الجُشاء

[ ج ش ء ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الجُشاء

الجُشَاءُ

هو تنفس المعدة عند الامتلاء

(

العین

, ج6 , ص159)

آروغ كه معمولا پس از خوردن غذا و سيرى با صدايى از دهان خارج مى‌شود.

(

فرهنگ ابجدی

, ص297)

ريح يخرج من الفم مع صَوت عند الشبع

(

المنجد فی اللغة

, ص92)

ريح يخرج من الفم مع صوت عند الشِّبَع

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص203)

صوت يخرج من الفم مع ريح عند الشبع واحدتهُ (جُشَاءَة و جُشْاَة).

(

أقرب الموارد

, ص435)

الصوتُ يخرجُ من الفم عند امتلاء المعدة.

زروغ

گوارش

وِزَانُ غُرَابٍ و هوَ صَوْتٌ مَعَ رِيحٍ يَحْصُلُ مِنَ‌ الْفَمِ عنْدَ حُصُولِ الشِّبَعِ‌.

(

المصباح المنیر

, ص102)

قال الأصمعى: و يقال الجُشَاء ، على فُعَال، كأنه من باب العُطَاس و البُوَال و الدُّوار

(

الصحاح (للجوهري)

, ص41)

جشَأَت المعدة تجشأ جَشئا و جُشاه و جُشوءاً و جشّأت و تجشّأت :تنفّست من امتلاء.و الجُشاء و الجُشَأة :الصوت يخرج من الفم عند امتلاء المعدة.و الجُشَأَة الكثير الجُشوء.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص477)

صوت مع ريح يَخرج من الفم عند الشِبع، و ( التجشُّؤُ ) تكلُّف ذلك.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ص147)

قال: و منه اشْتُقَّ تَجَشَّأْتُ ، و الاسم الجُشاء ، و هو، تَنَفُّسُ المَعِدَةِ عند الامتلاء.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص94)

و تجشّأ القومُ تجشُّؤاً ،و الاسم الجُشاء ،ممدود.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1042)

و الاسم: الجُشَاء ،ممدود،و الجُشَأة ،و الجُشْأة .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص477)

و من هذا القياس تجشَّأَ تجشُّؤاً ، و الاسم الجُشاء ، و من الباب الجَشْء مهموز و غير مهموز: القوس الغليظة.

(

معجم مقاییس اللغة

, ص459)

و الاسم: الجُشَاءُ ، و الجُشَأَةُ ، كغُراب و رُطَبَة.

(

الطراز الأول

, ص49)

و تقول:ما بك إلاّ الغَدَاءُ و العَشَاء و الكِظّةُ و الجُشَاء .

(

أساس البلاغة

, ص94)

الجُشَاءُ من البَحْر و الليل و غيرهما

الدُّفعة.

(

المعجم الوسيط

, ص123)

جُشَاءُ الليلِ و البَحْرِ

دُفْعَتُه

دُفْعَتُهما بالمرَّة

دُفْعَتُه

- و جُشَاءُ اللَّيْلِ و البَحْرِ، بالضم: دُفْعَتُهُما.

(

القاموس المحیط

, ص10)

جُشَاءُ البحرِ

طحمة موجهِ.

(

أقرب الموارد

, ص435)

جُشاء، جُشْأَة

جُشْأَة ' :آروغ.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص86)

جُشَاءُ الليل

طحمة ظلمتهِ

(

أقرب الموارد

, ص435)

شاهد معنایی الجُشاء

أَطْوَلُكُمْ جُشَاء فِي اَلدُّنْيَا أَطْوَلُكُمْ جُوعا يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ

اَلْجُشَاءُ كغراب صوت مع ريح يخرج من الفم عند شدة الامتلاء.

(

مجمع البحرين

, ص87)

إِذَا تَجَشَّأْتُمْ فَلاَ تَرْفَعُوا جُشَاءَكُمْ إِلَى اَلسَّمَاءِ

اَلْجُشَاءُ كغراب صوت مع ريح يخرج من الفم عند شدة الامتلاء.

(

مجمع البحرين

, ص87)

تجشّأ الإنسان تجشّؤا،و الاسم الجشاء وزان غراب؛و هو صوت مع ريح يحصل من الفم عند حصول الشّبع(المصباح المنير).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص142)

أطولكم جشاء في الدنيا أطولكم جوعا يوم القيامة

تجشّأ الإنسان تجشّؤا،و الاسم الجشاء وزان غراب؛و هو صوت مع ريح يحصل من الفم عند حصول الشّبع(المصباح المنير).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص142)

أطولكم جشاء في الدنيا أطولكم جوعا في الآخرة

الجشاء:الاسم من جشأت المعدة و تجشّأت:أي تنفّست،و صوت مع ريح يخرج من الفم عند شدّة الامتلاء،و جشأت نفسه:ثارت للقيء و ارتفعت،و التجشّؤ:تنفّس المعدة عند الامتلاء و الجشأة:هبوب الريح عند الفجر،و هذا مستعار من الجشاة عن الطعام(اللسان،المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ص251)

الجُشاء در اصطلاح

الجُشَاءُ

راجع التجشي بحرف (التاء).

(

القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة

, ص111)

الصوت يخرج من الفم عند امتلاء المعدة. - من البحر، و الليل، و غيرهما: الدفعة.

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص63)

مع ريح يخرج من الفم عند حصول الشبع[المناوي]. -من البحر،و الليل،و غيرهما:الدفعة. جعل اللّه الشيء-جعلا:خلقه،و أنشأه.و في القرآن الكريم: وَ جَعَلَ اَلظُّلُمٰاتِ وَ اَلنُّورَ [الأنعام:1] -:صنعه،و فعله. -للعامل كذا على العمل:شارطه به عليه. -له على كذا جعلا،و جعالة:قدر له أجرا عليه.

(

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص173)

صوت يخرج من الفم مع ريح عند الشّبع واحدته جشاءة.

(

التعریفات الفقهیة

, ص71)

آروغ(البلغة/45)،(تكملة/83)،(دستور/131)،(قانون/ج 50/1)، (السّامى/213)

(

‏اصطلاحات پزشکی

, ص61)

كعطاس و الجُشأة كهمزة آروغ و هي حالة تحدث عن ريح يستفرغ من المعدة إلى طريق الفم.