معنی الأَتْرَاح
اتراح
الشاهد المعنوی لـ الأَتْرَاح
ثم قرن...بفرج أفراحها غصص أتراحها
غریب الحدیث في بحار الأنوار , ص105) 
وَ بِفُرَجِ أَفْرَاحِهَا غُصَصَ أَتْرَاحِهَا
فرهنگ نهج البلاغه , ص81)
قاموس نهج البلاغه )
مداخل لها جذر واحد لـ الأَتْرَاح
التاء و الراء و الحاء كلمتانِ متقاربتان.قال الخليل: التَّرَح نقيض الفَرَح.و الكلمة الأخرى النّاقة المِتْراح ،و هى التى يُسرع انقطاعُ لبنِها(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص347)