المُمْتَحَن

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای المُمْتَحَن

مُمْتَحَن

المنقَّح المهذب كالممحَّص.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص169)
sourceLink

مُجرَّب: «صَديق مُمْتَحَن»،«فضائل مُمْتَحَنة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1322)
sourceLink

بفتح حاء آزموده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1304)
sourceLink

امتحان شده؛ آزمايش شده؛ داوطلب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص638)
sourceLink

المُوَطَّأُ المُذَلَّلُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص527)
sourceLink

قال غيره الممتَحن الموطَّأ المذلَّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص79)
sourceLink

وقع في مِحنة و مِحَنٍ ،و مُحِنَ فلان و امتُحِنَ ، و رجلٌ ممحون و مُمْتَحَنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص584)
sourceLink

جلد مُمْتَحَن

مَقْشُور
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص541)
sourceLink

مقشور.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص169)
sourceLink

مَقْشورٌ; عن الفَرَّاء.
(
تاج العروس
, ج18 , ص527)
sourceLink

مَقْشُور، و الله أَعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص402)
sourceLink

شاهد معنایی المُمْتَحَن

وَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ شَهَادَةً مُمْتَحَناً إِخْلاَصُهَا مُعْتَقَداً مُصَاصُهَا نَتَمَسَّكُ بِهَا أَبَداً مَا أَبْقَانَا وَ نَدَّخِرُهَا لِأَهَاوِيلِ مَا يَلْقَانَا

ممتحنا بصيغة المفعول كمعتقدا من امتحن فلانا اذا اختبره
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الممتحن: المنقح المهذب (اقرب) خالص گردانيده شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

«القتلى ثلاثةٌ: رجل مؤْمِنٌ جاهدَ بنفسه و مالِه في سبيل اللّٰه حتى إذا لقي العَدُوَّ قاتَلهُمْ حتى يُقْتَلَ فذاك الشهيد المُمْتَحَنُ في خَيْمة اللّٰه تحت عرشه لا يَفْضُله النبيُّون إلا بدرجة النُّبُوَّة»

قال شمر قوله «فذاك الشهيد الممتحَن » هو المصفَّى المهذَّب المُخْلَص. و روي عن مجاهد (أُولٰئِكَ اَلَّذِينَ اِمْتَحَنَ‌ اَللّٰهُ‌ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوىٰ‌) [الحُجرَات: 3] قال أَخْلَصَ‌. و قال أبو عبيدة ( اِمْتَحَنَ‌ اَللّٰهُ قُلُوبَهُمْ‌) صفَّاها و هذَّبها. و قال غيره الممتَحن الموطَّأ المذلَّل.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص79)
sourceLink

القَتْلى ثلاثة، رجل مؤمن جاهَدَ بنفسه و ماله في سبيل الله حتى إِذا لقي العَدُوَّ قاتَلَهم حتى يُقْتَل، فذلك الشهيد المُمْتَحَن في جنة الله تحت عرشه. لا يَفْضُله النبيون إِلا بدرجة النبوَّة

قال شمر: قوله: فذلك الشهيد المُمْتحَن . هو المُصفَّى المُهذَّب المخلَّصُ من مَحَنتُ‌ الفضةَ إِذا صفيتها و خلصتها بالنار.
(
لسان العرب
, ج13 , ص401)
sourceLink

فذلِكَ الشَّهِيدُ المُمْتَحَنُ في جنَّةِ اللَّهِ تحت عَرْشِه

هو الصَّفيُّ المُهَذَّبُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص527)
sourceLink

فذلك الشهيد المُمْتَحَن

هو المصفّى المهذّب. مَحَنْتُ‌ الفضة، إذا صفّيتها، و خلّصتها بالنار
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص304)
sourceLink

هو المُصفَّى المُهذَّب المخلَّصُ من مَحَنتُ‌ الفضةَ إِذا صفيتها و خلصتها بالنار.
(
لسان العرب
, ج13 , ص401)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.