أَطْمَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَطْمَعَ

أَطْمَعَ

طَمَّعَ‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
sourceLink

أَطْمَعَهُ

اوقعه في الطَمَع
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

او را به طمع انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص90)
sourceLink

اوقعهُ في الطمع.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص392)
sourceLink

جعله يطمعُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

و أطمَعَه غيرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص561)
sourceLink

أوقَعَه فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص78)
sourceLink

أَطْمَعْتُهُ

طَمِعَ‌ فِى الشَّىْ‌ءِ...يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ فَيُقَالُ أَطْمَعْتُهُ‌ وَ أَكْثَرُ مَا يُسْتَعْمَلُ فِيمَا يَقْرُبُ حُصُولُهُ وَ قَدْ يُسْتَعْمَلُ‌ بِمَعْنَى الْأَمَلِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص378)
sourceLink

أَطْمَعَنِي زيدٌ في تجارة المواد الغذائية

جعلني أطمع فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص466)
sourceLink

أَطْمَعَهُ غَيْرُه

أَوْقَعَهُ فيه
(
تاج العروس
, ج11 , ص327)
sourceLink

ما أَطْمَعَ فلاناً

يقال: ما أَطْمَعَ فلاناً على التعجُّب من طَمَعِه .
(
لسان العرب
, ج8 , ص240)
sourceLink

على التعجب من طَمَعه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص114)
sourceLink

تُطْمِع و لا تُمَكِّن من نَفْسها

و امرأة مِطْماعٌ : تُطْمِع و لا تُمَكِّن من نَفْسها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص561)
sourceLink

شاهد معنایی أَطْمَعَ

فَدَعُوا غُرُورَهَا لِتَحْذِيرِهَا وَ أَطْمَاعَهَا لِتَخْوِيفِهَا

إطماعا أوقعه في الطمع
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ فِعْلُكُمْ يُطْمِعُ فِيكُمُ اَلْأَعْدَاءَ

اطمعه: اوقعه فى الطمع (اقرب) او را به طمع انداخت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَطْمَعَ

الطاء و الميم و العين أصلٌ‌ واحدٌ صحيح يدلُّ‌ على رجاءٍ فى القلب قوىٍّ‌ للشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص425)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.