حَمَرَ یحمُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای حَمَرَ یحمُر

حَمَر الرأْسَ و الشعرَ و الصوفَ و الوبر

حلَقَه.
(
المعجم الوسيط
, ص196)
sourceLink

حَمَرْتُ السَير أَحْمُرُهُ

إذا سَحَوْتَ قِشره
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص638)
sourceLink

حَمَرَ الخارِزُ السَّيْرَ

سَحَا قِشْرَه ، أَي بَطْنَه بحَدِيدةٍ‌، ثم لَيَّنَه بالدُّهْن، ثم خَرَزَ به فَسَهُلَ‌. يَحْمُره ، بالضمّ‌، حَمْراً
(
تاج العروس
, ج6 , ص306)
sourceLink

قال ابن السكيت: حَمَر الخَارِزُ السَّيْرَ يحْمِرُهُ حَمْراً إذا مَاسَحا باطِنَه و دَهَنه ثم خَرَزَ بِه، و حَمَر الشَّاةَ إذا ما سمطها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص39)
sourceLink

حَمَرَ الخارِزُ سَيْرَهُ‌

سَحىٰ باطِنَه بِشَغْرَةٍ وَ دَهَنَهُ ثُمَّ‌ خَرَزَ بِهِ فَسَهُلَ‌
(
دستور اللغة
, ص264)
sourceLink

سَحَا بطنه بحديدة ثم لَيَّنَه بالدهن ثم خرز به فَسَهُلَ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص212)
sourceLink

و قال يعقوب: حَمَرَ الخَارِزُ سيرَه، و هو أن يَسْحَى باطنَه و يدهُنه ثم يَخرِز به فيسهُل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص638)
sourceLink

و حَمَرَ الخَارِزُ سَيْرَه يحمُرُه حَمْرًا :سحَا بَطنَه بِحَديدَةٍ ثم ليَّنَهُ بالدُّهْنِ ثم خَرزَ بِه فسَهُل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص333)
sourceLink

حَمَرَ الشَّاةَ يَحمُرها

نَتَقَهَا، أَي سَلَخَهَا
(
تاج العروس
, ج6 , ص306)
sourceLink

حَمَر الشاة وَ نحوَها

سلخها.
(
المعجم الوسيط
, ص196)
sourceLink

حَمَرَ السيرَ حَمْرا

قَشرهُ
(
أقرب الموارد
, ص717)
sourceLink

حَمَرْتُ الأدِيْمَ

قَشَرْتُ‌ عنه الشَّعَرَ و التِّحْلِئَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص99)
sourceLink

و هو أَن تَقشُر صُوفه،أَو شَعره أَو وبَره؛بالْمُدية؛ يَحْمُرُ حَمْرًا .
(
الجیم
, ص176)
sourceLink

و هو أَن تَقْشُرَ صُوفَه،أَو شَعْرَهُ ،أَو وَبَرَهُ ، بالمُدْية، يَحْمُرُ حَمْرًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص148)
sourceLink

حَمَرَ الرَّأْسَ

حَلَقَه
(
تاج العروس
, ج6 , ص306)
sourceLink

حلقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص153)
sourceLink

حلقهُ.
(
أقرب الموارد
, ص717)
sourceLink

حَمَر الشى ءَ

حَمْراً:قَشَرَهُ‌. فهو محمور، و حَمِيرٌ. و يقال:حَمَرَ الأَرضَ‌، و حَمَرَ السَّيرَ من الجلد.
(
المعجم الوسيط
, ص196)
sourceLink

حَمَرْتُ الجلد

إذا قشرته و حلقته
(
لسان العرب
, ج4 , ص212)
sourceLink

قال: و حَمَرْتُ الجِلْدَ إذا قَشَرْتَه و حلقتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص38)
sourceLink

حَمَرَ الجلدَ

قشره
(
المنجد فی اللغة
, ص153)
sourceLink

حَمَرَ الشاةَ

سلخها
(
المنجد فی اللغة
, ص153)
sourceLink

سلخها
(
أقرب الموارد
, ص717)
sourceLink

قال ابن السكيت: حَمَر الخَارِزُ السَّيْرَ يحْمِرُهُ حَمْراً إذا مَاسَحا باطِنَه و دَهَنه ثم خَرَزَ بِه، و حَمَر الشَّاةَ إذا ما سمطها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص39)
sourceLink

و حَمَرَ الشَّاةَ حَمْراً ، كقَتَلَ : سَلَخَهَا. و - رأْسَهُ : حلَقَهُ . و - الخَارِزُ السَّيْرَ: سَحَا قِشْرَهُ ليلينَ ، أَو باطنَهُ ثمّ دهنَهُ ليخرُزَ بهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص323)
sourceLink

حَمَرَ شاتَه

نَتَفَها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص99)
sourceLink

يقال: حَمَرَ شاتَه يَحْمُرُها ، إذا نَتَقَهَا، أى سلخها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص638)
sourceLink

حَمَرَ رأْسه

حلقه
(
‏لسان اللسان
, ص290)
sourceLink

حلقه
(
لسان العرب
, ج4 , ص212)
sourceLink

حَلَقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص333)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَمَرَ یحمُر

الحاء و الميم و الراء أصلٌ‌ واحدٌ عندى،و هو من الذى يعرف بالحمْرة .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص101)sourceLink

اسماء

الحُمُورَةمصدر ثلاثی مجرد حِمِرٌالحِماريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحُمْرَوِيّمشتق ثلاثی مجرد المُحْمارّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افعیلالالأَحْمَرِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد الحِمَارَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَمِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلأَحْمَرُ ثَمُودَحَمْرَاءُالحُمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَحْمُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِمِرّمصدر ثلاثی مجرد المِحْمَارمشتق ثلاثی مجرد أَحْمَرُأُحامِرحُمْرَانُالأَحْمَرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحُمَيْرائيّالحُمَيْرَاءالحَمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَحْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُمْرَانمشتق ثلاثی مجرد المُحَمَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِمارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد الاحْمِيرارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالحُمَيْرَةمصدر ثلاثی مجرد حِمَارةُ القدَمحَمْراء الشِدقينالحُمَّرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حُمَرٌالحامِرمشتق ثلاثی مجرد الحَمَّارمشتق ثلاثی مجرد حِمْيَرالحَمَائِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمَّارَةمشتق ثلاثی مجرد الحَمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَمْرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَمِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُحَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُمْرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الأُحَيْمِرالحُمُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَحامِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَمِّرَةالحُمَّرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأحامرانالحُمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَحْمَرَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحَامِرَةمشتق ثلاثی مجرد المِحْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَميرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُمَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَومَرالحِمْيَرِيّالحُمُرَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حُمَيْرالحِمِرَّةمصدر ثلاثی مجرد المَحْمُوراءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حامِرٌحمارالحَامِرَةالحِمَارَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَمَارَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِمَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.