البِلْو

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البِلْو

البِلْوُ

كهنه و فرسوده ¦¦
آزموده و با تجربه
(
فرهنگ ابجدی
, ص194)
sourceLink

القديم البالي ¦¦
المجرّب المحنّك ¦¦
يقال«هو بِلوُ أَسفار و بِليها»اي ابلاه الهم و السفر و التجارب ¦¦
و«بِلوُ شرّ و بِليُه»اي قويّ عليه، مبتلى به
(
المنجد فی اللغة
, ص49)
sourceLink

القديم البالي يقال «فلان بِلْوُ اسْفارٍ و بِلْيُها» أي: ابلاهُ الهمُّ و السفر و التجارب.
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

يقال:بِلْو سَفَر؛إذا أبلاه السفر أو أبلاها(للرجل و البعير و الناقة).
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص90)
sourceLink

شتر ماده‌اى كه او را بسيارى سفر پژمرده كرده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص289)
sourceLink

المهزول الذى براه السفر،و ناقة بِلو سفر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص733)
sourceLink

رجل بِلْوُ سَفَرٍ،و كذلك البعير،و الجمع أبلاء ،مثل نِضْو سَفَرٍ سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص380)
sourceLink

و فلان بِلْوُ مَرض:إذا كان مُبْتَلىً به،لا يكاد يُفارقه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بِلْوُ مَرض،أيضا:أنْضاه المرَض و أعياه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص153)
sourceLink

- و بِلْيٌ و بِلْوٌ من أبْلاءِ المالِ : قَيِّمٌ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص327)
sourceLink

بِلْوُ شَرٍّ

قويٌّ عليهِ مُبْتَلىً به (ج) اَبْلاَءٌ.
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

او چيره بر مشكلات است ¦¦
با سختيها دست و پنجه نرم مى‌كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص194)
sourceLink

أي سُؤْرُ شَرٍّ و صاحِبُه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص355)
sourceLink

إنه لَبِلْوٌ

إنه لَبِلْوٌ و بِلْيٌ‌ من أَبْلاءِ‌ المالِ أَي قَيِّمٌ عليه
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

بِلْوُ شر

ابن الأَعرابي: يقال فلان طِخْسُ‌ شَرٍّ و سبيل شَرّ و سِنُّ‌ شر و صِنْوُ شرّ و رِكْبَةُ شر و بِلْوُ شر و كُمَّر شر و فِرْقُ شرّ إِذا كان نهايةً في الشر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص121)
sourceLink

رَجُلٌ بِلْوُ شَرٍّ وَ بِلْىُ‌ شَرٍّ أَىْ‌:قَوِىٌّ عَلَيهِ مُبتلى بِهِ‌.وَ إِنَّهُ لَبِلْوٌ وَ بِلْىٌ‌ ؛من أَبْلاَءِ‌ المَالِ‌؛ أَى:قَيِّمٌ عَلَيْهِ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص432)
sourceLink

و رجلٌ بِلْوُ شَرٍّ و بِلْيُ خَيرٍ أَي قَوِيٌّ عليه مُبْتَلًى به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ناقَةٌ بِلْوُ سفرٍ، بكسر الباء: أَبلاها السفر، و في المحكم: قد بَلاَّها السفر، و بِلْيُ سَفَر و بِلْوُ شَرّ و بِلْيُ شرّ و رَذِيَّةُ سَفَرٍ و رَذِيُّ سَفَر و رَذاةُ سَفَرٍ، و يجمع رَذِيَّات...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

رجُلٌ بِلْوُ شَرِّ أَو خَيْرٍ

رجُلٌ‌ بِلْيُ‌ شَرِّ أَو خَيْرٍ و بِلْوُهُ‌: أَي قَوِيٌّ عليه مُبْتَلًى به
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

هو بِلْوٌ مِن أَبْلاءِ المالِ

هو بِلْوٌ و بِلْيٌ‌ مِن أَبْلاءِ‌ المالِ‌: أَي قَيِّمٌ عليه؛ يقالُ‌ ذلِكَ للرَّاعي الحَسَنِ الرِّعْيَة و كَذلِكَ هو حِبْلٌ مِن أَحْبالِها و عِسْلٌ مِن أَعْسالِها؛ و زِرٌّ مِن أَزْرارِها؛ قالَ عمرُ بن لَجأٍ: فصادَفَتْ أَعْصَلَ من أَبْلائِها يُعْجِبُه النَّزْعَ إلى ظمائِها قُلِبَتِ الواوُ في كلِّ ذلِكَ ياءً للكسْرَةِ‌ و ضعْفِ الحاجِزِ فصارَتِ الكسْرَةُ كأَنَّها باشَرَتِ الواوَ. قالَ ابنُ سِيدَه: و جَعَلَ ابنُ جنِّي الياءَ في هذا بدلاً مِن الواوِ لضعْفِ حجزِ اللامِ كما سيُذْكَر في قوْلِهم: فلانٌ من عِلْيَةِ الناسِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

هو بِلْوٌ من اَبْلاَءِ المال

قَيِّم عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ص202)
sourceLink

نَاقَةٌ بِلْوُ سَفَرٍ

يقال: ناقةٌ بِلْوُ سَفَرٍ بكسر الباء، و بِلْىُ سَفَرٍ، للتى قد أبلاها السفر.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2284)
sourceLink

الذي في الصِّحاحِ و الأَساسِ‌: ناقَةٌ بِلْوُ سَفَرٍ و بِلْيُ‌ سَفَرٍ للَّتي قد أَبْلاَها السَّفَرُ و الجَمْعُ أَبْلاءٌ‌ و أَنْشَدَ الأَصْمعيُّ‌: و مَنْهَلٍ من الأَنِيس نائي شَبيهِ لَوْنِ الأَرْضِ بالسَّماءِ داوَيْتُه برُجَّعٍ أَبْلاءِ‌ قُلْتُ‌: و هو قَوْلُ جَنْدَل بنِ المُثَنَّى. زادَ ابنُ سِيدَه: و كَذلِكَ الرَّجُلُ و البَعيرُ فكأنَّ المصنِّفَ أَخَذَه مِن هنا و زادَ كابنِ سِيدَه الهَمّ‌ و التَّجارِبَ و لم يُشِرْ إلى الناقَةِ أَو البَعِيرِ و لا إلى الجَمْعِ‌ و هو قُصُورٌ كما أنَّ الجَوْهرِيَّ لم يَذْكر الرّجلَ و اقْتَصَر على بَلاهُ السَّفَر
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

وَ نَاقَةٌ بِلْوُ سَفَرٍ:قَدْ بَلاهَا السَّفَرُ،و كذلكَ الرَّجُلُ و البَعِيْرُ،و الجمَعُ أَبْلاءٌ . وَ قَدْ تَقَدَّمَ ذَلِكَ فى اليَاءِ ; لأَنَّهَا يَائِيَّةٌ وَ وَاوِيَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص432)
sourceLink

المحكم: ناقة بِلْوُ سفر قد بلاها السفر، و كذلك الرجل و البعير، و الجمع أَبلاءٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص86)
sourceLink

فلان بِلْوُ أَسْفارِ

فلان بلْيُ‌ أَسْفارِ و بلْوُها، بكسْر الباءِ فيهما: أَي بَلاَهُ‌ الهَمُّ و السَّفَرُ و التَّجارِبُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص215)
sourceLink

هُو بِلْوُ اَسْفارٍ

آنكه سختيها كشيده و سفرها ديده و تجربه‌ها اندوخته است
(
فرهنگ ابجدی
, ص194)
sourceLink

بِلْوٌ وَ بلىٌ‌

شتر نزار
(
دستور اللغة
, ص174)
sourceLink

ناقَةٌ بِلْوٌ

مِثْلُ‌ نِضْوٍ قد أَبْلاَها السَّفَرُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص355)
sourceLink

بِلْو يقال:ناقة بِلْوُ سَفَرٍ:إِذا أبلاها السفر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص611)
sourceLink

وَ نَاقَةٌ بِلْوُ سَفَرٍ:قَدْ بَلاهَا السَّفَرُ،و كذلكَ الرَّجُلُ و البَعِيْرُ،و الجمَعُ أَبْلاءٌ . وَ قَدْ تَقَدَّمَ ذَلِكَ فى اليَاءِ ; لأَنَّهَا يَائِيَّةٌ وَ وَاوِيَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص432)
sourceLink

قال الخليل: تقول ناقةٌ بِلْوُ سفرٍ، مثل نِضْو سفَر، أى قد أبْلاَها السَّفر. و بِلْىُ سَفَر، عن الكسائىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص293)
sourceLink

و ناقة بِلْوُ سَفَرٍ:قد بَلاها السّفَرُ أو أبْلاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص51)
sourceLink

و ناقَةٌ بِلْوُ سفرٍ، بكسر الباء: أَبلاها السفر، و في المحكم: قد بَلاَّها السفر، و بِلْيُ سَفَر و بِلْوُ شَرّ و بِلْيُ شرّ و رَذِيَّةُ سَفَرٍ و رَذِيُّ سَفَر و رَذاةُ سَفَرٍ، و يجمع رَذِيَّات...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص85)
sourceLink

اعلام

البِلْوُ

بالكسر ثم السكون: من مياه العرمة باليمامة.
(
معجم البلدان
, ص492)
sourceLink

مداخل هم ریشه البِلْو

الباء و اللام و الواو و الياء،أصلان:أحدهما إخلاق الشئ، و الثانى نوعٌ‌ من الاختبار،و يحمل عليه الإخبار أيضا.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص292)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.