خَوَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای خَوَّدَ

خَوَّدَ

نال شيئاً من الطعام ¦¦
خَوَّدَ شيئاً من الطعام
(
المعجم الوسيط
, ص261)
sourceLink

خَدَى البَعيرُ و الفَرَسُ‌ يَخْدِي خَدْياً بفتح فسكونٍ‌ و خَدَياناً محرّكةً‌: أَسْرَعَ و زَجَّ بقَوائِمِهِ‌ فهو خادٍ مثْل وَخَدَ و خَوَّدَ كلّه بمعْنىً واحِدٍ؛ و أَنْشَدَ الجَوهرِيُّ للرَّاعي: حتَّى غَدَتْ في بَياضِ الصُّبْحِ طَيِّبَةً‌ رِيحَ المَبَاءَةِ تَخْدِي و الثَّرَى عَمِدُ أَو هو ضَرْبٌ من سيْرِهِما لم يُحَدَّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص370)
sourceLink

... و خَوَّد يُخَوِّدُ . كُلُّهُ بمعنًى واحد. و قال الليثُ : الْوَخْدُ: سَعَةُ الْخَطْوِ في المشي. و مثُلُهُ : الْخَدْيُ - لغتان. يقال: وخَدَتِ الناقةُ . تخِدُ وَخْداً و وُخُوداً. وخَدتْ تخْدِي خَدْياً. و بَعِيرٌ وَخَّادٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص212)
sourceLink

و قال بعضهم:يقال: خوّد الفحل إِذا أرسل في الإِناث قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1956)
sourceLink

و خوّد الفحلَ فى الشَّول:أرسله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص287)
sourceLink

- و خَوَّدَ ، كشَمَّرَ: ع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حُسَيْنُ بن عليِّ بنِ خَوَّدَ : مُحَدِّثٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص404)
sourceLink

و خَوَّدُ ، كشَمَّرٍ: موضعٌ ، و هو في شعرِ ذي الرُّمَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص346)
sourceLink

خَوَّدَ البَعِيرُ

أَسرع و زج بقوائمه
(
‏لسان اللسان
, ص375)
sourceLink

أَسرع و زج بقوائمه، و قيل: هو أَن يهتز كأَنه يضطرب، و كذلك الظليم، و قد يستعمل في الإِنسان; و في الحديث: طاف عمر، رضي الله عنه، بين الصفا و المروة فَخَوَّد . أَي أَسرع.
(
لسان العرب
, ج3 , ص166)
sourceLink

البيتُ لِلَبيدِ في قصيدة له قرأتُها: يقال: خَوَّدَ البعيرُ تخْوِيداً - إذا أسرع، و الرِّوَايةُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص212)
sourceLink

أسرع و زجّ بقوائمه. و قيل:هو أن يهتزّ كأنه يضطرب،و كذلك الظليم،و قد يستعمل فى الإنسان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص287)
sourceLink

أَسرَعَ‌ و زَجَّ‌ بقوائمه
(
تاج العروس
, ج4 , ص439)
sourceLink

خَوَّدَ من الطعام

نال منه
(
المنجد فی اللغة
, ص198)
sourceLink

نالَ منهُ شيئاً. و - الفَحْلَ : أَرسَلَهُ في الإِبلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص346)
sourceLink

خَوَّدَ النَّعامُ

سارَ
(
دستور اللغة
, ص311)
sourceLink

خَوَّدَ رَأَلُهُ

خافَ‌.
(
دستور اللغة
, ص311)
sourceLink

يُخَوِّد الظليم

إِذا راح إِلى بيضه و أُدْحِيِّه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص166)
sourceLink

وَصَفَ بَرْدَ الزَّمانِ ، و إسراعَ الفَحْل إلى مَرَاحِه مُبَادِراً هُبُوبَ الرِّيح الباردةِ أَصِيلاً - كما يُخَوِّدُ الظلِيمُ - إذا رَاحَ إلى بَيْضِه و أُدْحِيِّهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص212)
sourceLink

خَوَّدَ الرجلُ

سار مسرعاً
(
المنجد فی اللغة
, ص198)
sourceLink

سار سريعاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص116)
sourceLink

قد خَوَّد من هذا الطَّعام أَو غیره

تقول:قد خَوَّد من هذا الطَّعام أَو غيره; أَى:نال منه شيئا.
(
الجیم
, ص220)
sourceLink

خَوَّدَ الفحلَ في الشوكِ تَخْوِيدا

أرسلهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص163)
sourceLink

خَوَّدَ من هٰذا الطَّعَامِ شيئا

نال مِنْهُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص440)
sourceLink

نال منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص116)
sourceLink

نالَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص404)
sourceLink

خَوَّدَ البعيرُ و غيرُه

أَسْرَعَ‌ فى سيرِهِ‌
(
المعجم الوسيط
, ص261)
sourceLink

خَوَّدْتُ الفَحْلَ

أرسلته في الإناث
(
العین
, ج4 , ص294)
sourceLink

أرْسَلْته في الإِناث
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص393)
sourceLink

قال الليثُ : يقال: خَوَّدْتُ الفَحْلَ تخْوِيداً - إذا أرسلْتَهُ في الإبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص211)
sourceLink

أما قول الليث: خَوّدْتُ الفَحْلَ - إذا أرسلتُهُ في الإبل، فهُو باطلٌ . ما قاله أحدٌ. و قال الليث: الْخِيدُ: فارِسيَّةٌ - حَوّلُوا الذّالَ دالاً فأَعْرَبُوهُ . قلتُ : يُعْنَى به الرَّطْبَةُ . خدي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص212)
sourceLink

و أصله قولهم خَوَّدْتُ الفَحلَ تخويداً ، إذا أرسلتَه فى الإناث و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص227)
sourceLink

شاهد معنایی خَوَّدَ

طاف عمر، رضي الله عنه، بين الصفا و المروة فَخَوَّد

أَي أَسرع.و خَوَّد الفحلَ في الشوك تَخْويداً:أَرسله
(
لسان العرب
, ج3 , ص166)
sourceLink

طافَ عُمَرُ بين الصَّفا و المرْوَة فَخَوَّد

أَي أَسرَعَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص439)
sourceLink

مداخل هم ریشه خَوَّدَ

الخاء و الواو و الدال أُصَيلٌ‌ فيه كلمةٌ‌ واحدة.يقال خَوَّدُوا فى السَّير.و أصله قولهم خَوَّدْتُ‌ الفَحلَ‌ تخويداً ،إذا أرسلتَه فى الإناث.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص227)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.