أَسْبَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَسْبَقَ

أَسْبَقَ

القَرارَ أو الرَّأْيَ‌:اتَّخذه مصمِّمًا عليه قبل مناقشته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

أَسْبَقَ القَوْمُ إِلى الأَمْرِ

بادَرُوا
(
تاج العروس
, ج13 , ص208)
sourceLink

أَسْبَقَ القومُ إلى الأَمر

بادروا اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص319)
sourceLink

آن گروه بر آن كار سبقت گرفتند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص51)
sourceLink

بادروا
(
‏لسان اللسان
, ص573)
sourceLink

بادروا اليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص618)
sourceLink

بادرُوا.
(
المعجم الوسيط
, ص414)
sourceLink

بادروا.
(
لسان العرب
, ج10 , ص151)
sourceLink

أَسْبَقَ إلى

بادَر:«أَسْبَقَ‌ إلى نَجْدةِ‌ رفيقهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

شاهد معنایی أَسْبَقَ

إِنَّ اَللَّهَ يُسْبِقُ بَيْنَ اَلْمُؤْمِنِينَ كَمَا يُسْبَقُ بَيْنَ اَلْخَيْلِ يَوْمَ اَلرِّهَانِ

لاَ سَبَقَ‌ إِلاَّ فِي نَصْلٍ‌ أَوْ خُفٍّ‌ أَوْ حَافِرٍ" . اختلف المحدثون في أن الَسَّبَقَ‌ في هذا الحديث هل هو بسكون الباء ليكون مصدرا بمعنى المسابقة. أو بفتحها بمعنى المال المبذول للسابق. فعلى الأول لا تصح المسابقة في غير هذه الثلاثة. و على الثاني - و هو الأصح رواية على ما نقله بعض العلماء - تصح. و لكن أخذ العوض حرام
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص182)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَسْبَقَ

السين و الباء و القاف أصل واحد صحيح يدل على التقديم.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص129)sourceLink

اسماء

الاسْتِباقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسُّبْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِسْبَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْبَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَسابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسَابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسّابِقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّوَابِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستباقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسِّبقانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّبَّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّبْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّابِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْبَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَسْبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَسْبَقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَابَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسِّبَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَبَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّابقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.