نَجَعَ فيهِ الدواءُ و العَلَفُ و الوعظُ و الخطابُ اَي: دخل فاثَّر فيهِ او ظهر اثرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353) 
نَجع الطعامُ في الإِنسان يَنْجَعُ نُجوعاً هَنأَ آكِلَه أَو تَبَيَّنَتْ تَنْمِيَتُه و اسْتَمْرأَه و صَلَح عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَبَيَّنَتْ تَنْمِيتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص335)
نَجَعَ الطعامُ يَنْجَعُ و يَنجِعُ نُجُوعا أى هَنَأَ آكِلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1288)
قَدْ نَجَعْتُهَا إِيّاهُ، و نَجَعْتُها بهِ النَّجُوعُ : المَدِيدُ، عَن ابْنَ السِّكِّيتِ، و هُوَ: ماءٌ بِبَزْرٍ أَو دَقِيقٍ، تُسْقَاهُ الإِبِلُ، و قَدْ نَجَعْتُهَا إِيّاهُ، و نَجَعْتُها بهِ، كمَنَعَ أَي: عَلَفْتُهَا بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص469)
نَجَعَ فيه الدّواءُ أو الطّعام او الكلامُ دارو يا غذا يا سخن و گفتار در او اثر گذاشت و سودمند بود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دخل فأَثَّر فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
نَجَعَ الدَّوَاءُ و العَلَفُ وَ الْوَعْظُ ظَهَرَ أَثَرُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص594)
نَجَع فيه القولُ و الخِطابُ و الوَعْظُ عَمِلَ فيه و دخل و أَثَّرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَمِلَ فيه و دخل و أَثَّرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نجَع فیه الدواءُ يَنْجَعُ و يَنْجِعُ نجَع فيه الدواءُ يَنْجَعُ و يَنْجِعُ و نَجَّعَ بمعنى واحد، و نجَع في الدابة العلَفُ ، و لا يقال أَنْجَعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال نَجَع فيه الدواءُ ينجَع و يَنجِع و نَجَّعَ بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ العَلَفُ فِي الدّابَّةِ نُجُوعا أَثَّرَ، و لا يُقَالُ : أَنْجَعَ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ ، عن ابْنِ السِّكِّيتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص469)
نَجَعَتِ الإِبِلُ و الغَنَم المَرْتَعَ المَنْجَعُ : المُنْتَجَعُ ، و الجَمْعُ المَنَاجِعُ ، قالَ ابنُ أَحْمَرَ: كانَتْ مَنَاجعَها الدَّهْنَا و جانِبُهَا و القُفُّ مِمّا تَرَاهُ فِرْقَةً دَرَرَا و كذٰلِكَ: نَجَعَتِ الإِبِلُ و الغَنَم المَرْتَعَ، كانْتَجَعَتْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص470)
قد نَجَعَ فيه الخطابُ و الوعظ الدواءُ أى دخل و أثَّر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1288)
نُجِعَ الصَّبِيُّ بِلَبَنِ الشّاةِ كودك با شير گوسفند تغذيه شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غذي بهِ و سقيهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
نُجِعَ الصبيّ بلبن الشاة إِذا غُذِيَ به و سُقِيَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا غُذِيَ بهِ ، و هُوَ مَجازٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص471)
إذا غُذِي به و سُقِيَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ الوَعْظُ و الخِطَابُ فِيهِ مِنَ المَجَازِ: نَجَعَ الوَعْظُ و الخِطَابُ فِيهِ أَي: عَمِلَ فيهِ و دَخَل فأَثَّرَ ، و قَوْلُه: الخِطَابُ هٰكَذا هُوَ في العُبَابِ، و الأَساسِ، و اللِّسَانِ، و سائِرِ نُسَخِ الصِّحاحِ، بالطّاءِ، و وُجِدَ بخَطِّ أَبِي زَكَرِيّا في الحاشِيَةِ الخِضاب، و قَدْ صَحَّحَ عليه، كأَنْجَعَ و نَجَّعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص469)
نَجَعَ الطعامُ نَجْعا و نُجُوْعا هناَ اكلهُ و نفع آكلهُ (مح) [(ل) نَجَع الطعامُ في الانسان يَنْجَع نُجوعاً هناَ آكله اَو تَبَيَّنَت تنميته و استمراَه و صلح عليه. و ضبطه في (ص) من حَدّي ضرب و منع] و يقال «هذا طعام يُنجَع عنهُ و بهِ مجهولاً» اَي: يُستمراُ بهِ و يُسمَن عنهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
نَجَعَ القومُ الزّرعَ أو المكان "طلبوه في مواضعه،أتوه و نزلوا به" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص732)
عليك بالسويق الذي نُجِعتَ بهِ اَي: غُذيتَ بهِ في الصِغَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
نجعَ في الإنسان طعامُه ينجع إذا استمرأه و صَلَح عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَع في الدّابّةِ العَلَفُ قال [ابن الفرج]: و رجع في الدّابّةِ العَلَفُ و نَجَع، إذا تبيَّن أثره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هذا طَعَامٌ يُنْجَعُ عَنْه يُسْتمرأ و يُسمَن عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
يُقَال: هٰذا طَعَامٌ يُنْجَعُ عَنْه، و يُنْجَعُ بِهِ ، و يُسْتَنْجَعُ بهِ و يُسْتَرْجَعُ عنهُ ، و ذٰلِكَ إِذا نَفَعَ ، و يُسْتَمْرَأُ بهِ ، و يُسْمَنُ عَنْهُ ، و كذٰلِكَ الرِّعْيُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص469)
نَجَعُوا نَجْعاً و نُجُوعاً مِنْ بَابِ نَفَعَ ذَهَبُوا لِطَلَبِ الْكَلاَ فِى مَوْضِعِهِ وَ الاِسْمُ النُّجْعَةُ مِثْلُ غُرْفَةٍ وَ هُوَ نَاجِعٌ وَ قَوْمٌ نَاجِعَةٌ و نَوَاجِعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص594)
نُجِعَ الصبيُّ لبنَ الشاةِ كودك با شير گوسفند تغذيه شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُقِيهُ و غُذِي بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
غذي بهِ و سقيهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
و نُجِع الصبيّ لبنَ الشّاة و بلبن الشاة:غُذِيَ به و سُقِيَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ فيهِ الداءُ نُجُوعا عمل فيهِ و أثَّر مثل نَجَعَ من باب منع (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص533)
نَجَعَ الطعامُ في الإنسان غذا گوارا بود و فايده بخشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هنأ آكلُهُ و استمرأَهُ و صلح عليهِ.يقال«هذا طعامٌ يُنجَعُ عنهُ و بهِ»اي يُستَمرَأُ بهِ و يُسمَن عنهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
قد نجَع كلامي في الرجُل قال ابن الفرج: سمعت بعض بني سُليم يقول: قد رجَع كلامي في الرجُل و نجَع فيه بمعنًى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ في الإنسانِ طعامٌ هنأه و استمرأه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ الإِبلَ بالنَجُوع شتران را آب پاك و گوارا نوشانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سقاها ايَّاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
علفها اياهُ و عبارة بعضهم سقاها اياهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
نَجَع الدابّة العَلَفُ قال: و رَجَع في الدابّة العَلَفُ و نَجَع إِذا تَبيّن أَثَرُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ الإِبلَ النجُوعَ شتران را آب پاك و گوارا نوشانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سقاها ايَّاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
علفها اياهُ و عبارة بعضهم سقاها اياهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
نَجع الصبيَّ اللَّبنَ سقاه إِيَّاه و غذَّاه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
قد نَجَعُوا يَنْجَعُونَ قد نَجَعُوا يَنْجَعُونَ فى معنى انْتَجَعُوا يَنْتَجِعُونَ ، عن يعقوب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1288)
نَجَع كلامي في الرجل قال ابن الفرج: سمعت بعض بني سليم يقول: قد رجَع كلامي في الرجل و نَجَع فيه بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ الطَّعَامُ فيه هَنَأه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص261)
نَجَعَ القومُ الكَلأَ در طلب گياه بجاهاى پر علف و گياه رفتند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهبوا لطلبه في مواضعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
ذهبوا لطلب الكلاِ في مواضعهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص353)
هذا طعام يُنْجَع به يُسْتمرأ و يُسمَن عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
يقال هذا طعامٌ يُنجَع به و يُستنجَع به و يُستَرجَع عنه، و ذلك إذا نَفَعَ و استُمرِىء فسُمِن عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نجعتُ البعيرَ أنجَعهُ إذا سقيتَه النَّجوع ، و هو المَدِيدُ، و ذلك أن تسقيه الماءَ بالبِزْر أو السِّمسم. و قال ابن السكيت: هو النَّجوع للمديد، و قد نجعت البعير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ فيه القَوْلُ أثَّرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص261)
نَجع فيه الدّواءُ نَجع فيه الدّواءُ و أَنْجَعَ إِذا عَمِلَ ، و يقال: أَنْجَعَ إِذا نفَع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَفَعَ ، يَنْجَعُ و يَنْجِعُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص470)
و نَجَع فيه الدَّواء و القولُ :عَمِل فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص335)
قال ابن السِّكِّيت: نَجَع فيه الدّواء، و نَجَع في الدابة العَلف، و لا يقال أنْجَعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص395)
و نجَع فيه طعامُه:هَنأه،و نجَع فيه الدّواءُ :نفعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ وَ انتَجعَ نفعَ؛وَ النُّجْعَةُ:الاسْمُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص769)
نَجَعَ فيه قولُک أخذ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَتِ الإِبل يقال للمُنْتَجَعِ مَنْجَعٌ ، و جمعه مناجِعُ ; و منه قول ابن أَحمر: كانَتْ مَناجِعَها الدَّهْنا و جانِبُها، و القُفّ مما تَراه فِرْقةً دَرَرا. و كذلك نَجَعَتِ الإِبلُ و الغَنَمُ المَرْتَعَ و انْتَجَعَتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كذلك: نَجَعَت الإبلُ و الغنمُ المَرْتَع،و انْتَجَعته . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص334)
نَجَعْتُ الإبل أَي عَلفْتها النَّجُوعَ و النَّجِيعَ و هو أَن يُخْلَطَ العلَفُ من الخبَط و الدقيق بالماء ثم تسقاه الإبلُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعَ الشى ءُ نُجوعًا:نفع و ظهر أَثره. يقال:نَجع الدواء فى العليل، و نجع العَلَف فى الدابة. و يقال:نجع القول فى سامِعِه، و العقابُ فى المذْنِب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
نَجَعَ المكانَ أَتاه و نزل به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
نَجَعَ البلدَ بشهر آمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص792)
نَجَعَ الكلأَ نَجْعًا، و نُجُوعًا:طلبه فى مواضعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903)
نَجَعَ الدواء إذا عمل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَجَعْتُ به انْتَفَعْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص261)
نُجِعْتُ انْتَفَعْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص261)
نَجَعَه سقاه النَّجُوعَ و هو أَن يَسْقِيَه الماء بالبِزْرِ أَو بالسِّمْسِمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سقاه النَّجُوعَ و هو أَن يَسْقِيَه الماء بالبِزْرِ أَو بالسِّمْسِمِ ، و قد نَجَعْتُ البعير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَقاهُ إياه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص335)
نَجَعَ -نُجُوعًا:نَفَع وَ ظهَر أَثَره:«نَجَع دواء»،«نَجَعَ عَلَف في دابّة»،«نَجَع قَوْل في سامِعِه»، «نجع عِقَاب في مُذْنب» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1385)
(نَجْع ' ،نُجوع ' ): مفيد بودن،سودمند بودن،تأثير مثبت داشتن،به كار آمدن،مؤثر افتادن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص675)
قال: و نَجَعَ فى الدابة العلفُ ، و لا يقال أَنْجَعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1288)
و نجع الدواءُ :إِذا نفع. و نجع فيه الوعظ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6504)
و نَجَع الطّعامُ : هَنَأَ آكِلَه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص395)
