أَزْعَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَزْعَقَ

أَزْعَقَ

حَفَرَ فَهَجَمَ‌ على زُعاق
(
المحیط في اللغة
, ص139)
sourceLink

أَنْبَطَ ماء زُعاقا
(
‏لسان اللسان
, ص543)
sourceLink

خوَّف و أَفزع:«أَزْعَقَ‌ ولدًا».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص614)
sourceLink

أَنْبَط ماءً زُعاقاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص141)
sourceLink

أَفْزَعه
(
لسان العرب
, ج10 , ص142)
sourceLink

زَعَقَ‌ القِدْرَ يَزْعَقُها زَعْقاً : كَثَّرَ مِلْحَها فهي مَزْعُوقَةٌ‌ كأَزْعَقَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص195)
sourceLink

أنْبَطَ ماءً زُعاقاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص196)
sourceLink

أنبط ماءً زُعاقا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص156)
sourceLink

أَزْعَقُوا

حَفَرُوا فَهَجَمُوا عَلَى ماءٍ زُعاقٍ‌ أَي: مِلْحٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص196)
sourceLink

أَزْعقها

زَعَق القدرَ يَزْعقها زَعْقا ،و أَزْعقها :أكثر ملحها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص156)
sourceLink

أَزْعَقَهُ

ذعره ¦¦
خوَّفه
(
المنجد فی اللغة
, ص299)
sourceLink

أَفْزَعه
(
‏لسان اللسان
, ص543)
sourceLink

او را ترسانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص49)
sourceLink

ذعرهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

أَفزعه.
(
المعجم الوسيط
, ص394)
sourceLink

زعق الإِزْعَاق : قال الأصمعي: أزعقه : أي أفزعه فهو مزعوق على غير قياس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2800)
sourceLink

زعق الانزعاق : أزعقه فانزعق :أي أفزعه ففزع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2801)
sourceLink

و زَعَقَه ،و زَعَق به،و أزْعقه ،و هو مَزعوق ،و زَعيق :أفزَعه. الأخيرتان على غير قياس. قال ابن جنىّ :إنْ قيل:ما بالُ هذا و نحوه من«أفعلته»فهو«مَفْعول»...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص156)
sourceLink

اَزْعَقْتُهُ

قال الأصمعى: يقال أَزْعَقْتُهُ‌ فهو مَزْعُوقٌ‌ على غير قياس. و أنشد: يَا رُبَّ مُهْرٍ مَزْعُوقْ‌ مُقَيَّلٍ أو مَغْبُوقْ‌ أى مذعورٌ ذكىّ الفؤاد.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1490)
sourceLink

قالَ الأَصْمَعِيُّ‌: يُقال: أَزْعَقْتُه فهُو مَزْعُوقٌ‌ على غَيْرِ قِياسٍ‌، و أَنْشَدَ: يا رُبَّ مُهْرٍ مزْعُوقْ‌ مُقَيَّلٍ أَو مَغْبُوقْ‌ من لَبْنِ الدُّهْمِ الرُّوقْ‌ كذا في الصِّحاح، و قالَ الأَمَوِيُّ‌: زَعَقْتُه فهو مَزْعُوقٌ‌ . قلتُ‌: فَعَلىٰ هٰذا لا يَشِذُّ عن القِياسِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص195)
sourceLink

أَىْ ذَعَرْتُه. قالَ‌: نَيَّبَ فى أَكْفالِها و أَزْعَقا
(
الجیم
, ج2 , ص48)
sourceLink

أَزْعقَ القِدْرَ و الطعامَ

زَعقَهما.
(
المعجم الوسيط
, ص394)
sourceLink

أزْعَقوا السَّيْرَ

عَجَّلوا.
(
المحیط في اللغة
, ص140)
sourceLink

قالَ ابنُ عَبّادٍ: أَزْعَقُوا السَّيْرَ: عَجَّلُوا
(
تاج العروس
, ج13 , ص196)
sourceLink

أَزْعَقُوا فُلاناً

خَوَّفُوهُ حَتّى زَعِقَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص196)
sourceLink

أَزْعَقَ القِدْرَ

كثّر ملحَها
(
المنجد فی اللغة
, ص299)
sourceLink

أَكثر مِلْحَها
(
‏لسان اللسان
, ص543)
sourceLink

كثَّر ملحها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

أَكثر مِلْحَها
(
لسان العرب
, ج10 , ص141)
sourceLink

نمك ديگ را زياد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص49)
sourceLink

اَزْعَقُوا فلاناً

خوَّفوهُ حتّى زعق (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص588)
sourceLink

أَزْعَقَ السيرَ

عجَّل بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص299)
sourceLink

با شتاب به راه افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص49)
sourceLink

عجَلوا بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

أَزْعَقَ القومُ

حفروا فهجموا على ماء زُعاق
(
العین
, ص133)
sourceLink

إذا حَفَرُوا فَهَجَمُوا على ماءٍ زُعاقٍ
(
‏لسان اللسان
, ص543)
sourceLink

حفروا فهجموا على ماءٍ زُعاق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص539)
sourceLink

حَفَروا فهَجَموا على ماءٍ زُعاقٍ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص141)
sourceLink

إذا حفَروا فهجموا على ماءٍ زُعاق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص127)
sourceLink

هجموا عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص271)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَزْعَقَ

الزاء و العين و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على شِدّةٍ‌ فى صياحٍ‌ أو مرارةٍ‌ أو مُلوحة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص8)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.