أَسْلَى

[ س ل و ] [ س ل ي ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَسْلَى

أَسْلَى

جعَل يَسْلو: «أَسْلَى رفيقَه»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص696)

سَلَّا.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص299)

الأصمعيّ : سَلَوْتُ فأنا أَسْلو سُلُوّا ، و سَلِيتُ عنه أسْلَى سُلِّيا بمعنى سَلَوْت . ¦¦

أخبرني المنذري عن أبي الهيثم: يقال: سلوتُ عنه أَسلو سُلُوّا و سُلُوَانا ، و سَلِيتُ أَسلَى سُلِيّا ، و قال رُؤبة:

(

تهذیب اللغة

, ج13 , ص48)

سَلِيتُ عن الشيء أسلَى و سلوتُ أسلو.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص861)

سلَوْتُ عنه و سَلِيتُ و لا أسلو عنك و لا أسْلَى و لا أسلاك أُخْرى اللّيالي،و أسلاني عنه و سَلاّني،و فيه مَسْلاة عن الكَرْب.

(

أساس البلاغة

, ص306)

الأَصمعي: سَلَوْتُ عنه فأَنا أَسْلُو سُلُوّاً و سَلِيتُ عنه أَسْلَى سُلِيّاً بمعنى سَلَوْت;

(

لسان العرب

, ج14 , ص394)

أسْلَيْتُ سَمْنا

جَمَعْته

(

المحیط في اللغة

, ج8 , ص378)

أَسْلَى القومُ

أمِنُوا السبعَ

(

المنجد فی اللغة

, ص348)

آن قوم از جانور درنده در امان شدند.

اَمِنوا السبع.

أمِنوا السَّبُعَ‌.

إذا أَمنُوا السَّبُعَ .

أمِنُوا السَّبُعَ ).

أَسْلَى الناسُ زيدا عن وفاة والده

قدّموا له التسلية لينسى الوفاة

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص349)

قد أَسْلَى

قالَ أَبو زِياد:قد أَسْلَى :إِذا أَمِنُوا السَّبُعَ‌،و هُمْ‌ مُسْلُونَ‌ .

(

الجیم

, ج2 , ص102)

أَسْلَى زيدٌ صديقَهُ من همّه

كشفه عنه

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص349)

أَسْلَى فلانا من همّه

كشفَهُ‌ عنه.

(

المعجم الوسيط

, ص446)

أَسْلَى فلانا عن كذا

جعله يسلو.

(

المعجم الوسيط

, ص446)

اَسْلاَنِي

سَلاَّنِى فلان من همّى تَسْلِيَةً و أَسْلاَنِى ، أى كشَفه عنِّى.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2381)

الجوهري: و سَلاَّني من همِّي تَسْلِيَةً‌ و أَسْلاني أَي كشَفَه عني

(

لسان العرب

, ج14 , ص394)

أَسْلَاهُ عن همّه

كشفه عنه

(

المنجد فی اللغة

, ص348)

او را از دلتنگى كه داشت رهانيد و خرسند كرد

(

فرهنگ ابجدی

, ص75)

أَسَلْتِ الناقَةُ

طَرَحَتْهُ

(

تاج العروس

, ج19 , ص535)

أَسْلَتِ الشاةُ

طرحت سَلاَها

(

المنجد فی اللغة

, ص348)

بره گوسفند كيسه يا پوستۀ آب جنين كه در ميان آن قرار داشت را بهنگام زائيدن كنار انداخت.

(

فرهنگ ابجدی

, ص75)

أَسْلاني من همِّي

كشَفَه عني

(

‏لسان اللسان

, ص620)

أَسْلَتِ الحامِلُ

طرَحَتْ سَلاَها.

(

المعجم الوسيط

, ص447)

اَسْلَت الشاةُ اِسْلاَء

طرحت سلاها.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص708)

اَسْلاَهُ اِسْلاءً

جعلهُ يسلوهُ

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص708)

شاهد معنایی أَسْلَى

أسلى الله ذلك عنها و زوّجها إسماعيل

سلّاني من همّي و أسلاني:كشفه عنّي،و انسلى عنّي الهمّ‌:أي انكشف(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص192)

مداخل هم ریشه أَسْلَى

السين و اللام و الحرف المعتلّ‌ و أصلٌ‌ واحد يدلّ‌ على خفض و طيب عيش.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص91)

اسماء

افعال

تَسَلَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَسْلَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِسْتَلَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال سَلَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل سَلَا یسلُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل اِنْسَلَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال سَلِيَ یسلَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل