أَهْنَفَ

[ ه ن ف ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنی أَهْنَفَ

أَهْنَفَ

با سستى بسان ريشخند كننده خنديد

(

فرهنگ ابجدی

, ص161)

قال الأنباري:«قال قطرب:من الأضداد«أَهْنَف الرجل إهْنافا»،إذا ضحك، و إذا بكى. و قال غير قطرب:تهانف معناه:قال:إيها إيها في البكاءِ،قال الراعي:[من الطويل] تَهَانَفْتَ و اسْتَبْكاكَ رَسْمُ المنازلِ بقَارةِ أهْوَى أو سويقةِ حَائِلِ القارةَ:جُبَيل صغير،و يروى:«أَو سويفة حائل»بالفاء» .

(

المعجم المفصل في الأضداد

أَسْرَعَ‌.

ضحك في فتور كضحك المستهزئ

(

المنجد فی اللغة

, ص875)

أَسْرَع:«أَهْنَف القَادم» ¦¦

تهيّأ للبكاء:«أهنف الوَلَد» ¦¦

ضَحِك بحُمْق أَو فُتور ساخِرًا مُسْتَهزئًا: «اِمْرأة تُهنِف في كُلِّ‌ لَحْظة و بدون سَبَب»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1493)

اَهْنَفَت الصبيُّ

تهيَّاَ للبكاءِ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص654)

أَهْنَفَ الرَّجُلُ

تَهَيَّأ للبُكاء

آن مرد شتاب كرد

اسرع

اسرع

أَهْنَفَ الصَّبيُّ

كودك آماده‌ى گريستن شد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص161)

مثل الإِجْهاش،و هو التهيّؤ للبكاء

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص700)

مثل الإِجْهاش، و هو التهيّؤ للبكاء ¦¦

أَهنَف الصبيُّ و تَهَانَفَ‌ : تَهيّأَ للبكاء كأَجْهَشَ‌، و قد يكون التَّهَانُف بكاء غير الطفل; أَنشد ثعلب و الشعر لأَعرابي: تَهَانَفْتَ‌ و استبكاكَ رسْمُ المَنازِلِ‌ بسُوقةِ أَهْوى، أَو بِقارةِ حائلِ‌ فهذا هاهنا إنما هو للرجال دون الأَطفال لأَنَّ الأَطفال لا تبكي على المنازل و الأَطْلال

تَهَيَّأَ للبكاءِ.

تهيَّأَ للبكاء

أبو عبيد، عن الأصمعي: أهنَفَ الصبيُّ إهنافاً ;