أَرْمَشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَرْمَشَ

أَرْمَشَ

أَخرَج ثَمره كالحِمّص
(
‏لسان اللسان
, ص512)
sourceLink

رَمِشَ‌:«أَرْمَشَتْ‌ عَيْنُه» ¦¦
أَخرج وَرَقَه:«أَرْمَشَ‌ الشَّجَرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص586)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: أَرْمَشَ: أَخرَج ثَمره كالحِمّص.
(
لسان العرب
, ج6 , ص307)
sourceLink

أَرْشَمَ الشَّجرُ و أَرْمَشَ : إذا أَوْرَقَ. و قالَ ابنُ الأعْرَابيِّ : إذا أَخْرَجَ ثَمَرَهُ كالحمص. قلْتُ : و كَذلِكَ أَرْبَشَ
(
تاج العروس
, ج16 , ص291)
sourceLink

قال الليث: الرَّمَش : تَفَتُّلٌ في الشُّفْر، و حُمْرَةٌ في الجفون مع ماءٍ يَسيل، و صاحِبُهُ أَرْمَش ، و الْعَيْن رَمْشاء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال اللِّحيانيّ : بِرْذدْنٌ أَرْمَش ، و به رَمَشٌ ، أي بَرَشٌ ، و أرضٌ رَمْشاء : كثيرة العُشب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص249)
sourceLink

رَمِشَ : الرَّمَشُ ،بالشين معجمة: البياض في أظفار الأحداث،و النعت: أَرْمَش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2634)
sourceLink

رجُلٌ أَرْمَشُ ،و عَيْنٌ رمشَاءُ ،و قد أَرْمَشَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابنُ الأعرابىِّ : أَرْمشَ :أَخْرَجَ ثَمَرَهُ كالحِمَّصِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص66)
sourceLink

- و هو أرْمَشُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و رجلٌ أرْمَشُ : أرْبَشُ . و كمُعَظَّمٍ : الفاسِدُ العَيْنَيْنِ لا يَبْرَأُ جَفْنُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص424)
sourceLink

أَرْمَشَ الرَّجُلُ بِعَيْنهِ

قال ابنُ عَبّادٍ: أَرْمَشَ الرَّجُلُ بِعَيْنهِ ; إِذا طَرَفَ كَثِيراً بضَعْفٍ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص125)
sourceLink

اَرْمَشَ فلانٌ في الدمع

ارشَّ قليلاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص432)
sourceLink

أرْمَشَ فلانٌ بعَيْنِه

إذا طَرَفَ‌ كثيراً بضَعْفٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص333)
sourceLink

أَرْمَشَ فى الدَّمع

أَسالهُ قليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص279)
sourceLink

كمى اشك ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص46)
sourceLink

أَرَشَّ قَلِيلاً.
(
تاج العروس
, ج9 , ص125)
sourceLink

قال أَبو حِزَام: أَرْمَشَ‌ فى الدَّمْع، إِذا أَرَشَّ قَلِيلاً؛و فى طَرْفه،إِذا نَظر قلِيلاً.
(
الجیم
, ص305)
sourceLink

أَرْمَشَ الشَّجَرُ

أَورق ¦¦
اخرج ثمره كالحمَّص
(
المنجد فی اللغة
, ص279)
sourceLink

درخت برگ برآورد ¦¦
درخت ميوۀ خود را مانند نخود درآورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص46)
sourceLink

أَورقَ
(
‏لسان اللسان
, ص512)
sourceLink

اورق و تفطَّر ¦¦
اخرج ثمرَهُ كالحمّص
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص432)
sourceLink

تفَطَّر و أَورَق.
(
المعجم الوسيط
, ص372)
sourceLink

أَورقَ كأَرْبَشَ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص307)
sourceLink

قال ابنُ الأَعْرَابِيّ : أَرْمَشَ الشَّجَرُ و أَرْبَشَ : أَوْرَقَ و تَفَطَّر. ¦¦
أَرْمَشَ الشَّجَرُ، و أَرْشَمَ : أَخْرَجَ ثَمَرَه كالحِمَّصِ ، عن ابنِ الأَعْرَابِيّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص125)
sourceLink

عن ابنِ الأَعْرَابِيّ‌ أَيْضاً: أَرْمَشَ الشَّجَرُ: أَرْبَشَ‌ ، و أَنْقَدَ، إِذا أَوْرَقَ‌، و تَفَطَّرَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص119)
sourceLink

أَوْرَقَ كأَرْبَشَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص66)
sourceLink

أورَقَ ، و تَفَطَّرَ، - و - الرجلُ : طَرَفَ كثيراً بضَعْفٍ ، - و - في الدَّمْعِ : أرَشَّ قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص424)
sourceLink

أَرْمِشْ غَنَمَکَ

الْإِرْمَاش ،تقولُ‌. أَرْمِشْ‌ غَنَمَكَ‌ شَيْئاً يَسِيراً.و قَدْ رَمَشَتْ‌ شَيْئاً يَسِيراً
(
الجیم
, ج2 , ص11)
sourceLink

أَرْمَشَ الأَرضُ

ابن الأَعرابي: أَرْمَشَ الأَرضُ و أَرْبَشَ‌ و أَنْقَدَ إِذا أَوْرَقَ و تفطَّر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص303)
sourceLink

أَرْمَشَ الرجلُ

طرف كثيراً بضعف
(
المنجد فی اللغة
, ص279)
sourceLink

آن مرد بعلت ضعف بينائى بسيار نگريست
(
فرهنگ ابجدی
, ص46)
sourceLink

طرَفَ كثيراً بضعفٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص432)
sourceLink

أَرْمَشَ فلانٌ

رَمِش. ¦¦
طَرَف كثيراً لضعفٍ‌ فى عينه. ¦¦
فسدت عينه فلم يبرأ جفنه.
(
المعجم الوسيط
, ص372)
sourceLink

هى ساجِيةُ الطَّرف لا تُرْمِش

أَى:لا تَطرف.
(
الجیم
, ص304)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَرْمَشَ

الراء و الميم و الشين ليس من مَحض اللُّغة،و لا ممّا جاء فى صحيحأشعارِهم.على أنَّهم يقولون: الرَّمَش تَفَتُّلٌ‌ فى الأشفار،و حُمْرةٌ‌ فى الجفون.و ربّماقالوا رَمَشَهُ‌ بالحجرَ:رماه.و ذُكر عن الشيبانى: رَمَشَتِ‌ الغنم تَرْمُشِ‌ ،إذارعَتْ‌ يسيراً.و يقال: الرَّمَش :بياضٌ‌ يكون فى أظفار الأحداث.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص439)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.