أَدْوَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَدْوَأَ

أَدْوَأَ

مرض
(
المنجد فی اللغة
, ص228)
sourceLink

إِذا أَصابه في جَوْفِه الدَّاءُ
(
تاج العروس
, ص155)
sourceLink

بيمار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص36)
sourceLink

مَرِضَ صارَ ذا داءٍ ¦¦
اتُّهِمَ
(
‏لسان اللسان
, ص428)
sourceLink

أَدْوَأَ: مَرِضَ و صارَ ذا داءٍ ¦¦
أَدْوَأَ : اتُّهِمَ و أَدْوَى بمعناه
(
لسان العرب
, ص79)
sourceLink

، لأنه نِداء مضاف، و معناه أدوا إلى ما أمركم اللّٰه به يا عباد اللّٰه فإني نذير لكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص162)
sourceLink

داءَ يَدَاءُ داءٌ ،و أَداءَ و أَدْوَأَ ،الأَخِيرَةُ عن أبى زَيْدٍ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَداءَ الرَّجُلُ ،و أَدْوأَ :أَتْهَمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص450)
sourceLink

- ج: أدْوَاءٌ ، دَاءَ يَدَاءُ دَوْءاً و دَاءً ، و أدْوَأَ ، و هو دَاءٍ و مُدِيءٌ ، و هي: بهاءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص17)
sourceLink

و أيّ داء أدوأ من البخل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص197)
sourceLink

أَدْوَأَهُ

اصابه بمرض
(
المنجد فی اللغة
, ص228)
sourceLink

او را به بيمارى دچار كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص36)
sourceLink

اتَّهَمَهُ؛ عن أَبي زَيْدٍ، لُغَةٌ في الهَمْزِ. و قالَ الأصْمعيُّ : يقالُ خَلا بَطْنِي مِن الطَّعامِ حتى سَمِعْتُ دَوِيَّاً لمَسامِعِي
(
تاج العروس
, ج19 , ص422)
sourceLink

و أَدْوَاهُ غيره، أى أمرضه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2342)
sourceLink

أَدْوَأْتَ إدْواءً

و تقولُ للرَّجلِ إذا اتَّهمتَهُ : قد أَدَأْتَ إِداءَةً ، و أدْوَأْتَ إِدْواءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص79)
sourceLink

تقول للرجل إذا اتَّهمتَه: قد أَدَأْتَ إداءَةً‌ و أَدْوَأْتَ‌ إدْواءً‌
(
لسان العرب
, ص79)
sourceLink

أبو زيد: تقول للرجل إذا اتهمتَهُ‌: قد أَدَأْتَ إدَاءَةً‌ و أَدْوَأْتَ إدْوَاءً‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص51)
sourceLink

قال أبو زيد: يقال للرجل إذا اتهمتَه: قد أَدْوأتَ إدْواءً وَ أَدَأتَ إداءَةً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص160)
sourceLink

دوأدوأ و تقول للرجل إذا اتّهمته:قد أَدْوَأْتَ إدواءً ،و أَدَأْتَ إداءةً مسموع من العرب،أي قد صرت كأن بك داءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1087)
sourceLink

أدْوَأْتَ یا فلان

في صَدْرِكَ‌ الدّاءُ و الغِشُّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص389)
sourceLink

أَدْوَأْتُهُ بكذا

اتَّهَمْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص389)
sourceLink

أَدْوَأَ فلاناً

اصابهُ بمرضٍ يتعدَّى و لا يتعدَّى فهو (مُدِيءٌ) و تقول اذا اتهمت الرجلَ «قد اَدَأْتَ يا رجلُ اِدَاءَةً و اَدْوَأْتَ اِدْوَاءً».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص248)
sourceLink

ارتاب فيه. [لازم و متعد].
(
المعجم الوسيط
, ص301)
sourceLink

أَدْوَأَ الرجلُ

داءَ ¦¦
أَتى بريبة
(
المعجم الوسيط
, ص301)
sourceLink

اَدْوَاَ الرجلُ اِدْوَاء و اِدَاء و اِدَاوَة

مرض
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص248)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.