الجَرْدَاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الجَرْدَاء

الجَرْدَاءُ

مؤنّث(الأَجْرَد)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص294)
sourceLink

الصخرة الملساء،و الخمرة الصافية،و السماء لا غيمَ فيها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص115)
sourceLink

الصخرة الملساء
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

الصَّخرةُ‌ الملساءُ ¦¦
فرسُ‌ أَبي عَديّ‌ بن عامر بن عُقَيْل
(
تاج العروس
, ج4 , ص389)
sourceLink

ج جُرْد: مؤنَّث أَجْرد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص191)
sourceLink

الصخرة الملساء (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

مؤَنث الأَجرد. و صخرةٌ‌ جرداء ملساء.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

أَنشد ثعلب لذي الرمة: و مِن عاقرٍ يَنْفِي الأَلاءَ سَراتُها، عِذارَينِ‌ من جَرْداءَ وعْثٍ خُصُورُها ... و جَرْداء: مُنْجَرِدة من النبت الذي ترعاه الإِبل
(
لسان العرب
, ج4 , ص550)
sourceLink

قول أَبي ذؤيب: تدلَّى عليها بين سِبٍّ و خَيْطَةٍ‌ بِجَرْداءَ‌ ، مِثْلِ الوَكْفِ يَكْبُو غُرابُها يعني صخرة ملساء; قال ابن بري يصف مشتاراً للعسل تدلى على بيوت النحل.و السبّ‌: الحبل.و الخيطة: الوتد.و الهاء في قوله عليها تعود على النحل.و قوله: بجرداء يريد به صخرة ملساء كما ذكر
(
لسان العرب
, ج3 , ص119)
sourceLink

أجْرَد ،مؤنث:جَرْداء ' ،ج.جُرْد :زمين خشك،بى‌حاصل،بى‌گياه؛بى‌مو، موريخته؛كهنه،ژنده،پاره،زهوار دررفته، تاروپود گسيخته(لباس)؛باز،بى‌حفاظ، بى‌مراقبت(مرز).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص81)
sourceLink

شجرة جَرداء :ذهب ورقها أجمع، جَرِدت تجرَد جَرَدا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1180)
sourceLink

و فرس أجردُ و الأُنثى جَرْداءُ ،إذا رقَّت شعرتُه و قصُرت،و هو مدح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص446)
sourceLink

و سنةٌ جَرْدَاءُ : كامِلةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص270)
sourceLink

تَثنيةُ جَرْدَاءَ : و هي مؤنَّثُ أَجْرَدَ ، يريد خَلَقَينِ قد تَجَرَّدا من الشَّعَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص274)
sourceLink

تصغيرُ جَرْدَاءَ ، أَي وسطِ ظهرِهِ ، و هو موضعُ القفا المُتَجرِّدِ عن اللَّحمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص275)
sourceLink

ومضى عليهم عامٌ أجْرَدُ و جَرِيدٌ ، وسنة جَرْداءُ :كاملة منْجَرِدَةٌ من النُّقصان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

السماءُ الجَرْدَاءُ

إِذا لم يكن فيها غَيْم من صَلَع.
(
لسان العرب
, ج3 , ص115)
sourceLink

جَرْدَاءُ

مُنْجَرِدَةٌ من النَّبْتِ الذي تَرْعَاه الإِبِل
(
تاج العروس
, ج7 , ص199)
sourceLink

مضت عليهِ سنة جَرْداء

اَي: تامَّة (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

خمَرَةٌ جَرْداء

مِي صاف.
(
فرهنگ ابجدی
, ص294)
sourceLink

صَخْرةٌ جَرْداء

سنگ نرم و صاف
(
فرهنگ ابجدی
, ص294)
sourceLink

مَلْساء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص191)
sourceLink

أَرْضٌ جَرْداء

لا نبات به
(
‏لسان اللسان
, ص176)
sourceLink

فضاء واسعة مع قلة نبت
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

قاحلة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص191)
sourceLink

مكانٌ جَرْدٌ و أَجْرَدُ و جَرِدٌ ، لا نبات به، و فضاءٌ أَجْرَدُ .و أَرض جَرْداءُ‌ و جَرِدَةٌ‌ ، كذلك، و قد جَرِدَتْ جَرَداً و جَرَّدَها القحطُ تَجْريداً
(
لسان العرب
, ج3 , ص115)
sourceLink

قال شمر: الجَرَدُ من الأرض: فضاءٌ لا نباتَ فيه، و هذا الاسم للفَضَاء، فإذا نعتَّ به، قُلْتَ : أرضٌ جرداءُ ، و مكان أجرَدُ ، و قد جرِدَت جَرَداً ، و جرَّدها القَحْطُ تجريداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص337)
sourceLink

فضاء واسعة مع قلَّة نبت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص314)
sourceLink

- و أرضٌ جَرْدَاءُ و جَرِدَةٌ ، كفَرِحَةٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص391)
sourceLink

مُنْجَرِدَةٌ عن النّباتِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص270)
sourceLink

ومكانٌ أجرَدُ ،وأرضٌ جَرْداء : منجَرِدةٌ عن النّبات،وقد جَرِدَتْ جَرَداً ،ونزلنا في جَرَدٍ :في فضاء بلا نبات،و هي تسمية بالمصدر،وجرَدَنا القَحْطُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص88)
sourceLink

خَمْرٌ جَرْداء

منجردةٌ من خُثاراتها و أَثفالها
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

صافية.
(
أقرب الموارد
, ص416)
sourceLink

متجرّدة من خُثاراتها و أثفالها،عن أبى حنيفة،و أنشد للطرمّاح:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص315)
sourceLink

صافِيَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص391)
sourceLink

صافيةٌ لا زَبَدَ عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص270)
sourceLink

سماءٌ جَرْداءُ

خالية من الغيم (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

لا غيمَ‌ فيها.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

ناقة جَرْداء

أكول (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص519)
sourceLink

أَكُولٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص115)
sourceLink

أَكُولٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص270)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجَرْدَاء

أنه أخرج نعلين جَرْدَاوَيْنِ فقال هاتان نعلا رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم

أى لا شعر عليهما
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص256)
sourceLink

أَي لا شعر عليهما
(
لسان العرب
, ج3 , ص116)
sourceLink

نَعْلَيْنِ جَرْداوَيْنِ

تَثنيةُ جَرْدَاءَ‌ : و هي مؤنَّثُ أَجْرَدَ ، يريد خَلَقَينِ قد تَجَرَّدا من الشَّعَرِ.
(
الطراز الأول
, ج5 , ص274)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَرْدَاء

الجيم و الراء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو بُدوُّ ظاهِر الشّئ حيث لا يستُره ساتر.ثم يحمل عليه غيرُه ممَّا يشاركه فى معناه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص452)sourceLink

الأسماء

المُتَجَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرُوْدصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْرِيدِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَجْرَادالجاردمشتق ثلاثی مجرد الجَرادَتَانالأَجْرَدانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرْدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرَدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الجَرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَجْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَادالإجْرِدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجْريديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإجْرِدَّةالمَجْروداتاسم مفعول ثلاثی مجرد المُنْجَرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالجُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَيْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَدالجَرادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرَادَىجَرَادَةالمَجْرَداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد جُرادَىالمُجرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجِراديَّةمشتق ثلاثی مجرد الجُرْديّالجَارُودةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُتَجَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجُرادالجَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَجَرِّدةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرِيدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجريدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيدةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَارُودالجَرَّادمشتق ثلاثی مجرد أَبو الجارودالجَرادِيَّاتالمَجْرُوداسم مفعول ثلاثی مجرد المَجْرُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الجُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجَارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أُجَارِدأَجَارِدُالتَّجَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَجْرُودِيّالاجترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَرَائِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَادِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجْرَدمشتق ثلاثی مجرد الأجاردةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُرْدمشتق ثلاثی مجرد الجَارُودِيَّةالجارودُ العَبْدِيُّالجَرِدمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.