bookmark

معنی كمخا

كمخا

بالكسر،جامۀ كه بانواع مختلف بافته باشند،و اصح بفتح كاف است مخفف كمخاو يعنى خواب كم دارد،و ازينجا ظاهر شد،كه خاب مخمل بيواو باشد نهايتش شعرا براى دستگاه سخن بواو اعتبار كرده خواب نويسند،چنانچه بندر سورت را صورت نويسند.
(
فرهنگ رشیدی
, ج2 , ص1199)
sourceLink

- جامه‌ايست كه بالوان مختلف نيك بافته باشند [1] مثالش احمد اطعمۀ شيرازى گويد: بيت براى عرس قطايف قباچۀ كمخا گرفت در بر و از رشته دوخت كمساتش
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ج3 , ص1017)
sourceLink

بالكسر جامۀ كه بانواع مختلف بافته باشند نوشته‌اند و اصح بفتح كاف است و اضافه خا و واو و الف كه كمخواب شود يعنى خواب كم دارد و ماهوت كم‌خواب نيز مرغوبتر است چه هرچه خوابش بيشتر است معلوم است پشمش با ابريشمش درازتر و درشت تر است و از اينجا ظاهر مى‌شود كه خاب مخمل بيوا و بوده و كمخا مخفّف كمخاب است و شعرا در آن تصرّف كرده‌اند چنانكه بندر سورت كه بندرى است از بنادر هندوستان معروف بندر صورت نويسند
(
فرهنگ انجمن آرای ناصری
, ص598)
sourceLink

[اسم‏][فارسی‏]جامۀ منقش ابريشمى رنگارنگ. ¦¦
[اسم‏][فارسی‏]جامۀ منقش ابريشمى يك رنگ.
(
فرهنگ نفیسی
, ج4 , ص2836)
sourceLink

(اسم) مخفف كمخاب. ← ه. م.
(
لغت نامه دهخدا
, ج2 , ص2325)
sourceLink

جز يك رنگ نقش بسته.
(
فرهنگ قواس
, ص153)
sourceLink

ضرب المثل كمخا

اگر اطلس كنى كمخا بپوشى - همان سفد و سر و سبزى فروشى

نظير: اگر بپوشى رختى نشينى تختى ميبينمت بچشم آنوقتى. رجوع به: ابلهى صد دبيقى و ديبا..) شود.
(
امثال و حکم
, ص191)
sourceLink

اگر اطلس كنى كمخا بپوشى همان سَفتوسرِ سبزى‌فروشى

اگر لباس فاخر هم بپوشى همان آدم بى‌شخصيت كه بودى هستى.
(
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح
, ص76)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.