تایپوگرافی قاموس

قَلَدَ یَقْلِد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای قَلَدَ یَقْلِد

قَلَد الماءَ في الحَوْضِ و اللبن في السقاء و السمْنَ في النِّحْي يَقْلِدهُ قَلْداً

جمعه فيه; و كذلك قَلَد الشرابَ في بَطْنِه
(
لسان العرب
, ج3 , ص365) sourceLink

قَلَدَ الماءَ في الحوض و اللبنَ في السقاءِ و الشرابَ في البطن قَلْدا

جمعهُ‌ فيهِ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

قد قَلَدَتْنا و سقتنا السماء قَلْداً في كل أُسْبوع

أَي مَطَرَتْنا لوقت.
(
لسان العرب
, ج3 , ص367) sourceLink

قَلَدَ القُلْبَ على القُلْبِ يَقْلِدُه قَلْداً

لواه و كذلك الجَرِيدة إِذا رَقَّقَها و لواها على شيء.
(
لسان العرب
, ج3 , ص366) sourceLink

ألواه،و كذلك:الحديدة إذا رقّقها و لواها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص312) sourceLink

قَلَدَ الماءَ في الحوضِ او الشرابَ في البطن

جمعه
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

قَلَدَتْنا السماءُ قَلْدا كل خمس عشرة ليلة

اَي: مطرتنا لوقت معلومٍ‌ مأخوذ من قِلْد الحمَّى و هو يوم نوبتها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص485) sourceLink

قَلَدْتُ الحبلَ أَقْلِدُهُ قَلْداً

أى فَتَلْتُهُ‌؛ و الحبلُ قَليدٌ و مَقْلُودٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص527) sourceLink

قَلَدْتُ اللَّبَنَ في السِّقَاءِ

إِذا قَدَحْتَ‌ بِقَدَحِك مِن الماءِ ثم صَبَبْتَه في الحَوْضِ‌ أَو في السِّقَاءِ
(
تاج العروس
, ج5 , ص203) sourceLink

ابن الأَعرابي: قَلَدْتُ اللبن في السقاء و قَرَيْتُه: جمعته فيه. ¦¦
أَبو زيد: قَلَدْتُ‌ الماء في الحوض و قَلَدْت اللبن في السقاء أَقْلِدُه قَلْداً إِذا قَدَحْتَ بقدَحِكَ من الماء ثم صَبَبْتَه في الحوض أَو في السقاء
(
لسان العرب
, ج3 , ص365) sourceLink

شمر عن ابن الأعرابيّ : قلَدت اللبنَ في السِّقاءَ و قريتُه: جمعته فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص48) sourceLink

قَلَدَ الحبْلَ يَقْلِدُه قَلْداً

فَتلَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص366) sourceLink

قَلَدَ مِن الشَّرابِ في جَوْفِه

إِذا شَرِب منه، كذا في الأَفعال
(
تاج العروس
, ج5 , ص203) sourceLink

إِذا شرب.
(
لسان العرب
, ج3 , ص365) sourceLink

قَلَد من الشراب في جوفه إذا شرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص48) sourceLink

قَلَدَ الماءَ فى الحوضِ و نحوِه

جمعه فيه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754) sourceLink

قَلَدَ الجبلَ يَقْلِده قَلْداً

فَتَلَه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص312) sourceLink

قَلَدَ القُلْبَ على القُلْبِ

لواه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص409) sourceLink

قَلَدْتُ الماءَ في الحَوْضِ

إذا صَبَبْتَه فيه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص348) sourceLink

أَبو زيد: قَلَدْتُ الماء في الحوض و قَلَدْت اللبن في السقاء أَقْلِدُه قَلْداً إِذا قَدَحْتَ بقدَحِكَ من الماء ثم صَبَبْتَه في الحوض أَو في السقاء.
(
لسان العرب
, ج3 , ص365) sourceLink

قَلَد الماءَ في الحَوْضِ

جمعه فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص409) sourceLink

قَلَد الشرابَ في بَطْنِه

قَلَد الماءَ في الحَوْضِ و اللبن في السقاء و السمْنَ في النِّحْي يَقْلِدهُ قَلْداً : جمعه فيه; و كذلك قَلَد الشرابَ في بَطْنِه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص365) sourceLink

و كلك: قَلَد الشَّرابَ فى بطنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص311) sourceLink

قَلَدْتُ أَقْلِدُ قَلْداً

أَي جمعت ماء إِلى ماء.
(
لسان العرب
, ج3 , ص365) sourceLink

القلد : جمع الماء في الشيء يقال: قلدت أَقلِد قلْداً ، أي: جمعتُ ماءً إلى ماءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص48) sourceLink

قَلَدَتِ الحمَّى فلانا

أَخذتهُ كلَّ يوم
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

قَلَدَ الرجُلَ السيفَ

أَلقى حمالة السيف في عُنقه
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

القى حمالتهُ في عنقهِ فتقلَّدهُ و في المفردات «و قلَّدتهُ سيفاً يقال تارةً اذا وشَّحتهُ بهِ و تارةً اذا ضربت عنقهُ».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

قَلَدَ الحُمَّى فلانا

اخذتهُ كلَّ يومٍ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

أَخذته كلَّ‌ يوم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754) sourceLink

قَلَدَتْنا السَّماءُ

مَطَرَتْنا لِوَقْتٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص348) sourceLink

قَلَدَ في مِقْلَدِه

ابن الأَعرابي: قَرِعَ‌ فلان في مِقْرَعِه ، و قَلَدَ في مِقْلَدِه، و كَرَص في مِكْرَصِه، و صرَب في مِصْرَبِه، كله: السِّقاءُ و الزِّقُّ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص269) sourceLink

قَلَدَ الحَدِيدَةَ

رَقَّقَهَا و لَوَاهَا على مِثْلِهَا أَو عَلَى شَيْ‌ءٍ، و من ذلك سِوَارٌ مَقْلُودٌ ، و هو ذو قُلْبَيْنِ‌ مَلْوِيَّيْنِ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص203) sourceLink

رقَّقها و لواها على شيء او على مثلها
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

رقّقها و لواها على شيءٍ (ق) [(ل) رققها و لواها على مثلها. و في (ت) على مثلها أو على شيء]
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

قَلَدَ الزَّرْعَ

هو أنْ‌ يَسْقِيَه وَقْتَ‌ حاجَتِه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص348) sourceLink

سَقَاهُ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص203) sourceLink

سقاه
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

سقاهُ و
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

سقاهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754) sourceLink

قَلَدَ الحَبْلَ

فَتَلَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص203) sourceLink

فتله
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

فتلهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

فَتَلَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754) sourceLink

قلَد : قال بعضهم: قَلَد الحبل:إذا فتله،فهو مقلود و قليد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5611) sourceLink

قَلَدْتُ الزرعَ

إِذا سَقَيْتَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص367) sourceLink

قَلَدَ الشيءَ

لواهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص649) sourceLink

لواهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص397) sourceLink

قَلْدًا:لواهُ. يقال:قَلَد الحديدةَ:رَقَّقَها و لواها على شىء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754) sourceLink

قَلَدَ

لَوىٰ‌
(
دستور اللغة
, ص639) sourceLink

و قَدَ قَلَدَ زَرعَهُ قَلْداً ، كضَرَبَ ضرباً، إِذا سقاهُ في يومٍ معلومٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص194) sourceLink

شاهد معنایی قَلَدَ یَقْلِد

شهدتُه يَسْتَسْقِي فجعل يستغفِر فأَقول أَلاَ يَأْخُذ فيما خَرَج له و لا أشْعُر أنَّ الاستسقاء هو الاستغفار فقَلَدَتنَا السماءُ قِلدا كل خمس عشرةَ ليلة حتى رأيت الأَرْنَبة يأكلها صِغَار الإبل من وراء حِقَاق العُرْفُط

القَلِدْ من السَّقْي و من الحميّ‌: ما يكونُ‌ في وَقْتٍ‌ معلوم. يقال: قَلَد الزرعَ‌، و قلَدتْه الحمى؛ إذا سقاه، و أخذَتْه في يوم النوبة. و هو من قولهم: أعطيته قَلْد أمري إذا فوَّضْتُه إليه. كما تقول: قَلَّدته أمري. و ألقيتُ‌ إليه مقاليده؛ إذا ألزمته إياه؛ لأنَّ‌ النوبة الكائنة لوقت معلوم لا تُخطىء، كأنها لازمة لوقتها لزومَ‌ ما يقلَّد من الأمر.
(
الفائق
, ج3 , ص120) sourceLink

أَنه استسقى قال: فَقَلَدَتْنا السماء قَلْداً كل خمس عشْرةَ ليلة

أَي مَطَرَتْنا لوقت معلوم،مأْخوذ من قِلْدِ الحُمَّى و هو يومُ نَوْبَتِها.و القَلْدُ [القِلْدُ]:السَّقْيُ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص367) sourceLink

فَقَلَدَتْنا السَّماءُ قِلْداً كُلَّ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً

قَلَدَتْنا كضَرَبَتْنا، أَي مَطَرَتنا، كلَّ خَمسَ عَشرةَ ليلةً من وقتٍ‌ معلومٍ‌؛ من القِلْدِ - بالكسر - و هو السَّقيُ‌ في يومٍ مُعَيَّنٍ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص197) sourceLink

فقَلَدَتْنَا السَّماءُ قِلْداً كلَّ أسبوع

أى: أتت بمطر قليل.
(
کتاب الماء
, ج3 , ص218) sourceLink

قَلَدَ یَقْلِد در اصطلاح

قَلَدَ

الماء في الحوض - قلدا: جمعه فيه. - الزرع: سقاه. - الحبل: فتله. - الشيء على الشيء: لواه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص308) sourceLink

الماء في الحوض-قلدا:جمعه. -الزرع:سقاه. -الحبل:فتله. -الشيء على الشيء:لواه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص464) sourceLink

مداخل هم ریشه قَلَدَ یَقْلِد

القاف و اللام و الدال أصلانِ‌ صحيحانِ‌، يدلُّ‌ أحدهما على تعليق شىء على شىء و ليِّه به، و الآخَر على حَظٍّ‍‌ و نصيب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص19)sourceLink

اسماء

القِلندانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقالِيديّالقَلْدَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقَالِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَلائِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلِّيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُقَلِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَقْلُوداسم مفعول ثلاثی مجرد الأَقالِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلُّودصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأقْلادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقْلِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّقَلُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِقْلَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإقْلادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأقْلُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمقاليدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِقْلَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاقْتِلادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَلْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلقُلُودِيَّةُالقِلَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقاليديّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَلَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمقالِداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقْلِيدِيّالإقْلِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقَلَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقِلْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

تَقَالَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلقَلَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاقتَلَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِقْلَوَّدَفعل ماضی رباعی تَقَلَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَقْلَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالقَلَدَ یَقْلِدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.