أَرَطَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَرَطَّ

أَرِطَّ

قال ابن بري: تقول في المثل: mإِياك و الأَهلبَ‌ العضرِط فإِنك لا طاقةَ لك به ، قال الشاعر: مَهْلاً، بَني رُومانَ بَعْضَ عِتابِكُمْ‌، و إِيّاكُمُ و الهُلْبَ مِنِّي عَضارِطا أَرِطُّوا، فَقَدْ أَقْلَقْتُمُ حَلَقاتِكُمْ‌، عسى أَنْ تَفُوزوا أَنْ تَكُونوا رَطائطا أَرِطَّ: احْمُقْ
(
لسان العرب
, ج7 , ص351)
sourceLink

يُقَال للِّذِي لا يَأْتي ما عِنْدَه إِلا بالإِبْطاءِ‌: أَرِطَّ فإِنَّك ذو رِطَاطٍ . كما في العُبَابِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص263)
sourceLink

أَرَطَّ

فَعَلَ‌ فِعْلَ‌ الحَمْقَىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص130)
sourceLink

حمُق
(
المنجد فی اللغة
, ص265)
sourceLink

جلَّب و صاح
(
المنجد فی اللغة
, ص266)
sourceLink

حَمُقَ ¦¦
جَلَّبَ‌ و صاحَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص352)
sourceLink

إِذا جَلَب
(
تاج العروس
, ج10 , ص263)
sourceLink

رطط الإِرطاط : أَرَطّ :إِذا جَلَّبو صاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2364)
sourceLink

و أَرَطَّ ، إذا جَلَّب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص375)
sourceLink

حَمُقَ ، - و - في مَقْعَدِه: ألَحَّ فلم يَبْرَحْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص550)
sourceLink

أَرَطُّوا

جَلَّبُوا
(
‏لسان اللسان
, ص493)
sourceLink

أَي جَلَّبُوا
(
لسان العرب
, ج7 , ص304)
sourceLink

و قد أَرَطُّوا ، أى جَلّبُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1127)
sourceLink

أَرِطَّ فإنَّكَ ذُو إرْطَاطٍ

يُقال للَّذي لا يَأْتي ما عِنْدَه إلاَّ بإبْطَاءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص130)
sourceLink

أَرَطَّ في مَقْعَدِه

إذا ألَحَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص130)
sourceLink

جثم و لم يبرح
(
المنجد فی اللغة
, ص266)
sourceLink

جثم فلم يبرح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص392)
sourceLink

أَطالَ‌ فلم يَبرَحْ‌
(
المعجم الوسيط
, ص352)
sourceLink

أَلَحَّ فلم يَبْرَحْ ، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ ، و كان أَصْله أَرْثَطَ فقُلِبَت الثّاءُ طاءً ، و قد مَرَّ عن النّوادِرِ قَرِيباً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص263)
sourceLink

اَرَطَّ اِرْطَاطا

حمق و في المَثَل «اَرِطِّي فانَّ‌ خيرك في الرطيط‍‌» يُضْرَب للاحمق يُرزق فاذا تعاقل حُرِمَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص392)
sourceLink

أَرَطَّ الرَّجُلُ

جَلَّبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص130)
sourceLink

حَمُقَ‌ ¦¦
إِذا جَلَبَ و صاحَ‌، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌ و الصّاغَانِيُّ‌، و يُقَال للِّذِي لا يَأْتي ما عِنْدَه إِلا بالإِبْطاءِ‌: أَرِطَّ فإِنَّك ذو رِطَاطٍ . كما في العُبَابِ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص263)
sourceLink

أَرَطَّ القومُ

حَمُقُوا
(
‏لسان اللسان
, ص492)
sourceLink

حَمُقُوا
(
لسان العرب
, ج7 , ص304)
sourceLink

حَمُقُوا،و قَالُوا:« أَرِطِّي فَإنَّ خَيْرَكِ بالرَّطِيطِ »،يُضْرَبُ لِلأَحْمقِ الَّذِى لا يُرْزَقُ إلا بالحُمْقِ ،فإن ذَهَبَ يَتَعَاقَلُ حُرِمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص127)
sourceLink

اَرَطَّ فلانٌ

جلَّب و صاح.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص392)
sourceLink

قد أَرَطُّوا

الرَّطِيطُ : الجَلَبَةُ و الصِّيَاحُ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ : قال: و قد أَرَطُّوا ، أَي جَلَبُوا.
(
تاج العروس
, ج10 , ص263)
sourceLink

ضرب المثل أَرَطَّ

أَرِطِّيْ إنَّ خَيْرَكِ بالرَّطِيْطِ

أرَطَّ الرَّجُلُ‌: جَلَّبَ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص130)
sourceLink

اَرِطِّي فَانَّ خَيْرَكِ بالرَّطِيط

قَالُوا:« أَرِطِّي فَإنَّ خَيْرَكِ بالرَّطِيطِ »،يُضْرَبُ لِلأَحْمقِ الَّذِى لا يُرْزَقُ إلا بالحُمْقِ‌،فإن ذَهَبَ يَتَعَاقَلُ حُرِمَ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص127)
sourceLink

أرِطِّي فإِن خَيْرَكِ في الرَّطيطِ

مَثَلٌ‌ للأحْمَقِ يُرْزَقُ‌، فإِذا تَعاقَلَ‌، حُرِمَ‌.
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص550)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.