تایپوگرافی قاموس

الصَّائِغ

جمع : الصَّاغَة
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الصَّائِغ

الصَّائِغُ

مَن حرفته معالجة الفضة و الذهب و نحوهما بأن يعمل منهما حُلّى و أوانيَ ¦¦
يقال«هو من صاغةِ الكلام» اي ممّن يحبِّرونه
(
المنجد فی اللغة
, ص440) sourceLink

اسم فاعل ¦¦
من حرفته معَالجةُ الفضَّة و الذهب بان يعمل منهما حُلىً و أواني (ج) صَاغة و صُيَّاغ بالقلب شذوذاً و القياس صُوَّاغ و يقال «هو من صَاغة الكلام» اَي: ممَّن يحبّرونه.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص248) sourceLink

زرگر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص543) sourceLink

من حرفتُهُ الصِّياغَةُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص256) sourceLink

مَنْ حِرْفَتُهُ الصِّياغَةُ. (ج) صاغَةٌ، و صُوّاغٌ، و صُيّاغٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص528) sourceLink

صاغ الشيء يصُوغه صَوغا و صِياغة :هيّأه على مثال مستقيم.و-الذهبَ‌: جعله حُلِيّا،فهو صائغ و صَوّاغ و صَيّاغ و هو الذى يصُوغ الخواتيم و الخلاخيل و نحوها. و الصِّياغة :حِرفته.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1215) sourceLink

الصائِغة

مؤنث الصائغ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص256) sourceLink

جَمْعُ الصّائِغِ

صاغَةٌ‌ ، و صُوّاغٌ‌ ، و صُيّاغٌ‌ ، بالضَّمِّ فيهِمَا مَعَ التَّشْدِيدِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص46) sourceLink

صائِغ

ج صاغَة و صُوَّاغ و صُيَّاغ: صانِع حُلِيّ‌،مُجَوْهَرات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص863) sourceLink

صَائِغ

ج.صُيَّاغ ،صَاغَة ، صُوَّاغ :زرگر،طلاساز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص376) sourceLink

صايغٌ‌

زرگر
(
دستور اللغة
, ص464) sourceLink

صواغ وَ صياغ وَ صايغ

آفريننده و زرگر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص847) sourceLink

رجل صائِغٌ

هو صَوَّاغُ الحَلْي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص46) sourceLink

رجل صائِغٌ و صَوَّاغٌ و صَيَّاغٌ مُعاقِبةٌ في لغة أَهل الحجاز.
(
لسان العرب
, ج8 , ص442) sourceLink

و رجلٌ صَائِغٌ ، و صَوَّاغٌ ، و صَيَّاغٌ أيضاً فى لغة أهل الحجاز، و عملُهُ الصِّيَاغَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1324) sourceLink

مُعاقَبةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص36) sourceLink

شاهد معنایی الصَّائِغ

لاَ تُسَلِّمْ اِبْنَكَ صَائِغا فَإِنَّهُ يُعَالِجُ زَيْنَ أُمَّتِي

الصَائِغُ‌ : الذي يَصُوغُ‌ الحلي، يقال رجل صَائِغٌ‌ لمن كانت صنعته ذلك. و يقال فلان يَصُوغُ‌ الكذب و هو استعارة. و صَاغَهُ‌ الله صِيَاغَةً‌ حسنة: أي خلقه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص14) sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّائِغ

الصاد و الواو و الغين أصلٌ‌ صحيح،و هو تهيئة على شىءٍ على مثالٍ‌ مستقيم.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص321)sourceLink

اسماء

الصِّيَغيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيَغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيِّغةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيَاغَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْييغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوَّاغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّائِغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْغمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَاغمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّاغَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيْغُوغةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْغانمصدر ثلاثی مجرد المَصُوغةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيْغيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُوغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيَّاغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِنْصَاغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالصَاغَ یصُوغفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.