أرَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای أرَّبَ

اَرَّبَ‌

كلُّ‌ مَا وُفِّر
(
تاج العروس
, ص301)
sourceLink

شَحَّ‌ و حَرَص.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

اَحْكَمَ وَ قَطَّعَ‌
(
دستور اللغة
, ص157)
sourceLink

أَرَّبَه

أَيْ‌ عَقَدَهُ‌ و شَدَّه
(
تاج العروس
, ص301)
sourceLink

أَرَّبَها

عَقَدَها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص289)
sourceLink

أَرَّبْتُ

أَنشد: و لَطالَما أَرَّبْتُ غيرَ مُسَفِّحٍ‌ ، و كَشَفْتُ عن قَمَعِ الذُّرى بحُسامِ‌ قوله: أَرَّبْتُ أَي أَحكمت، و أَصله من الأُرْبة و هي العُقدة و هي أَيضاً خير نصيب في الميسر; و قال ابن مقبل: و لا تُرَدُّ عليهم أُرْبَةُ اليَسَرِ
(
لسان العرب
, ج2 , ص486)
sourceLink

أَرّبت العُقْدة: شَدَدْتُها. أبو زَيد، مِثْله. قال: و هي التي لا تَنْحَلّ حتى تُحلّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص184)
sourceLink

و أرّبتُ العقدةَ تأريباً ،إذا أحكمت عَقْدَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1020)
sourceLink

و التَّأَرُّب ،فى الطّبّ :التشدّد فى المعالجة،مأخوذ من قولهم: أَرَّبْتُ العقدةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص54)
sourceLink

قال الأصمعىّ : تَأَرَّبْتُ فى حاجتى تشدّدت، و أَرَّبْت العقدة أى شدّدتها. و هى التى لا تَنْحلُّ حتى تُحَلّ حَلاًّ. و إنما سميت قِلادة الفَرَس و الكلب أُرْبَةً لأنَّها عُقِدَتْ فى عنُقهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص91)
sourceLink

أَرَّبْته

إِذا وَفَّرْته
(
تاج العروس
, ص301)
sourceLink

أرِّبِ السِّكِّيْنَ و الشَّفْرَةَ

أي حَدِّدْهما
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص269)
sourceLink

أرَّبْتَ عَلَيَّ في سِلْعَتِكَ

أغْلَيْتَ‌ بها
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص269)
sourceLink

أرَّبْتُ له النَّصِيْبَ

أعْطَيْته تامّاً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص268)
sourceLink

قد أرَّبْتُه تَأْرِيباً

و قد أرَّبْتُه تَأْرِيباً إذا وفَّرْته، مأْخوذ من الإِرْب ، و هو العُضْو، و الجمع آرابٌ‌ ، يقال: السُّجُود على سَبْعة آرابٍ‌ ; و أَرْآبٌ‌ أَيضاً.
(
لسان العرب
, ص210)
sourceLink

قد أَرّبته تأريباً ، إذا وفَّرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص184)
sourceLink

أَرَّبْتُ العُقْدَةَ

إِذا شددتَها و أحكمتَها، قال: ............... ......و تَأرِيبٌ‌ على اليَسَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص239)
sourceLink

أَرَّبَ العُقْدةَ

الْأُرْبَةُ :العُرْوةُ التى فى الْحَبْل، تقول: أَرَّبَ العُقْدةَ ،إِذا جعَلَهَا بغَير أُنْشوطةٍ . وَنَشَطْتُ العُقدةَ ،إِذا جَعلْتَها بأُنشوطةٍ ; وأَنشطَها:حَلَّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص55)
sourceLink

أَرِّبْ عُقْدَتَكَ

و هى التى لا تَنْحَلُّ‌ حتى تُحَلَّ حَلاًّ. قال ابن مقبل:ضَرْبُ القِدَاحِ وَ تَأْرِيبٌ‌ عَلَى الْخَطَرِ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص87)
sourceLink

أَرَّبَ العُضْوَ

قَطَّعَهُ‌ مُوَفَّراً
(
تاج العروس
, ص301)
sourceLink

قطعه كاملا.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

أَرَّبَ‌ العُضْوَ: قَطَّعه مُوَفَّراً.
(
لسان العرب
, ص210)
sourceLink

قَطَعَه مُوَفَّرًا. و قِيلَ :كُلُّ ما وُفِّرَ فقد أُرِّبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص289)
sourceLink

أَرَّبَ الذبيحةَ

قطعَها إِرْباً إِرْبًا.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

اَرَّبْتُ الشيء

إِذا وَفَّرْتَه.و كلُّ موفَّر مُؤَرَّب .و في الحديث :«أن النبي صَلى اللّه عَليه و سلم أُتي بكتفٍ‌ مُؤَرَّبَةٍ‌ فأَكلها و صلَّى و لم يتوضّأ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص238)
sourceLink

أَرَّبَ الشى ءَ

أَحكمه و وثَّقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص8)
sourceLink

احكمهُ و وثَّقهُ ¦¦
وفَّرهُ‌
(
أقرب الموارد
, ص49)
sourceLink

آن چيز را استوار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص38)
sourceLink

أَرَبه. ¦¦
وفَّره و كَمَّله.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

اَرَّبَ الشاةَ

عضَّاها عضواً عضواً.
(
أقرب الموارد
, ص49)
sourceLink

بندبند گوسفند را از هم جدا كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص38)
sourceLink

قطعها إرباً إرباً
(
المنجد فی اللغة
, ص8)
sourceLink

و أَرَّبَ الشاةَ تَأْرِيباً : عضّاها و قطّعَها إرْباً إرْباً. و - على القومِ : حَمَلَ عليهم، و أَرَّشَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص278)
sourceLink

أَرَّبَ فلانا

جعله أَرِيباً.
(
المعجم الوسيط
, ص12)
sourceLink

هو يُؤَرِّبُ على القَوم

إِذا حَمَل عليهم وأرشأَرَّشَ ،مِثْلُه،و هوأرشمُؤَرِّشٌ ،وأرجأَرَّجَ ، و هوأرجمُؤَرِّجٌ .
(
الجیم
, ص60)
sourceLink

مداخل هم ریشه أرَّبَ

الهمزة و الراء و الباء لها أربعةُ‌ أصولٍ‌ إليها ترجِع الفروع:و هى الحاجة،و العقل،و النَّصيب،و العَقْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص89)sourceLink

اسماء

الأُرْبِيّمشتق ثلاثی مجرد إِرَابالتَّأْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُؤَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد الإِرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُرَبَىمشتق ثلاثی مجرد المَأْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد الأُرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُرْبَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِرْبِيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتَأْرَبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَآرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْرَبمصدر ثلاثی مجرد المُؤَرِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإِرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد أَرَبَةُأُرَابالمُسْتَأْرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأَرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَأْرَبَةمصدر ثلاثی مجرد الآرَبمشتق ثلاثی مجرد الآرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإيرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَرْبمصدر ثلاثی مجرد الأُرْبِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّأَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.