أَصْعَقَ

[ ص ع ق ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَصْعَقَ

أَصْعَق

صَعَق،قتَل:«أَصْعَقَتْه السَّماءُ» ¦¦

صعقَ‌:«أَصْعَقَهُ‌ هذا النَّبأ»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص835)

اصعقتْهم

ألْقَتْ عليهم صاعقة

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص149)

أَصْعَقَهُ

قتلهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص425)

قتلهُ‌ قال ابن مقبل: ترى النُعَرَات الخُضْرَ تحت لبانهِ‌ فُرادَى و مَثْنَى اَصْعَقَتْها صواهلُهْ‌ اَي: قتلها

او را كشت.

قتَله

صَعَقَه.

قتَله

از بين بردن،كشتن،خشك كردن (آذرخش كسى را)؛گرفتن(برق كسى را). ¦¦

مدهوش كردن،از هوش بردن(كسى را).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص365)

قَتَله، و قالَ ابنُ مُقبِلٍ‌: تَرَى النُّعَراتِ الزُّرْقَ تَحْت لَبانِهِ‌ فُرادَى و مَثْنَى أَصْعَقَتْها صواهِلُه أَي: قَتَلَتْها

قتله;

المحکم و المحیط الأعظم

, ص148)

اَصْعَقَتْهُم السماءُ

أَلْقَتْ عليهم صاعِقة

اصابتهم بصاعقةٍ.

أَلْقَتْ عليهم صاعِقةً‌

(

لسان العرب

, ج10 , ص199)

صعق الإِصعاق : أصعقتهم السماء:أي ألقت عليهم صاعقة .

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3750)

أَصْعَقَتْه الصاعقةُ

أَصابته

إِذا أَصابته

أَصابَتْهُ

أَصْعَقَ تْهُ السماءُ

اصابته بصاعقة

(

المنجد فی اللغة

, ص424)

آسمان صاعقه فرو افكند

(

فرهنگ ابجدی

, ص85)

اَصْعَقهُ الصاعقةُ

أصابتهُ (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص267)

اصعقته الصيحةُ

قتلتْه. و أنشد الفرّاء: أُحادَ و مَثْنَى أصعقتها صواهلُه أي قتلها صَوتُه.

(

تهذیب اللغة

, ص123)

مداخل هم ریشه أَصْعَقَ

الصاد و العين و القاف أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على صَلْقةٍ‌ و شِدَّة صوت.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص285)

اسماء

افعال

صَعَقَ یصعَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل أَصْعَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال صَعِقَ یصعَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل