آغرده

معنی آغرده

آغرده

جامۀ تنگ و نازك،سوزنى گويد: بيت بدرد خاست كمرگاه و پشتت از سردى كه جامۀ زبرين تو بود آغرده و حق آنست كه آغرده مخفف آغارده است يعنى نم ديده و تر شده كه مصدرش آغاردن است،و چون صاحب جهانگيرى بدين معنى منتقل نشده،بقياس معنى اختراعى برين لفظ بر بسته.

(

فرهنگ رشیدی

, ص129)

بر وزن واكرده جامه نازك و تنگ را گويند و در جاى ديگر جامه تنگ پاره‌پاره نوشته‌اند.

(

فرهنگ فارسی برهان قاطع

, ص36)

- [بغين معجمه و راى مهمله بوزن آورده] جامۀ تنك و تازه باشد. مثالش حكيم سوزنى گويد: بيت بدرد خاست كمر گاهش از بسى نرمى كه بستر ز برين تو بود آغرده و در مؤيد الفضلاء مسطور است كه در فرهنگ فخر قواس بجاى تازه، پاره آمده.

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ص107)

(صفت مفعولی / صفت فاعلی) نمديده. خيسيده. ترشده. ¦¦خورده شده. آشاميده شده.

(

لغت نامه دهخدا

, ص45)

[اسم‏][فارسی‏]جامۀ نازك و تنگ و جامۀ تنگ و پاره‌پاره.

(

فرهنگ نفیسی

, ص35)

جامۀ تنگ و پاره را گويند.بزرگى گفته است: بخاست درد كمرگاه و پشت از سرما#كه بستر زبرين تو بود آغرده