ص552)
sourceLink

أَلِبَ الجُرْحُ أَلَبًا ،و أَلَبَ يَأْلِبُ أَلْبًا

أَلِبَ‌ الجُرْحُ أَلَباً و أَلَبَ يَأْلِبُ أَلْباً كلاهما: بَرئَ‌ أَعْلاه و أَسْفَلُه نَغِلٌ‌، فانْتَقَضَ‌.
(
لسان العرب
, ص216)
sourceLink

كلاهما:بَرِئَ أَعْلاه و أسْفَلُه نَغِلٌ‌؛فانْتَقَضَ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص408)
sourceLink

أَلَبَ الحِمَارُ طَرِيدَتَهُ يَأْلِبُهَا

طَرَدَهَا طَرْداً شَدِيداً
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

و أَلَبَ الحمارُ طَرِيدَتَهُ يَأْلِبُها و أَلَّبَهَا كِلاهُمَا:طَرَدَهَا طَرْدًا شَدِيدًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص407)
sourceLink

ألَب الإبِل يَألِبها و يألُبها ألْباً

الفرّاء: ألَب الإبِل يَألِبها و يألُبها ألْباً : جمعها و ساقها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص88)
sourceLink

اَلَبَ الابلَ و الجيشَ اَلْبا

جمعهم
(
أقرب الموارد
, ص64)
sourceLink

يَأْلُبْنَ أَلْبَ الطَّرائدِ

التهذيب: الأَلُوبُ‌ : الذي يُسْرِعُ‌، يقال أَلَبَ‌ يَأْلِبُ‌ و يَأْلُبُ‌ .و أَنشد أَيضاً: يَأْلُبْنَ أَلْبَ‌ الطَّرائدِ، و فسره فقال: أَي يُسْرِعْن.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

أَلَبَ الجَيْشَ و الإِبِلَ

جَمَعَ‌
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

أَلَبَ فلان القومَ و غيرهم

جمعهم.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

أَلَبَ الحِمارُ طَرِيدَتَه

و أَلَبَ الحِمارُ طَرِيدَتَه يَأْلِبُها و أَلَّبَها كلاهما: طَرَدَها طَرْداً شَدِيداً.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

أَلَبَ القَوْمُ إِلَيْهِ

أَي أَتَوْهُ‌ مِنْ‌ كُلِّ‌ جَانِب
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

أَتوه من كل جانب.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

أَلَبَ الزرعُ أَو النخلُ

أَفرخَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

أَلَبَتِ الإِبِلُ هِيَ

إِذَا طَاوَعَتْ‌ و انْسَاقَتْ‌ و انْضَمَّ‌ بَعْضُهَا إِلَى بَعْض
(
تاج العروس
, ص304)
sourceLink

اَلَبَت السماءُ اَلْبا

دام مطرها
(
أقرب الموارد
, ص119)
sourceLink

و أَلَبَتِ السماءُ أَلْباً ، كضَرَبَتْ : دامَ مطرُها. و - الإبلُ : انساقَتْ و تضامَّتْ ، كتَأَلَّبَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص286)
sourceLink

اَلَبَت الحمار طريدتهُ

طردها طرداً شديداً (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص119)
sourceLink

أَلَبَ أَلْباً القومُ

تجمَّعوا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص35)
sourceLink

أَلَبَ إليك القَوْمُ

أَتَوْكَ من كل جانب
(
‏لسان اللسان
, ص38)
sourceLink

أَلَبَ‌ إليك القَوْمُ‌: أَتَوْكَ من كل جانب.
(
لسان العرب
, ص215)
sourceLink

أَتَوْكَ من كُلِّ جانبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص407)
sourceLink

اَلَبَ الرجلُ اَلْبا

حام حول الماء (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص119)
sourceLink

أَلَبَتِ السَّمَاءُ

اشْتَدَّ مَطَرُها
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص349)
sourceLink

دامَ مَطَرُها
(
‏لسان اللسان
, ص38)
sourceLink

دَامَ‌ مَطرُهَا
(
تاج العروس
, ص305)
sourceLink

و أَلَبَتِ السَّماءُ تَأْلِبُ، و هي أَلُوبٌ: دامَ مَطَرُها.
(
لسان العرب
, ص216)
sourceLink

و أَلَبَتِ السَّماءُ تأْلِبُ و هى أَلُوبٌ :دام مَطَرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص408)
sourceLink

اَلَبَ اليهِ القومُ

اتوهُ من كل جانب
(
أقرب الموارد
, ص64)
sourceLink

اَلَبَ اليهِ الجرحُ

براَ اعلاهُ و اسفلهُ نغل فانتقض.
(
أقرب الموارد
, ص64)
sourceLink

أَلَبْتُه بلِسَاني

نِلْتُ‌ منه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص348)
sourceLink

أَلَبَ عليه الناسَ

حَرَّضهم.
(
المعجم الوسيط
, ص23)
sourceLink

السَّماءُ تَأْلِبُ

إِذا مَطَرتْ‌، [فهى أَلُوبٌ‌ ]؛و أَنْشَد: بُعِثَتْ عليه أَلُوبُ‌ صَرْصَرْ
(
الجیم
, ص63)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَلَبَ یألِب یألُب

الهمزة و اللام و الباء يكون من التجمُّع و المعطف و الرُّجوع و ما أشبه ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص129)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.