bookmark

معنی تان

تان

بهر سه معنى در لغت تار و تاره گذشت.
(
فرهنگ رشیدی
, ص402)
sourceLink

به سكون نون به معنى دهان باشد كه به عربى فم خوانند و بعضى اندرون دهن را گفته‌اند و تار را نيز گويند كه نقيض پود باشد و رشتۀ چند را هم مى‌گويند كه جولاهگان از پهناى كار زياده آورند و ضمير مخاطب و جمع مخاطب هم هست همچو خودتان و همه‌تان.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص228)
sourceLink

ريسمانى دراز باشد كه جولاهان آن را بر منوال پيچند و اندازۀ درازى جامه نگاه دارند.
(
صحاح الفرس
, ص237)
sourceLink

- تار باشد كه بافندگان پود بر آن اندازند و در مؤيد بمعنى دهان نيز آمده. و بمعنى شما نيز بنظر رسيده مثال معنى اول خلاق المعانى گويد: بيت جولاهه‌ايست همسر او در سراى او كو كسوت لطيف و را پود و تان كند مثال معنى دوم شاعر گويد: بيت كه دارد چون تو كفتارى لئيم و شوم و بد اختر تغاره تان و مغ بينى كشيده پوستى بر سر مثال معنى سوم خواجه حافظ گويد: بيت عمرتان باد و مراد اى ساقيان بزم جم گر چه جام ما نشد پر مى بدوران شما
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ص316)
sourceLink

(اسم) تارهاى طولانى كه جولاهگان براى بافتن آماده كنند. تانه. فرت. فلات. رشتۀ نكنده. ¦¦
(اسم) دهان. ¦¦اندرون دهن. ¦¦
(ضمير) ضمير متصل جمع مخاطب به معنى شما و شما را كه ملحق به اسما و افعال مىشود مثل: خودتان. همهتان. ¦¦ضمير متصل جمع مخاطب مفعولى (شما را): گفتمتان. ¦¦ضمير متصل جمع در حالت مضافاليهى: كتابتان. شهرتان.
(
لغت نامه دهخدا
, ص682)
sourceLink

[اسم‏] [فارسی‏] دهان و اندرون دهان. و تار - نقيض پود - و رشتۀ چندى كه جولاهگان از پهناى كار زياد آورند و نبافند. ¦¦
ب. دويم شخص ضمير متصل مخاطب كه بآخر اسم در آمده و افادۀ ملكيت مى‌كند و هميشه اسم را بوى آن اضافه مى‌كنند يعنى آخر آن را كسره مى‌دهند مانند كتابتان و رخت‌تان و چون آخر اسم‌هاى غير ملفوظ بود آن را حذف كرده و كسره بجاى آن ايراد مى‌نمايند مانند انگشتانتان يعنى انگشتانۀ شما. ¦¦
[اسم‏] [عربی‏] رشتۀ نگنده. ¦¦
[عربی‏] تثنيۀ مؤنث ذا.
(
فرهنگ نفیسی
, ج2 , ص782)
sourceLink

دهن را گويند.شاعرى گويد: كه دارد چون تو گفتارى لئيم و شوم و بداختر#تغاره تان و مغ بينى كشيده پوستى در سر
(
فرهنگ قواس
, ص81)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.