تَلَمَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَلَمَّعَ

تَلَمَّعَ

تَلَوَّنَ أَلْوانا عند الإنزال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص518)
sourceLink

أَضَاء:«تلمّع البَرْق» ¦¦
لَمَع:«تلمَّع شَعْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1301)
sourceLink

تَلَمَّعَ و أَلْمَعَ ، كله: تَلَوَّنَ أَلْواناً عند الإِنزال. ¦¦
قال الأَزهريّ‌: لم أَسمع الإِلْماعَ‌ في الناقة لغير الليث، إِنما يقال للناقة مُضْرِعٌ و مُرْمِدٌ و مُرِدٌّ، فقوله أَلْمَعَتِ‌ الناقةُ بذنَبِها شاذٌّ، و كلام العرب شالَتِ الناقةُ بذنبها بعد لَقاحِها و شَمَذَتْ و اكْتَارَت و عَشَّرَتْ‌، فإِن فعلت ذلك من غير حبل قيل: قد أبْرَقَت، فهي مُبْرِقٌ‌، و الإِِلْماعُ‌ في ذوات المِخْلَبِ و الحافرِ: إِشْراقُ الضرْعِ و اسْوِدادُ الحلمة باللبن للحمل: يقال: أَلْمَعَت الفرسُ و الأَتانُ و أَطْباء اللَّبُوءَةِ إِذا أَشْرَقَت للحمل و اسودّت حَلَماتُها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص325)
sourceLink

لَمَعَ‌ الشيءُ يَلْمَعُ لَمْعاً و لَمَعَاناً و لُمُوعاً و لَمِيعاً و تِلِمّاعاً و تَلَمَّعَ‌ ، كلُّه: بَرَقَ و أَضاءَ‌، و الْتَمَعَ‌ مثله; قال أُمية بن أَبي عائذ: و أَعْفَتْ تِلِمّاعاً بِزَأْرٍ كأَنه تَهَدُّمُ طَوْدٍ، صَخْرُه يَتَكَلَّدُ
(
لسان العرب
, ج8 , ص324)
sourceLink

قال أبو عبيد:معنى تلمَّع أي تختطف الشيء في انقضاضها، و أراد بالحِدَوّ و الحدَأَة، و هي لغة أهل عكة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص258)
sourceLink

لَمعَ الشَّىءُ يَلْمَعُ لمْعا و لَمعانا و لُمُوعًا وَ لِميعا و تَلْماعا ،و تلَمَّعَ ،كلُّه:بَرَقَ ،قال أميَّةُ بنُ أبى عائِذٍ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص181)
sourceLink

و لَمعَ ضَرْعُها لَمْعًا و تَلمَّعَ و ألمَعَ ،كُلُّهُ :تَلَوَّنَ ألْوَانا عنْد الإنْزَالِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص182)
sourceLink

تَلَمَّعُ

قال أَبو عبيد: معنى تَلَمَّعُ أَي تختطف الشيء في انْقِضاضِها، و أَراد بالحِدَوِّ الحِدَأَةَ ، و هي لغة أَهل مكة، و يروى تَلْمَع من لَمَعَ الطائِرُ بجناحيه إِذا خَفَقَ بهما.
(
لسان العرب
, ج8 , ص327)
sourceLink

أَلْمَعَ الضَّرْعُ، و تَلَمَّعَ

تَلَوَّنَ أَلْواناً عِنْدَ نُزُولِ الدِّرَّةِ فيهِ ، و هُوَ مَجَاز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج11 , ص444)
sourceLink

تَلَمَّعَ البرقُ أو نحوُهُ

لمع و أضاء
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص688)
sourceLink

تَلَمَّعَ البرقُ و غيرُهُ

برق و جز آن درخشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص256)
sourceLink

اضاءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص734)
sourceLink

اضاءَ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص90)
sourceLink

بَرَقَ‌ و أَضاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص839)
sourceLink

تَلَمَّعَ ضرعُ الناقة

تغير لونها الى سواد و تلَمَّعت السنة كما قيل عام ابقع (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص90)
sourceLink

لمع التلمع : تلمَّعَ ضَرْعُ الناقة:إِذا تكوَّن ألواناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6118)
sourceLink

تغيّر لونُها إلى سواد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص573)
sourceLink

تَلَمَّعَ الضَّرْعُ

تَلَوَّنَ‌ ألْواناً عند الإِنْزال
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص62)
sourceLink

تَلَمَّعَ الشَّيءَ

آن چيز را دزديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص256)
sourceLink

اختلسهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص734)
sourceLink

إِخْتَلَسَه أو سَرَقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1301)
sourceLink

اختلسهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص90)
sourceLink

اختلسه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص839)
sourceLink

تَلَمَّعَ الشيءُ

بَرَقَ و أَضاءَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص518)
sourceLink

تَلَمَّعَ ضرعها

إذا تلون ألوانا عند الإنزال
(
العین
, ج2 , ص155)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَلَمَّعَ

إن لُقْمان بن عادٍ خطب امرأة قد خطبها إخوته قبلَه فقالوا بِئْسَ ما صنعتَ خطبتَ امرأة قد خطبناها قبلك و كانوا سبعة و هو ثامنهم فصالحهم على أن يَنْعَتَ لها نفسَه و إخوتَه بصِدْق و تختار هي أيَّهم شاءت فقال خُذِي منِّي أخي ذا الْبَجَل إذا رَعَى القومُ غَفَل و إذا سعى القومُ نَسَل و إذا كان الشأن اتَّكَل قريبٌ مِنْ نَضِيج بَعيدٌ من نِيءٍ فَلَحْيا لِصاحِبنا لَحْيا فقالت عِيال لا أريدُه ثم قال خُذِي مني أَخي ذا البَجَلة يَحْمِلُ ثِقْلي و ثِقْلَه يخصف نَعْلي و نعْله و إذا جاء يومُه قُدِّمْتُ قَبْلَه فقالت خادم لا أريده ثم قال خُذي مني أخي ذا العِفَاق صَفّاق أفَّاق يُعْمِل النَّاقة و السَّاق فقالت فَيْجٌ لا أُرِيده ثم قال خذِي مني أَخي ذا الأسَد جوّابُ ليل سَرْمَد و بَحر ذُو زَبد فقالت سارق لا أريده ثم قال خذي مني أخي ذا النَّمر حييّ خَفِر شجاع ظفِر أعجبني و هو خيرٌ من ذاك إذا سكر فقالت يشرب الخمر فلا أريده ثم قال خذي مني أَخي ذا الْحمَمة يَهَبُ البَكْرَة السَّنِمة و المائة البقرةِ العَمَمَة و المائة الضائنة الزَّنِمَةَ و إذا أتت على عادٍ ليلةٌ مظلمة رتَب رُتوبَ الكَعْب و ولاَّهم شُزُنَة و قال اكفُوني المَيْمَنة سأَكفيكم المَشْأَمَة و ليست فيه لَعْثَمة إلاّ أنه ابنُ أَمَة فقالت مُسْرِفٌ لا أريده ثم قال خُذي مني أخي حُزَيْنا أَوَّلنا إذا غَدَوْنا و آخِرُنا إذا استنجينا و عصمة أَبْنَائِنَا إذا شَتَوْنا و فاصِلُ خُطَّة أعيت علينا و لا يَعُدّ فضلَه لدينا ثم قال أَنا لقمان بن عاد لعَاديةٍ و عَاد إذا انضجَعْتُ لا أَجْلَنْظِى ء و لا تملأ رئتي جَنْبي إن أَرَ مَطْمَعِي فَحِدَأٌ تَلمّع و إلاّ أر مطمعي فوقَّاعٌ بصُلَّع فتزوَجت حُزَينا

يَلْمَع : يخفِق بجناحيه - و روي فَحِدَوٌّ تَلمّع . و التَّلَمُّع: تفعّل منه.
(
الفائق
, ص70)
sourceLink

إِنْ أَرَ مَطْمَعِي فَحِدَوٌّ تَلَمَّع ، و إِن لا أَرَ مَطْمَعِي فَوَقّاعٌ بِصُلَّعٍ

قال أَبو عبيد:معنى تَلَمَّعُ‌ أَي تختطف الشيء في انْقِضاضِها،و أَراد بالحِدَوِّ الحِدَأَةَ‌،و هي لغة أَهل مكة،و يروى تَلْمَع من لَمَعَ‌ الطائِرُ بجناحيه إِذا خَفَقَ بهما
(
لسان العرب
, ج8 , ص327)
sourceLink

إن أرَ مطمعي فحِدَوّ تَلَمَّع ، و إلاَّ أرى مطمعي فوقّاع بصُلَّع.

قال أبو عبيد: معنى تلمَّع أي تختطف الشيء في انقضاضها، و أراد بالحِدَوّ و الحدَأَة، و هي لغة أهل عكة
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص258)
sourceLink

إن أر مطمعى فَحِدَوٌّ تَلَمَّعُ

أى تختطف الشىء فى انقضاضها. و الحِدَوُّ: هى الحِدَأة بلغة مكة. و يروى: « تَلْمَعُ‌ »، من لمع الطّائر بجناحيه، إذا خفق بهما. و يقال: لمع بثوبه و ألمع به، إذا رفعه و حرّكه ليراه غيره فيجىء إليه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص271)
sourceLink

أى تختطف الشىء في انقضاضها،
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص355)
sourceLink

فحِدَوٌّ، تَلَمَّعُ

قَوْلُ لُقْمَانَ بنِ‌ عادٍ الَّذِي تَقَدَّمَ في إِحْدَى الرِّوايَتَيْنِ‌: «فحِدَوٌّ، تَلَمَّعُ‌ » . أَي: تَخْتَطِفُ فِي انْقِضاضِها
(
تاج العروس
, ج11 , ص443)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَلَمَّعَ

اللام و الميم و العين أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على إضاءةِ‌ الشّيء بسُرعة، ثم يقاس على ذلك ما يَجرى مَجراه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص211)sourceLink

الأسماء

الإلْمَاعَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلَمِّعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاللُّمَعمصدر ثلاثی مجرد لِمَاعالمُلْمَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَلَمِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلمِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّمَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاليَلْمَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّمْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاليَلَامِعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلَمَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُلْمِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاليَلْمَعِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَلْمَعِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّلْمِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّوَامِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّمَّاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلْمِعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللِّمَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإلْماعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالالْتِماعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإلماعيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَلمِعيُّ‌اللَّمَعَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللّامِعاتاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلَمَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالألْمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلْتَمِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالاللَّامِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّامِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّمُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.