الزَّخَّار

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الزَّخَّار

الزَّخَّار

صيغه‌ى مبالغه است از(زَخَرَ)
(
فرهنگ ابجدی
, ص454)
sourceLink

فعَّال للمبالغة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص529)
sourceLink

فعَّال من زخر للمبالغة
(
المنجد فی اللغة
, ص296)
sourceLink

بحر زاخر و زخّار ،و قد زَخَر زَخيراً :طما مدّه، و تزخّر تزخُّراً و هو تملُّؤه،و(أَخَذَتِ اَلْأَرْضُ زُخْرُفَهٰا). و للماء زخارف:طرائق. و تقول:للأرض من وشي الرّياض زخارف...
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص268)
sourceLink

زاخِر، زَخّار

و زَخّار :پر،لبريز،لبالب، مالامال،مملو؛مالامال از آب(دريا)؛فراوان،زياد، بسيار،وافر؛سرشار(احساس).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص259)
sourceLink

زاخر وَ زخار

درياى پرآب كه آب از ساحل او پراكنده شود از غلبه‌گى و عرق زاخر كنايه است از كرم يقال فلان له عرق زاخر اى هو ذو الكرم و اين بر سبيل تشبيه است ببحر زاخر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص705)
sourceLink

شاهد معنایی الزَّخَّار

فَأَجْرَى فِيهَا مَاءً مُتَلاَطِماً تَيَّارُهُ مُتَرَاكِماً زَخَّارُهُ حَمَلَهُ عَلَى مَتْنِ اَلرِّيحِ اَلْعَاصِفَةِ وَ اَلزَّعْزَعِ اَلْقَاصِفَةِ

بسيار متراكم و رويهم انباشته پر و لبريز
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص29)
sourceLink

الزخار مبالغة فى الزاخر و هو الممتلى
(
الدرة النجفیة
, ص22)
sourceLink

الشديد الزخر أي الامتداد و الارتفاع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص563)
sourceLink

مبالغة في الزاخر و هو الممتلي
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

مبالغة في الزاخر يوصف به البحر يقال بحر زاخر أى طام ممتلى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

آبيكه بسيار آمد و رفت و جزر و مد دارد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص9)
sourceLink

فَأَمَرَهَا بِتَصْفِيقِ اَلْمَاءِ اَلزَّخَّارِ وَ إِثَارَةِ مَوْجِ اَلْبِحَارِ

الزخار: فعال للمبالغة (اقرب) بسيار موج زننده و هيجان كننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الشديد الزخر أي الامتداد و الارتفاع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص563)
sourceLink

مبالغه زاخر به معناى پر
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الزخار مبالغة فى الزاخر و هو الممتلى
(
الدرة النجفیة
, ص22)
sourceLink

مداخل هم ریشه الزَّخَّار

الزاء و الخاء و الراء أصلُ‌ صحيح،يدلُّ‌ علي ارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص50)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.