السَّبَق

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای السَّبَق

السَّبَقُ

الخَطَرُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص297)
sourceLink

ما يتراهن عليه المتسابقون.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص216)
sourceLink

ما يتراهن عليه المتسابقون. ¦¦
موضع السباق. على المجاز. (ج) أَسباق.
(
المعجم الوسيط
, ص415)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: السَّبَقُ‌، و الخَطَرُ، و النَّدَبُ‌ ، و القَرَعُ‌، و الوَجْبُ‌: كُلُّه الذي يُوضَعُ في النِّضال و الرِّهانِ‌، فمن سَبَقَ أَخذه; يقال فيه كُلِّه: فَعَّلَ مُشَدَّداً إِذا أَخذه.
(
لسان العرب
, ص754)
sourceLink

ابن الأَعرابي: القَرَعُ‌ و السَّبَقُ و النَّدَبُ الخَطَرُ الذي يُسْبَقُ عليه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص267)
sourceLink

بِفَتْحَتَيْنِ الْخَطَرُ وَ هُوَ مَا يَتَراهَنُ عَلَيْهِ الْمُتَسَابِقَانِ
(
المصباح المنیر
, ص265)
sourceLink

السَّبَقُ‌ محركةً‌، و السُّبْقةُ‌ ، بالضَّمِّ‌: الخَطَرُ الّذِي يُوضَعُ‌ بينَ أَهْلِ السِّباقِ‌ كما في الصِّحاحِ‌، و في التَّهْذِيب: بينَ‌ أَهْلِ النِّضالِ و الرِّهان في الخَيْلِ‌، فمَنْ سَبَقَ‌ أَخَذَه. ج: أَسْباقٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص207)
sourceLink

و السَّبَقُ بالتحريك: الخَطَر الذى يوضَع بين أهل السِّباقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1494)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: السَبْق :مصدرُ سَبَقَ سَبْقاً ، و السبَق بفتح الباء:الخَطَر الذي يوضع في النِّضال و الرِّهان في الْخَيْل فمن سَبق أَخَذه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال:و يقال: سبَّق إذا أخذ السبَق ، و سبَّق إذا أَعطى السَّبَق ، و هذا من الأَضْداد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص317)
sourceLink

سَبَقَ : السَّبق :معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2956)
sourceLink

الخَطَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص246)
sourceLink

- و السَّبَقُ ، محرَّكةً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص330)
sourceLink

و كان السّبَق مائةً من الإبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص283)
sourceLink

السَّبَقَ

گروگان يا آنچه را كه مسابقه دهندگان جايزه تعيين كنند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص475)
sourceLink

ما يَتَراهن عليه المتسابقون
(
المنجد فی اللغة
, ص319)
sourceLink

الخطَر يوضَع بين اهل السِباق و هو ما يتراهنون عليهِ (ج) اَسْبَاق.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص619)
sourceLink

الخطَرُ الذي يوضع بين أَهل السِّباق ¦¦
ما يجعل من المال رَهْنا على المُسابَقةِ
(
‏لسان اللسان
, ص573)
sourceLink

هو المال المُعَيّن.
(
لسان العرب
, ج10 , ص152)
sourceLink

الخطَرُ الذي یوضع بين أهل السِّباق ¦¦
في التهذيب: الذي يوضع في النِّضال و الرِّهان في الخيل، فمن سبَق أخذه، و الجمع أسباق ¦¦
ما يجعل من المال رَهْناً على المُسابَقةِ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص151)
sourceLink

(التَسبيق) من الأضداد، يقال: ( سَبْقه ) إذا أخذ منه السَبَقَ ، و هو ما يُتَراهن عليه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فقد روي بالتشديد، و فُسِّر بالتزام السَبَقِ و أدائه، و روي بالتخفيف أي و سَبَقَ صاحبَه. و الأول أصحّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص380)
sourceLink

الرهن;فاز فلان بسَبَقه و سَبْقه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص338)
sourceLink

سبق السَّبَق : الخطر الذي يوضع بين المتسابقين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2940)
sourceLink

فأما السَّبَق فهو الخَطَر الذى يأخذه السَّابق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص129)
sourceLink

ثعلبٌ عن ابن الأعرابي. قال القَرَع و السَّبَق و النَّدَب: الخَطَر الذي يُستَبَقُ‌ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص154)
sourceLink

سَبَق

ج.أَسْباق :گرو،شرط(در مسابقه).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص276)
sourceLink

سَبَقٌ‌

آنچه بر آن گرو نهند
(
دستور اللغة
, ص401)
sourceLink

سَبَقٌ في هٰذا الأَمْرِ

أَي: قُدْمَةٌ‌، كما في اللِّسانِ و الأَساسِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص207)
sourceLink

شاهد معنایی السَّبَق

أنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله أجرى الخيل و جعل سبقها أواقي من فضّة

السّبق-بفتح الباء-:ما يجعل من المال رهنا على المسابقة،و بالسّكون:مصدر سبقت أسبق سبقا.المعنى:لا يحلّ أخذ المال بالمسابقة إلاّ في هذه الثّلاثة،و هي الخيل و السّهام و الإبل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص370)
sourceLink

لا سبَق إلا في خُفٍّ أو نَصْل أو حافر

السَّبَق ، بفتح الباء: ما يجعل من المال رَهْناً على المُسابَقةِ‌ ، و بالسكون: مصدر سَبَقْت أسْبِق ; المعنى لا يحل أخذ المال بالمُسابَقةِ‌ إلا في هذه الثلاثة، و قد ألحق بها الفقهاء ما كان بمعناها و له تفصيل في كتب الفقه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص151)
sourceLink

لا سَبَقَ إلا فى خفّ أو حافر أو نصل

اَلسَّبَقُ‌ بفتح الباء: ما يجعل من المال رهنا على اَلْمُسَابَقَةِ‌ . و بالسّكون: مصدر سَبَقْتُ‌ أَسْبِقُ‌ سَبْقاً . المعنى لا يحل أخذ المال بالمسابقة إلاّ فى هذه الثّلاثة، و هى الإبل و الخيل و السّهام، و قد ألحق بها الفقهاء ما كان بمعناها، و له تفصيل فى كتب الفقه. قال الخطّابى: الرّواية الصحيحة بفتح الباء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص338)
sourceLink

لا سبق إلاّ في حافر أو نصل أو خفّ

السّبق-بفتح الباء-:ما يجعل من المال رهنا على المسابقة،و بالسّكون:مصدر سبقت أسبق سبقا.المعنى:لا يحلّ أخذ المال بالمسابقة إلاّ في هذه الثّلاثة،و هي الخيل و السّهام و الإبل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص369)
sourceLink

السَّبَق در اصطلاح

السَّبَقَ

هو المال المبذول للسابق، و المصدر بتسكين الباء. قال: السَّبق - بفتح الباء - و هو العوض. (اللمعة الحجرية: ج 2 ص 24).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص104)
sourceLink

ما يتراهن عليه المتسابقون. و في الحديث الشريف:" لا سبق إلا في خف، أو حافر، أو نصل "و مراده أن العطاء، و الجعل، لا يستحق إلا في سباق الخيل، و الإبل، و الرمي.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص165)
sourceLink

مداخل هم ریشه السَّبَق

السين و الباء و القاف أصل واحد صحيح يدل على التقديم.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص129)sourceLink

اسماء

الاسْتِباقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسُّبْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِسْبَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْبَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَسابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسَابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّبَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسّابِقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّوَابِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستباقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسِّبقانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّبَّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّبْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّابِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْبَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَسْبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَسْبَقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَابَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسِّبَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَبَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّابقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.