أَلْعَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَلْعَبَ

ألْعَبَ

بمعنى لَعِب
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

لَعَبَ‌ يَلْعَبُ‌ وَ لَعِبَ‌ و ألْعَبَ‌ :سالَ لُعابُه ،و الأُولى أعْلى، قال لَبِيدٌ: لَعِبْتُ‌ عَلى أكْتافِهمْ و حُجورِهِم وَليداً و سمَّوْنى لَبيداً و عاصِما و رواه ثعلب: لَعَبْتُ‌ على أكتافِهم و صدُورِهم. و هُوَ أحْسَنُ‌،و قيل: لَعَبَ‌ الرَّجُلُ‌:سالَ لُعابُه .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص170)
sourceLink

صَارَ له لُعابٌ يَسيلُ منْ فمِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص171)
sourceLink

و اللُّعَابُ ، كغُرَابٍ : البُزاقُ السَّائلُ ، و قد لَعَبَ - كنَفَعَ و سَمِعَ - و ألْعَبَ : سال لُعابُهُ ، أو لَعِبَ : سالَ لعابُهُ ، و ألْعَبَ : صار له لُعابٌ يسيلُ من فمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص71)
sourceLink

أَلْعَبَ

صار ذَا لُعَابٍ‌ يَسِيْلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص54)
sourceLink

مترادف(لَعِبَ) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص124)
sourceLink

لَعَبَ يَلْعَبُ، و لَعِبَ، و أَلْعَبَ: سالَ لُعابُه، و الأُولى أَعلى. ¦¦
قيل لَعَبَ الرجلُ: سالَ لُعابُه، و أَلْعَبَ: صارَ له لُعابٌ يَسِيلُ من فمه.
(
لسان العرب
, ص741)
sourceLink

ألعَبَهُ

جعله يلعب او جاءَه بما يلعب بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

أَلْعَبَهُ

او را وادار به بازى كرد يا اسباب بازى آورد تا با آن بازى كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص124)
sourceLink

به بازى واداشتن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص619)
sourceLink

أَلْعَبَهَا

جَعلَهَا تَلْعَبُ‌ ¦¦
جاءَها بِمَا تَلْعَبُ‌ بِهِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص404)
sourceLink

جاءَها بما تَلْعَبُ به
(
لسان العرب
, ص740)
sourceLink

و ألْعَبَها جاءَها بما تَلْعَبُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص169)
sourceLink

جَعَلَها تَلْعَبُ ، أو جاءَ بما تَلْعَبُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص171)
sourceLink

أَلْعَبَ المدرّبُ زيدا في المباراة

جعله يلعب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص679)
sourceLink

أَلْعَبَ الصَّبِيُّ

إِذا صارَ لَهُ‌ لُعَابٌ‌ يَسِيلُ‌ مِنْ‌ فِيهِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص405)
sourceLink

از دهان كودك لعاب بيرون آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص124)
sourceLink

أَلْعَبَ المرأَةَ

جَعَلَها تَلْعَبُ.
(
لسان العرب
, ص740)
sourceLink

جَعَلَها تَلْعَبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص169)
sourceLink

العَبَ الجاريةَ

جعلها تلعب او جاءَها بما تلعب بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص60)
sourceLink

أَلْعَبَ الصبيَّ

جعله يلعَب ¦¦
جاءَه بما يَلعَب به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص827)
sourceLink

لَعَبَ وَ العَب

سالَ لُعابُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص686)
sourceLink

أَلْعَبَ الصبىُّ

إذا صار له لُعَابٌ‌ يسيل من فِيه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص220)
sourceLink

ألعَبَ الصبيُّ

صار لهُ لُعَاب يسيل من فمه
(
المنجد فی اللغة
, ص723)
sourceLink

صار لهُ لعابٌ يسيل من فمهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص60)
sourceLink

إِذا سال لعابه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6069)
sourceLink

العَبَ الرجلُ

لَعِبَ يقال «لَعِبَت بهم الهموم و تَلعَّبَت».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص60)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَلْعَبَ

اللام و العين و الباء كلمتانِ‌ منهما يتفرَّع كلمات.إحداهما اللَّعِب معروف.و الكلمة الأخرى اللُّعاب :ما يَسِيل من فم الصّبيّ‌ و لعَبَ‌ الغلامُ‌ يَلعَب : سال لُعابه .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص253)sourceLink

الأسماء

اللِّعِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلَاعُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلاللُّعْبِيّالأُلعُبانيّاسم منسوب ثلاثی مجرد اللُّعابيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الأُلْعُبَانصیغه مبالغه ثلاثی مجرد التِّلْعَابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَلْعُوبمشتق ثلاثی مجرد المَلاعِباللَّعَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِلْعَبَةمشتق ثلاثی مجرد اللَّعْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّلْعَابةمشتق ثلاثی مجرد المَلْعِبَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد اللَّعائبصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّعَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّعَيْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّعِبيّاللُّعَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلِعَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التِّلِعَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَلعَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد اللَّاعبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّعْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّعَابِيّمشتق ثلاثی مجرد اللِّعْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْعِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالاللِّعَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللَّعِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُلْعُوْبَةمصدر ثلاثی مجرد الأَلْعابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التِّلْعِيْبَةمشتق ثلاثی مجرد المُتلاعِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالإلعابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللِّعْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّعُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللِّعِّيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّلعُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأُلعُبانيّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد اللَّعَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَللُعابِينالتِّلِعَّابَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّعْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتِّلْعَابَةمشتق ثلاثی مجرد التَّلْعَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّعَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّعْباءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَللَعُوبالمَلْعَبمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الاستِلْعابمصدر ثلاثی مزید باب استفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.