المُسْتَمْطَر

مشتق ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای المُسْتَمْطَر

المُسْتَمْطَرُ

الموضع الظاهر المنكشف للمَطَر
(
المنجد فی اللغة
, ص766)
sourceLink

جاى باز و باران گير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص817)
sourceLink

اسم مفعول ¦¦
الموضع الظاهر البارز المنكشف يقال «قعدوا في المُسْتَمْطَر».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

المَوضِعُ الظاهر البارز المُنكشف. يقال:نزل فلان بالْمُسْتَمطَر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص875)
sourceLink

بفتح طاء: موضع آشكارا
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1253)
sourceLink

قال الشاعر: و يَحِلُّ أَحْياءٌ و راءَ بُيوتِنا، حذَر الصَّباح، و نَحْنُ بالمُسْتَمْطَرِ و يقال: أَراد بالمُسْتَمْطَرِ مَهْوى العادات و مُخْترَقَها
(
لسان العرب
, ج5 , ص179)
sourceLink

يقال: نَزلَ فلانٌ بالمُسْتَمْطَرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص488)
sourceLink

قال الليث: رجل مُسْتَمْطِر : طالبُ خيرٍ من إنسان و رجلٌ مُسْتَمْطَرٌ : إذا كان مُخِيلا للخير، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص232)
sourceLink

و سحاب مستمطَر :كأنه يُرجى منه المطر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص760)
sourceLink

مطر الاستمطار : المستمطر :طالب الخير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: المستمطر أيضاً:الموضع الظاهر البارز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6328)
sourceLink

مُسْتَمْطَرٌ ،أى:مَطْمَعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص167)
sourceLink

و منه:قعدوا في المُستمطَرِ :في المكان البارز المنكشف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص598)
sourceLink

قَعَدُوا في المُسْتَمْطَرِ

من المَجَاز قولُهم: قَعَدُوا في المُسْتَمْطَرِ بفتْح الطاءِ‌ أَي المَوضِع الظاهِر البارِز المُنْكشِف؛ قال الشاعر: و يَحُلُّ أَحيَاءٌ وَرَاءَ بُيُوتِنا حَذَرَ الصَّبَاحِ و نحنُ بالمُسْتَمْطَرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص488)
sourceLink

نَزَلَ بِالمُسْتَمْطَرِ

أي بمَوْضِعٍ‌ بارِزٍ لِلْمَطَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص171)
sourceLink

نزل فلان بالمسْتَمْطَر

و يقال: نزل فلان بالمسْتَمْطَر أَي في برازٍ من الأَرض مُنْكَشف;
(
لسان العرب
, ج5 , ص179)
sourceLink

ما انا من حاجتي عندك بمُستَمْطرٍ

اَي: لا اطمع منك فيها للخير.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

انك للخير مُسْتَمْطَر

اَي: مطمع.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

ابن الأَعرابي: و صاحبٍ‌، قُلْتُ له، صالحٍ‌: إِنكَ لِلخَير لَمُسْتَمْطَرُ فسره فقال: معناه إِنك صالٍ‌ قال أَبو الحسن: و تلخيص ذلك إِنك للخير مستمطَر أَي مَطْمَعٌ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص179)
sourceLink

مكان مُسْتَمْطَرٌ

قد احتاج إلى اَلْمَطَرِ ،و إن لم يُمْطَرْ
(
العین
, ج7 , ص425)
sourceLink

محتاج إلى المطر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص598)
sourceLink

رجلٌ مُسْتَمْطَرٌ

اذا كان مخيلاً بخيرٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص229)
sourceLink

إِذا كان مُخَيِّلاً للخير
(
لسان العرب
, ج5 , ص179)
sourceLink

إِذا كان مُخَيِّلاً للخَيْر، و أَنْشَد ابنُ الأَعرابيّ‌: و صَاحِبٍ قُلْتُ له صالِحٍ‌ إِنَّك لِلخَيْر لَمُسْتَمْطَرُ، قال أَبو الحَسَن: أَي مَطْمَعٌ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص490)
sourceLink

شاهد معنایی المُسْتَمْطَر

وَ أَجْوَدَ اَلْمُسْتَمْطَرِينَ دِيمَةً

كسيكه از او درخواست باران ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص75)
sourceLink

المستمطر: اسم مفعول من استمطر فلاناً: طلب معروفه (اقرب) احسان او را طلب كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُسْتَمْطَر

الميم و الطاء و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ فيه معنيان:أحدهما الغَيث النّازل من السَّماء،و الآخر جِنْسٌ‌ من العَدْو.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص332)sourceLink

اسماء

الْمِطْرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِمْطاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَمْطُورَةمشتق ثلاثی مجرد المَطْرَانالمِمْطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَارمشتق ثلاثی مجرد المَطَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَاطِرمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَمْطِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُطْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّمَطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَمَطِّرَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَطْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِمْطراتاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّيلة المَطيرَةالمُطَريَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَريَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَمْطَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِمْطَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمْطِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَطِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِمطارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُطْريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِمْطَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَطَرَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَطَارالمَطَرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَطِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَّيْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَمْطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَمَطِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَمَاطِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالأَمْطَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.