أَمْلَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَمْلَأَ

أَمْلَأَ

و فلانٌ أَمْلأُ القومِ : أقدرُهُم و أغناهُم. و هم مَليِئُونَ ، و مُلَآءُ كَكُرَماءَ ، و مِلاءٌ كرِجالٍ ، و أَمْلِئاءُ بهمزتيَنِ كأَنْصِباءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص199)
sourceLink

أَمْلَأَهُ

سبَّب لهُ الزكام،فهومَلآن
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

باعث زكام او شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

سبَّبَ‌ له الزكامَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

پر كردن(چيزى،مثلاً:ظرفى،خلأى، جايى،پستى...را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص656)
sourceLink

ملأ التمليء : ملأه :أي أملأه ،و قرأ ابن كثير:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6381)
sourceLink

فُلانٌ أَمْلأَ لِعَيْنِي مِن فُلانٍ

أَي أَتمُّ‌ في كُلِّ‌ شيءٍ مَنْظَراً وَ حُسْناً
(
تاج العروس
, ص252)
sourceLink

أَمْلَأْتُ النَّزْعَ في القَوْس

إِذا شَدَدْتَ‌ النَّزْعَ‌ فيها
(
تاج العروس
, ص253)
sourceLink

و أَمْلَأْتُ النَّزْعَ في القَوْسِ إذا شَدَدْتَ النَّزْعَ فيها.
(
لسان العرب
, ص159)
sourceLink

إذا شَدَدْتَ‌ النَزْعَ فيها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص73)
sourceLink

اَمْلأَ النَّزْعَ فى القوْسِ‌

اذا شَدَّ النَّزْعَ فيها
(
دستور اللغة
, ص747)
sourceLink

قال الفراء:و يقال: أملأ النزع في القوس:إِذا أشد النزع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6380)
sourceLink

و منه أمْلَأَ النَّزْعَ في القَوس، إذا بالَغَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص346)
sourceLink

أَمْلَأَ النَّزْعَ في قَوْسِه

أسْرَعَ‌ النَّزْعَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص363)
sourceLink

شدَّد النزعَ‌ فيها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

اَمْلاَهُ اللّه اِمْلاَء

ازكمهُ فهو (مَلْآن و مَمْلُوءٌ) نادرٌ و القياس مُملَاٌ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص251)
sourceLink

و أَمْلأَه اللّهُ إملاءً‌ أَي أَزْكَمه، فهو مَمْلُوءٌ‌ ، على غير قياس، يُحمل على مُلِئَ‌ .
(
لسان العرب
, ص158)
sourceLink

أَملأَ فُلانٌ في قَوْسِه

إِذا أَغْرق في النَّزْعِ‌
(
تاج العروس
, ص253)
sourceLink

أَغرق فى النَّزْع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

التهذيب، يقال: أَمْلَأَ فلان في قَوْسِه إذا أَغْرَقَ في النَّزْعِ
(
لسان العرب
, ص159)
sourceLink

يقال: أَمْلأ فلانٌ في قَوْسه، إذا أَغْرق في النَّزْع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص290)
sourceLink

أَمْلَأْتُ في القَوْمِ

أفْرَطْتُ‌ في القَوْمِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص363)
sourceLink

أَملَأَه في القوس

مدَّها و جذب وترها بشدةٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

أَمْلَأَ فى القَوسِ

كمان را كشيد و زه آنرا محكم گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

اَمْلاَ في قوسهِ

اغرق في النزع و يقال ايضاً «املاَ النزع في القوس».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص251)
sourceLink

أَمْلأَه اللّه

أَي أَزكمه
(
تاج العروس
, ص251)
sourceLink

مُلِئَ‌ الرجل و أَمْلَأَهُ‌ اللّٰه، أى أَزْكَمَهُ‌، فهو مملوء على غير قياس يُحْمَلُ على مُلِئَ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص73)
sourceLink

قد أمْلَأَه اللّٰه، إذا أَزْكَمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص290)
sourceLink

- و المُلاَءَةُ و المُلأْةُ و المُلاَءُ ، بضمهنَّ : الزُّكامُ ، من الامْتلاءِ ، و قد مُلِئَ ، كَعُنِي و كَرُمَ ، و أمْلأَهُ اللَّه (فهو مَلآنُ )، و مَمْلُوءٌ نادِرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص36)
sourceLink

و قد مُلِئَ الرَّجل - بالبناء للمفعول - و مَلُؤَ ككَرُمَ ، و أَمْلَأَهُ اللّهُ ، فهو مَمْلُوءٌ ، أي مَزكوُمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص199)
sourceLink

أَملئوا على أَمرِهم

اجْتمع بَنو فُلان فتَشَاوَرُوا فِيما بَيْنَهُم حتى أَملئوا على أَمرِهم الذى أَرادُوا أَى اتَّفَقُوا
(
الجیم
, ج3 , ص239)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَمْلَأَ

اسماء

المالئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمْتَلِئمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَلَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَمْلُوءةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَمْلُوءاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلَأمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمالِئةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمَالَأَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِمْتِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلْآنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَلِيءالأَمْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَآءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِمْلَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْيَانَةمشتق ثلاثی مجرد المَلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُمَالاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُمْلِئمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلأَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلَأجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.