كيغ

معنی كيغ

كيغ

به كسر اول بر وزن تيغ چرك گوشه‌هاى چشم بيمار و كسى را كه چشم درد كند گويند.

- [بكسر كاف] چركيست كه از گوشۀ چشم آيد [1]. مثالش ابو يوسف فرمايد: بيت شگفت نيست اگر كيغ چشم باشد سرخ بلى چو سرخ بود اشك سرخ باشد كيغ و در مؤيد كنغ - بنون - نيز آمده [2].

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ج3 , ص1073)

چركى باشد كه از چشم برون آيد و عرب آن را«رمص»گويد و بطوس و چند جاى ديگر«جفك»خوانند.بو شكور گفت: بيت شگفت نيست اگر كيغ چشم من سرخست بلى چو سرخ بود چشم سرخ باشد كيغ

(

صحاح الفرس

, ص165)

(اسم) چرك گوشههاى چشم بيمار. ژفك. خم چشم. قى (در چشم).

(

لغت نامه دهخدا

, ج2 , ص2382)

[اسم‏][فارسی‏]چرك گوشه‌هاى چشم. و چرك چشم مبتلا برمد.

(

فرهنگ نفیسی

, ج4 , ص2874)

بخار چشم كه پيخال بندد.بو شعيب گفته است: شگفت نيست اگر كيغ چشم من سرخست#بلى چو سرخ بود چشم سرخ باشد كيغ