تَقَمَّصَ مطاوع(قَمَّصَ) است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن مرد پيراهن پوشيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص249) 
مطاوع قَمَّص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لبس القميص.و يقال على الاستعارة«تقمَّص الولايةَ و الامارةَ و تقمَّص لباسَ العزّ»اي لبس ذلك كما يلبس القميص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص654) 
لَبِسَ القَميص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1185) 
مطاوع قمَّص يقال «قمَّصهُ قَمِيصاً فتَقَمَّصهُ» اَي: البسهُ قميصاً فلبسهُ و يستعار فيقال «تَقَمَّص الولاية و الامارة و تَقَمَّص لباس العز» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص414) 
أَي لَبِس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص82) 
قَمَّصَهُ تَقْمِيصاً : أَلْبَسَهُ قَميصاً ، فتَقَمَّصَ هُوَ، أَي لَبِسَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص348) 
پيراهن پوشيدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص560) 
ثم يُستعار ذلك فى كلِّ شىء دخل فيه الإنسان، فيقال: تقمَّصَ الإمارَةَ ، و تقمَّص الوِلاية. و جَمْع القميص أَقْمِصَةٌ ، و قُمُص . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص27) 
تَقَمَّصَه پوشيده شدن(با ...)،پيچيده شدن(در...)،پنهان شدن(در رداىِ...،مجازاً)؛حلول كردن(روح در جسم ديگرى)،مجسم شدن(در بدن ديگرى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص560) 
فتَقَمَّصَهُ قَمَّصَهُ قَمِيصاً فتَقَمَّصَهُ ، أى لبسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1054) 
هو يَتَقَمَّص في انهار الجنَّة اَي: يتقلب و ينغمس و يروى بالسين و قد تقدَّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص414) 
تَقمّصَ العِزَّ أو المَجْد لبسه كما يُلبَس القميص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1185) 
تَقَمَّصَ زيدٌ زيَّ العلماء لبسه و هو ليس منهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص628) 
تَقَمَّص شَخْصيّة غَيْره قَلَّده و حاكاه في سُلوكه و هَيْئَته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1185) 
قلَّدَه و حاكاه فى سلوكه و هيئته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص759) 
تَقَمَّصَ لِبَاسَ العِزِّ قد يُسْتَعَارُ فيُقَالُ: تَقَمَّصَ الإِمَارَةَ، و تَقَمَّصَ الوِلاَيَةَ، و تَقَمَّصَ لِبَاسَ العِزِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص348) 
تَقَمَّص في النَّهْرِ تَقَلَّبَ و انْغَمَسَ ، و السِّين لُغَة فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص348) 
تَقَمَّصَتِ الرّوحُ روح از جسمى به جسمى ديگر منتقل شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين عقيدهى پيروان مذهب تناسخ ارواح است كه ارواح از جسدى به جسدى ديگر منتقل مىشوند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص249) 
انتقلت من جسدٍ الى جسد آخر على زعم بعضهم و هو على جعل الاجساد اقمصة للارواحِ تنتقل من واحد الى آخر منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص654) 
انْتَقَلَت من جَسَد إلى جَسَد آخر على زَعْم بَعْضهم،و هو على جَعْل الأَجْسَاد أَقمصة للأرواح تَنْتقِل من واحد إلى آخر منها،تناسَخَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1185) 
تَقَمَّصَ الإِمَارَةَ قد يُسْتَعَارُ فيُقَالُ : تَقَمَّصَ الإِمَارَةَ ، و تَقَمَّصَ الوِلاَيَةَ ، و تَقَمَّصَ لِبَاسَ العِزِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص348) 
تَقَمَّصَ فى الماء تقلَّب و انغمس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص759) 
تَقَمَّصَ القميصَ لبسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص759) 
قمص التقمّص : تقمّص القميصَ :إذا لبسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5635) 
تَقَمَّصَ قميصَه لَبسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص417) 
لَبسه، و إِنه لَحَسن الْقِمْصة ; عن اللحياني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص82) 
لبسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص220) 
تَقَمَّصَ الروحُ انتقلت من جسدهِ الى جسدٍ آخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص414) 