أَرْسَخَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَرْسَخَ

أَرْسخ

رسَّخ،ثبَّت: «أَرْسخ كُلاَّبًا» ¦¦
رَسَّخ:«أَرسَخ فِكرة في العقل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص549)
sourceLink

أَرْسَخَهُ

أَثبته.
(
المعجم الوسيط
, ص343)
sourceLink

أَثبتَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص258)
sourceLink

آن چيز را ثابت و استوار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص43)
sourceLink

اثبتَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص377)
sourceLink

أَثبتَه، كالحِبْر يَرْسَخُ‌ في الصَّحِيفَة، و العِلْمِ‌ يَرسَخ في قَلْب الإِنسان، و هو مجاز
(
تاج العروس
, ج4 , ص271)
sourceLink

ريشه‌دار كردن،استوار كردن، برنشاندن،فرونشاندن،محكم كردن،پابرجا ساختن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
sourceLink

و أرسخه هو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص75)
sourceLink

أثْبَتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص358)
sourceLink

أَرْسَخَ الشَّى ءَ فى ذِهْنِهِ

آن چيز را در ذهن او گنجانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص43)
sourceLink

آن چيز را در ذهن او جا داد،آن چيز را در مغز او فروكرد، موضوع را در ذهن او ثابت ساخت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
sourceLink

أَرْسَخَ والدي العقيدة في قلبي

جعلها ترسخ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص268)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.