تایپوگرافی قاموس

أَرْغَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَرْغَدَ

أَرْغَدَ

صار فى رغَدٍ من العيْشِ‌، أَو أَخْصَبَ‌ و أَصابَ‌ عيشاً واسعاً
(
المعجم الوسيط
, ص357) sourceLink

جعَل رَغْدًا:«أَرْغَدَ اللّٰهُ‌ عَيْشَهم» ¦¦
صار في رَغْد من العيش: «أَرْغَدَ بعد عُسْرٍ».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص566) sourceLink

و أرغدَ الرجلُ ماشيتَه،إذا تركها و سَوْمَها في المرعى. و عيش راغد و رغيد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص633) sourceLink

و أرغد الرجلُ ما شيته:إِذا تركها و سوقها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2563) sourceLink

و عيش رَغد ،و رَغِد ،و رُغيد ،و راغد ،و أرغد ،الأخيرة عن اللحيانى:مُخْصِب غَزير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص464) sourceLink

و أرغَدَ الرّجلُ ماشِيتَه، إذا تركَها و سَوْمَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص417) sourceLink

و أَرْغَدَ اللّٰهُ عَيْشَهُم: جَعَلَهُ رَغْداً . و - القومُ : أَخصَبُوا و صارُوا في رَغَدٍ من العيشِ . و - مَوَاشِيَهُمْ : تَرَكوها و سَوْمَهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص374) sourceLink

أَرْغَدَ زيدٌ حينما اشتغل في التجارة

صار في رغد من العيش
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص278) sourceLink

أَرْغَدَ القومُ مواشيَهم

تركوها ترعى كيف شاءَت
(
المنجد فی اللغة
, ص269) sourceLink

آن قوم ستوران خود را براى چريدن آزاد گذاردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص44) sourceLink

أَرغَدَ اللّٰهُ عيشَهُ

جعله رغيداً
(
المنجد فی اللغة
, ص269) sourceLink

خداوند زندگى او را فراخ كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص44) sourceLink

جعلهُ رغيداً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص401) sourceLink

اَرْغَدَ مَوَاشِيَهم

تركوها و سَوْمها اَي: تركوها ترعى كيف شاءَت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص401) sourceLink

أَرْغَدَ زيدٌ عيشَهُ

جعله رغدا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص279) sourceLink

قد أَرْغَدَ حملك هذا

إِذا كان سميناً ناعماً.
(
الجیم
, ص309) sourceLink

أَرْغَدَ الْقَوْمُ

اخصبوا و صاروا في رغد العيش
(
المنجد فی اللغة
, ص269) sourceLink

آن قوم در فراخ زندگى و فراوانى قرار گرفتند
(
فرهنگ ابجدی
, ص44) sourceLink

اخصبوا و صاروا في رغد العيش
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص401) sourceLink

بِالْأَلِفِ أَخْصَبُوا
(
المصباح المنیر
, ص231) sourceLink

أخْصَبُوا و صاروا فى رَغَدٍ من العَيْش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص475) sourceLink

رغد الإِرغاد : أرغد القومُ :أي أخصبوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2563) sourceLink

صاروا فى عيش رغد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص464) sourceLink

و قد أَرغَدَ القومُ ، إذا أَخصَبُوا. و يقال إنَّ الرَّغيدةَ فى بعض اللغات الزُّبدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص417) sourceLink

و قوم رَغَدٌ و نساء رَغَد :ذوو رغَدٍ ،و قد أرغد القوم:صاروا في رغد ،و أرغد اللّه عيشهم. و انزل حيث تسترغد العيش.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص239) sourceLink

أرغَدوا مواشيَهم

تركوها و سَوْمَهَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص475) sourceLink

أَرغَدَ عَيْشَهُ

جعلَهُ‌ رغْداً
(
المعجم الوسيط
, ص357) sourceLink

أَرغَدَ الماشيةَ

تركَها و سَوْمَها، ترتع و تَرْعَى كيف شاءَت
(
المعجم الوسيط
, ص357) sourceLink

أَرغد ماشيته

تركها و سَوْمَها
(
‏لسان اللسان
, ص497) sourceLink

تركها و سَوْمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص464) sourceLink

أَرغَد فلان

أَصاب عيشا واسعا
(
‏لسان اللسان
, ص497) sourceLink

رَغِدَ عيشُهم و رَغُد، بكسر الغين و ضمها، و أَرغَد فلان: أَصاب عيشاً واسعاً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص180) sourceLink

شاهد معنایی أَرْغَدَ

ثُمَّ أَسْكَنَ سُبْحَانَهُ آدَمَ دَاراً أَرْغَدَ فِيهَا عَيْشَهُ وَ آمَنَ فِيهَا مَحَلَّتَهُ وَ حَذَّرَهُ إِبْلِيسَ وَ عَدَاوَتَهُ

ارغد القوم اى اخصبوا و صاروا فى رزق واسع من العيش
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

فراوان و گوارا نمود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص11) sourceLink

ارغد القوم: اخصبوا و صاروا فى رغد العيش و مواشيهم تركوها ترعى حيث شاءت و الله عيشه جعله رغيدا (اقرب) جماعت در فراوانى زندگى قرار گرفتند چهارپايان خود را رها كردند هر جا بخواهد بچرد خداوند زندگى او را فراوان قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.