أَوْسَى

[ و س ي ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَوْسَى

أَوْسَى

أَسْوَى : إذا اسْتَوى كأَوْسَى مَقْلوبٌ منه

(

تاج العروس

, ج19 , ص554)

اَوْسَى راسَهُ اِيساء

حلقهُ

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص770)

أوْسَيْتُ الشَّيْءَ

حَلَقْته بالمُوسى

قَطَعْته

حَلَقْتُه بالمُوسَى .

(

المحکم و المحیط الأعظم

حَلَقْته بالمُوسى .

أوْسَيْتُ رَأْسَه

حَلَقْته

إِذا حلقته بالمُوسَى

و هو مُفْعَلٌ من أَوْسَيْتُ رأسَه، إذا حلقتَه بالمُوسَى . و قال أبو عبيد: و لم نسمع التذكير فيه إلاّ من الأموىّ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2524)

و قال عبد الله بن سعيد الأُمَوِيُّ : هو مذكر لا غير، يقال: هذا موسى كما ترى، و هو مُفْعَلٌ من أَوْسَيْت رأْسَه إِذا حَلَقْتَه بالمُوسى ;

(

لسان العرب

, ج15 , ص392)

أَوْسَى رَأْسَهُ

وساهُ‌.

حَلَقهُ

أَوْسَى رأسه، أى حَلَقَ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2524)

وسي المُوسَى في قول من نوَّن مُفْعَل من أوسى رأسه: إِذا حَلَقةُ ، و هو مذكر. كذا قال الأموي، و يقال: إِن مُوْسى فُعْلى.

(

شمس العلوم

, ج11 , ص7158)

وسي الإِيساء : أوسى رأسَه: أي حَلَقَه.

(

شمس العلوم

, ج11 , ص7165)

أَوْسَى الشيءَ

قطعهُ

آن چيز را بريد.

قطعهُ.

قَطَعَهُ به; عن ابن القطَّاع. و نقلَهُ الصَّاغاني و لم يَقُلْ به.

(

تاج العروس

, ج20 , ص292)

أَوْسَى الرأسَ

حلقهُ

سر را تراشيد

أَوْسَاه

تراشيدن(سر را).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص749)

وَسَى رأْسَه و أَوْساه إِذا حَلَقَه

(

لسان العرب

, ج15 , ص391)

أَوْساهُ أَي رأْسَه

حَلَقَهُ بالموسَى ; كما في الصِّحاح و المُحْكم.

(

تاج العروس

, ج20 , ص292)

مداخل هم ریشه أَوْسَى

اسماء

المُوسَىمشتق ثلاثی مجرد الوَسْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

أَوْسَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال وَاسَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله وَسَى یسِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل اِستَوْسَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال